He likes to nod off at the meeting.
他喜欢在开会时打盹。
I'm so tired, I'm about to nod off!
我好累啊，我几乎睡着了！
If you agonize over falling asleep, you might find it even tougher to nod off.
如果你入睡困难，那么你可能发现想打个盹都很难。
In fact, they have the uncanny ability to nod off in the oddest of places, as these pictures show.
实际上，它们有着不可思议的能力在任何奇奇怪怪的地方打盹，正如下面这些照片一样。
Thee results found Chinese travellers are most likely to nod off once the seatbelt sign switches off.
调查结果显示中国乘客最常在安全带信号灯关闭后选择打盹。
These days I felt I was easy to nod off. I didn't know it was because of Winter or because of pregnancy.
近两天开始感觉到稍微容易犯困，不知是冬季的原因，还是进入孕晚期的缘故。
A chronic lack of sleep may cause far more serious problems than a tendency to nod off the next day, researchers warn.
科学家警告说，长期睡眠不足可导致的问题也许会比白天老打瞌睡更严重。
When Ty began to nod off—a red flag—over breakfast at his grandmother's recently, Becky persuaded him to come home with her.
最近在姥姥家吃早餐时，泰开始打盹---这是危险信号，贝基劝他和她一起回家。
Men are far less likely to nod off when they're ravenous, and pillow-talk over breakfast in bed can be particularly intimate.
当他们饿的时候男人不太可能打瞌睡，而且在床上边吃早餐边谈话会更显得亲密。
Then there is her habit of appearing to nod off momentarily between utterances, as if she were on something stronger than electricity.
而且她还有个习惯，说话的时候一个劲的点头，好像她用的不是电，而是比电结实得多的东西。
The findings may explain why parents instinctively rock babies to sleep, and why we find it so easy to nod off when slumped in a rocking chair, they add.
他们还说，这项发现或许可以解释父母本能的摇晃婴儿睡觉的原因，也可以解释为何我们一躺在摇椅上就会打盹。
'Try a bath before you go to bed - this helps to raise the body temperature and, as it decreases, you should feel ready to nod off,' says Victoria Dawson.
“你可以试着在睡前洗个澡——这会帮助升高体温，之后当体温降低时你就会觉得瞌睡了。”维多利亚·道森说。
Years of scientific research have found that your body temperature is key when trying to get to sleep, as your body temperature naturally drops when you start to nod off.
多年的科学研究发现想要睡觉的时候身体温度是关键，因为你在开始有睡意的时候身体的温度就在下降。
The best time to exercise is between 4-7pm, but ensure that it's not within four hours of your bedtime, as your body temperature and adrenaline levels will be too high to nod off.
一天中最好的锻炼时机是下午4 - 7点，不要在睡前四小时内运动，因为体温和肾上腺素过高会让你无法入睡。
Sleep studies haven't yet concluded whether there are benefits to these brief intervals, like when you nod off on someone's shoulder on the train.
短的就像你在火车上不小心靠着别人的肩头打了个小盹，睡眠研究对如此简短的盹是否对人体有好处尚未定论。
Junior employees tend to want to stay awake all day and be seen as energetic, and workers on assembly lines can't just nod off.
初级职员往往想整天保持清醒，希望被看作充满活力，而生产线上的工人根本没法打盹。
This exposure impairs melatonin production and interferes with your ability to fall asleep as well as with the quality of your sleep once you do nod off.
这种照射会削弱褪黑色素的产生，从而影响你睡眠，即使睡着，也会影响睡眠质量。
An electric guitar and bass player stand off to one side, not really part of the scene, just as a sort of nod to gringo expectations perhaps.
电吉他和低音乐器演奏者站在一旁，他并不是站在舞台的一部分，大概只是为了等待外国佬的到来。
An electric guitar and bass player stand off to one side, not really part of the scene, just as a sort of nod to gringo expectations perhaps.
电吉他和低音乐器演奏者站在一旁，他并不是站在舞台的一部分，大概只是为了等待外国佬的到来。
应用推荐