Charles knew next to nothing about farming.
查尔斯对耕作几乎一无所知。
The woman, however, would listen to nothing that he had to say, but scolded and reproached him.
女人却不听他说什么，只是责备、申斥他。
He's a crook. He betrayed me, for next to nothing he made me make a fool of myself with a woman.
他是一个骗子。他背叛了我，他让我在一个女人面前出洋相，几乎一文不值。
This prevents connecting a shape to nothing.
这就可以避免将一个形状与不存在的形状联系起来。
Unpaid internships at research institutes led to nothing.
没有酬劳的研究所实习最终也没什么结果。
The plans concerning the extension northwards however came to nothing.
尽管计划考虑了向北的传播，但最终还是没有实施。
In fact, raising product quality costs next to nothing if you do it correctly.
事实上，提高产品质量基本上没有成本，如果你正确地做的话。
It's no longer profitable to offer services that cost next to nothing to obtain.
不久提供这种不需要花费来获得的服务不再有利可图。
Listing 4 contains no data elements from readings at all; the attributes apply to nothing.
清单4根本没有包含表示读数的数据元素；属性不对任何内容起作用。
Poems are quoted and paraphrased but Mr Stubbs offers next to nothing in the way of analysis.
这些诗被引用了，被解释了，但是接下来Stubbs先生却没有在诗的分析方面做一些什么。
I knew next to nothing about software, but I was good with tinkering, and was building a computer.
当时我对软件基本上一无所知，当时我擅长修修补补，并且还在自己装电脑。
Not only are these tips good for the environment but most cost little to nothing to implement.
这些建议不仅对环境有益且很多都花费不高或无需花费一分钱。
Previous demands for stricter regulations came to nothing because of financial sector opposition.
由于金融部门的反对，先前要求出台的更严厉的规范已经化为泡影。
To be frank, I don’t like this job. I’m afraid I’ll amount to nothing if I keep on working like this.
老实说，我并不喜欢这份工作，如果继续做下去的话我认为前途渺茫。
"A lot of people are telling us, 'It's you or nothing,'" he says. "We're the alternative to nothing."
很多人告诉我们说，‘我们就选你们学校，我不用再选其他的了。’
Sometimes a voice whispers in my ear that we can carry it with us everywhere because it amounts to nothing.
有时候一些声音在我耳边低语，我们可以带着它们去任何地方，因为他们不值什么。
Everything arises out of nothing, comes out of the void, returns to the void, and goes back to nothing.
万事万物都起于无物，源于空，归于空，并还于无物。
To the untrue man, the whole universe is false - it is impalpable - it shrinks to nothing within his grasp.
对那个不真实的人来说，整个宇宙都是虚伪的——都是难以触摸的，在他的把握之中化为子虚乌有。
The move came to nothing, but the temptation for the owners of a successful company to cash in is always there.
他们的行动无果而终，但对于一家成功公司的所有者来说，兑现的诱惑是永远存在的。
My father was always praising her to my sisters and to me, be - cause she pretended to nothing she did not feel.
父亲总是当着我和姐妹们的面称赞母亲，因为她从不会说些无中生有的感觉。
To Dr. Bentley he said: 'If I have done the public any service, it is due to nothing but industry and patient thought.
他对本特利博士说：“如果我对社会有些贡献的话，那完全是由于勤奋和耐心的思考。”
The European Chamber of Commerce has warned that such measures may well lead to nothing but “shortages” and “hoarding”.
欧洲商会警告这种措施只能导致“短缺”与“囤积”。
The measures also do next to nothing for a huge section of the rural population that has moved to the cities in recent years.
这些措施对近些年大量涌入城市的农村人口也没有太大的帮助。
The measures also do next to nothing for a huge section of the rural population that has moved to the cities in recent years.
这些措施对近些年大量涌入城市的农村人口也没有太大的帮助。
应用推荐