The point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.
关键是，要利用这项研究的结果，在部门层面、机构层面、甚至学科层面，就隐性性别偏见展开有意义的讨论。
The Belt and Road will serve to open up markets for China and other countries along.
“一带一路”将为中国和其他沿线国家开辟市场。
This passage mainly tells us when we have something it is best to open up to our parents.
这篇文章主要告诉我们，当我们有事时，最好与父母敞开心扉。
Another way to open up nasal passages is to dab mentholated salve under the nose, according to the Central News Agency.
另一种打开鼻腔通道的方法是在鼻子下轻涂薄荷软膏，据中央社报道。
They are doing their utmost to open up an outlet.
他们正在尽最大努力以打开销路。
Double-click on the maps to open up the input and output CARDS.
双击映射打开输入和输出卡。
When she comes to trust you, she'll be more likely to open up to you.
当她开始相信你的时候，她就更可能对你敞开心扉。
A year later he asked me to open up a restaurant with him in New York City.
一年后他邀请我和他一起在纽约开一处餐馆。
When I finally got to the store there was a bunch of people waiting for me to open up.
当我最后到达药店时，已经有一群人在等我开门了。
Double-click on the server in the server list to open up the server configuration editor.
在服务器列表中双击服务器，打开服务器配置编辑器。
This could make it easier to swap in new components without having to open up a machine.
更换新的组件将变得更容易，甚至不需要打开机器。
In June 2011 I decided to open up my bank statement to see where I was spending my money.
2011年6月，我决定打开银行对账单看看自己究竟把钱花在哪些地方。
But batteries and fuel cells have only recently become light enough to open up a large market.
但干电池和燃料电池技术直到最近才取得突破——其重量大大减轻，从而打开了市场的大门。
Specify the attributes for the classes: Hover the mouse over a class to open up another palette.
指定类的属性：将鼠标悬停在一个类上以打开另一个调色板。
It was felt there was a need to open up possibilities for women to directly benefit from projects.
人们感到有必要为妇女提供直接从项目受益的机会。
Mills are expensive to turn off and on, while the capital needed to open up a new mine site is crippling.
钢铁厂开开停停很费钱，而开采一个新矿场需要大笔资金。
As a speech pathologist, I often ask patients to tell me a personal story in order to get them to open up.
作为一个言语病理医生，我经常让病人讲一个自己的故事，以此引导他们开口说话。
"It's time to open up, to have a nationwide association, so all the individual magicians could join in," he says.
“现在是时候开设一个全国性的联盟了，这样所有的魔术师都能加入进来。”他说。
Avoid full bangs! The key is to open up the face and make it seem to be longer due to the lack of sharp angles.
由于圆脸型没有棱角分明的立体感，千万不要留齐刘海，关键在于需要使用发型对脸庞进行一些修饰，使脸型看起来长一些。
Find ways to open up their process around a particular product or service on a small scale and see how it works.
可以先围绕着某一种特定的产品或服务，进行小范围的尝试，然后看看效果如何。
In my opinion, the best role for academia is to open up new areas and look well beyond where industry is working.
在我看来，学术界应当扮演的最佳角色是开创新的领域，并且比当前产业更具前瞻性。
It sounds trite, but boys are rarely open with their feelings and getting them to open up can have positive results.
这听上去似乎老生常谈，但男生的确很少愿意表达他们的情绪，而让他们敞开心扉很有好处。
Although happy to open up about his life in this authorised biography, Jobs still wanted one final measure of control.
尽管在这本亲自独家授权的传记里欣然同意敞开心扉谈自己的生活，乔布斯依然不想放弃最后一点的控制。
We will speed up efforts to open up emerging markets that have strong demand while strengthening traditional markets.
在巩固传统市场的同时，加快开拓前景广阔的新兴市场；
But it's important to open up about your goals and aspirations, and then ask people in the family what their situation is.
但是坦诚地说出目标和愿望很重要，之后询问一下家人的近况。
The OCAP RI launches, the debugger hits your breakpoint, and Eclipse asks if you want to open up the Debugger perspective.
OCAP RI启动，调试器命中您的断点，Eclipse询问是否希望打开Debugger 透视图。
The Hudson’s Bay Companyfactor had sent the crew to London, with anotion that they might be used as a means to open up trade with Japan.
哈德逊湾公司的代理人将他们送往伦敦，并提到他们可能可以在打开日本国门的过程中发挥作用。
The Hudson’s Bay Companyfactor had sent the crew to London, with anotion that they might be used as a means to open up trade with Japan.
哈德逊湾公司的代理人将他们送往伦敦，并提到他们可能可以在打开日本国门的过程中发挥作用。
应用推荐