They were accused of attempting to obstruct justice.
他们被控企图妨碍司法公正。
A number of local people have been arrested for trying to obstruct trucks loaded with logs.
许多当地人因试图阻拦装有原木的卡车被逮捕了。
Claire positioned herself so as not to obstruct David's line of sight.
克莱尔让自己就位以便不挡住戴维的视线。
The South Korean press reported that jamming devices were installed to obstruct cell phone communications.
韩国新闻媒体报道说，为了阻挠电话通信安装了干扰设备。
MY fundamental duty is not to cling to public offices, still less to obstruct the advance of younger people, but to contribute experience and ideas.
我现在的根本任务不是占住位子，阻止年轻人上来，而是提供经验和主意。
Difficulties come not to obstruct, but to instruct.
困难不是为了阻挡道路而是指明方向。
Claire positioned herself so as not to obstruct David "s line of sight."
克莱尔为了不挡住戴维的视线挪了一下位置。
His goal throughout the hiss case was to obstruct our efforts to uncover the facts.
在整个希斯案件中，他的目的是阻碍我们揭露真相。
You do not have the authority, legally or morally, to obstruct public communication.
不论就法律或道德而言，你都无权阻碍大众通讯。
A number of local people have been arrested for trying to obstruct lorries loaded with logs.
一些当地人因试图阻止满载原木的卡车通行而被逮捕。
One of the mugger's accomplices tried to obstruct the police officer from upholding the law.
抢劫犯的一个同伙企图阻挠警察维护法律。
The balconies have two additional roles: to communicate with the surroundings and to obstruct a direct view from the road.
阳台起到两个额外的作用：与周围环境进行交流，以及阻挡路人从路上直接看到建筑内部。
For some time, no vehicle had come from the opposite direction, so obviously something had happened to obstruct all four lanes.
好一阵子也不见车辆从对方开过来。显然是出了些事，使所有四条车道都堵塞住了。
A silicone membrane was placed under the flap to obstruct the blood supply of the flap partially so that the delay effect was created.
于皮瓣下放置医用硅胶膜，以阻隔皮瓣血液循环产生延迟效应。
The glass wall systems allow for the maximum viewing area with no horizontal or vertical mullions to obstruct the vision towards the ocean.
玻璃墙体系全无水平或竖向的窗框挡住视线，可最大限度地欣赏到周围波澜壮阔的大海。
A barrier composed of a chain of floating logs enclosing other free-floating logs, typically used to catch floating debris or to obstruct passage.
一种由一连串浮木连着别的自由浮木而成的障碍物，特别用于拦截漂浮残骸或阻止通行。
Liquid leaving the reactant channels is drawn back into the V-shaped grooves of the projections, leaving no liquid to obstruct the channel exit openings.
离开反应物沟槽中的液体被抽回到该突出的V形凹槽中，不留下液体来阻挡该沟槽的出口开口。
The book does not have new words which are not included in the "reading and writing" book, so that there are no new words to obstruct the speaking practice.
本书尽量不出现“读写本”以外的生词，不让生词成为口语练习的负担。
Trees were planted in a few selected areas (e. g. , in the entrance area) to determine visual sight lines rather than to obstruct the view of the surrounding countryside.
只有几个被选定的地方（如入口区域）种植了树木，目的是建立视觉联系而非阻挡人们看向周围乡村的视线。
Wooden louvers installed on all the exterior walls serve to obstruct lines of sight from the outside while also ensuring that residents have unobstructed views from within.
木质的百叶窗被安置在所有外立面上，它们阻挡来自室外的视线，同时保证室内的住户能有向着室外毫无遮挡的视野。
The balconies have two additional roles: to communicate with the surroundings and to obstruct a direct view from the road. The balconies gradually connect the inside and outside.
阳台起到两个额外的作用：与周围环境进行交流，以及阻挡路人从路上直接看到建筑内部。阳台逐步将室内、外联系起来。
A curving roofline dips down soasnot to obstruct views to and from the manor, but sweeps upwards to form a more prominent facade at one end, where the landscape descendstowards the lake.
建筑弧线形的屋檐线在靠近庄园的那一端缓缓下降，不至于阻碍庄园的景观视线，然而在靠近湖的一边徐徐上升用以打造一个突出的立面效果。
A curving roofline dips down soasnot to obstruct views to and from the manor, but sweeps upwards to form a more prominent facade at one end, where the landscape descendstowards the lake.
建筑弧线形的屋檐线在靠近庄园的那一端缓缓下降，不至于阻碍庄园的景观视线，然而在靠近湖的一边徐徐上升用以打造一个突出的立面效果。
应用推荐