One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.
一天地理课上，我正忙着写诗，抬头一看，老师就站在我旁边，因为我没注意听讲很是生气。
If the listener is not paying attention, it's your sign to shorten the story or change direction.
如果听者不专心，这表明你应该缩短故事或改变话题。
Not paying attention to his driving, McLaughlin turned right on main street in 33rd street and hit a Volkswagen Rabbit.
麦克劳林没有专心驾驶，他在33号大街的主街右拐时撞上了一辆大众兔子汽车。
Not paying attention to his driving, Mclaughlin turned right on main street and 33rd street and hit a Volkswagen.
麦克劳克林没有专心驾驶，他在主街和33号大街右拐处撞上了一辆大众汽车。
Suppose you're in a rush, feeling tired, not paying attention to your screen, and you send an email that could get you in trouble.
假设一下，你又忙又累，也没空看屏幕，但你却发了一封可能会让你身陷麻烦的邮件。
We're influenced by our chances of getting caught, by how much attention we're paying to the ethical issues involved, and whether or not people like us are doing it.
影响我们的因素包括被抓住的可能性大小，是否注意到了这样做所涉及到的道德问题而产生精神上的压力以及周围的人是不是也在这样做。
The obsessive attention so many investors are paying to the huge swings in the Dow suggests that we may not have hit bottom yet; stupefaction seems not to have set in yet.
有这么多的投资者都对道指的大幅振荡迷了心窍一般的关注，这就说明股指还没有见底，投资者还未大批陷入麻木状态。
Mounting debts caused the most worry, followed by not having enough time alone, not paying enough attention to a partner or family, and having to manage a hefty workload.
根据调查结果，最大的压力来自偿还债务，其次是没有充足的个人时间、对爱人和亲人不够关心以及工作量大。
Occasional memory glitches can be caused by something as simple as not paying attention to your surroundings, lowering the likelihood that a particular memory will be encoded.
偶尔的记忆出错是如此常见，它是由于对周围的事物不够注意以及特殊记忆没有形成造成的。
A more mature distro means the project team has gotten around not just to incorporating new technologies, but also to paying attention to details.
一个更加成熟的发布版本意味着开发团队更加注重细节，而不仅仅是采用新的技术。
There is a second reason for not paying too much attention to the economy's next move.
不要对短期的经济走势关注过多，这还有一个原因。
It seemed that not one soul was even paying the slightest bit of attention to poor old Kuangyan.
看起来竟没人注意到可怜的矿岩的小小午睡。
KEN WISNEFSKI: "If you're not paying attention or at least monitoring what's being said about you online, you're making a mistake because other people are paying attention to that."
KENWISNEFSKI：“如果你不重视，或至少监控你在网上的声誉。你就犯了一个大错，因为其他人都很关注网上声誉。”
Be in control of your money - If you're not paying attention to where your money is going, then you're not in total control of your money.
控制好你的钱：如果你还没注意到你的钱都花在什么地方了，那么你就不能从总体上控制你的钱。
Fortunately, though, we still have risk-takers who are not paying attention to any of this nonsense, who know what world they're living in - and are just doing it.
幸运的是，我们还有一些风险家没把注意力放在这些废话上，他们知道我们生活在一个什么样的世界——而且一直在努力行动者。
You are stirring the spaghetti sauce and the kids are playing in the kitchen but you're paying attention to the sauce not them.
你在搅拌意大利面的调味汁，孩子也在厨房玩耍，但是你的注意力在调味汁上，而不是孩子身上。
You would not know this by paying attention to U.S. media sources though, as they tend not to elaborate on who is laughing at the United States this week.
注意美国媒体的消息来源就不会知道这一点，不过，因为他们倾向于不详细说明本周是谁在取笑美国。
Is this a newer term, or is this just a different thing that I've not been paying attention to before?
这是一个新术语吗，或者它只是我以前未曾注意到的一个不同事物？
If a sales person focuses on finalizing the sale he is not paying attention to the customer and therefore will not serve the customer according to their needs.
如果一个销售人员过于关注最终成交的销售结果，那他就不会重视顾客的感受，因此也就不会全心全意服务以满足客户的需求。
"People are paying more attention to their living conditions, and are not averse to spending more money to ensure that their new homes are safe and comfortable," Zhang says.
人们越来越关注自己的生活质量，当然也不会介意花一点钱去确认自己的房子到底质量是不是合格的，住起来是不是舒适的。
We think that that's all due to this idea of distraction, and just not paying attention to roadway circumstances.
我们认为所有这些都是注意力不集中所造成的，他们不注意路上的情况。
"I realized that I had totally not been paying attention to my dog's health," she explained in an interview.
她在一次采访中解释道：“我意识到我完全没有在意小狗的健康隐患。”
It's a product of not paying attention, not being focused, not coming to the game with the right attitude.
这是注意力不集中的后果，不专注，没有以端正的态度对待比赛的直接表现。
If I'm ignoring her and also not paying attention to things like chores around the house, she's not going to feel cozy and intimate at bedtime.
如果我忽视她，而且也对象家里的家务那样的事情不表示关心，她在床上就不会温柔亲昵。
Which, sadly, is a corollary to the whole investors not paying attention to the big picture issue.
可悲的是，这种无知与整体上不关注大局投资者何其相似乃尔。
Not paying attention to the here and now just means we're placing our attention somewhere else.
不留意此时此刻意味着我们将注意力放在其他地方。
But if we're not paying attention, not showing up in the moment, not being mindful, we're going to bump into things no matter how fit we are.
但如果我们没有注意，没有马上表现出来，没有留心，那么不论我们有多健康，都将会碰到东西。
When students are criticized for not paying attention to the lesson it doesn't mean they are inattentive.
当学生被批评为不注意听讲时，并不意味着他们真的漫不经心。
When students are criticized for not paying attention to the lesson it doesn't mean they are inattentive.
当学生被批评为不注意听讲时，并不意味着他们真的漫不经心。
应用推荐