Petroleum, consisting of crude oil and natural gas, seems to originate from organic matter in marine sediment.
石油由原油和天然气组成，它们似乎来源于海洋沉积物中的有机物质。
This, has to originate from the individuals serving in the industry.
这项因素可以追溯到为金融行业服务的个人。
The vigesimal system (counting in base 20) is thought to originate from humans' fingers and toes.
据猜想，二十进制(以20为基数进行计算)源于人类的手指和脚趾。
Those involving the ciliary body and choroid are thought to originate from preexisting nevi.
睫状体和脉络膜的受累被认为是来自于之前存在的色素痣。
The data sources for a fusion process are not specified to originate from identical sensors.
融合处理的数据源并不是特指由相同的传感器产生。
Kaleri didn't believe the sound was from balky equipment; rather it seemed to originate from outside.
他认为那声音应该不是太空站机械运转不顺所引起，比较像是由太空站外部传来的。
You'll notice that some of your stressors are events that happen to you while others seem to originate from within.
你会发现你的一些压力来源于发生在你身上的事情，而其余的看起来却是源于压力。
Rathke cleft cysts (RCCs) are benign epithelium-lined intrasellar cysts believed to originate from remnants of the Rathke pouch.
Rathke囊肿（RCCs）是一种良性的上皮细胞囊肿，据信是起源于Rathke囊的残余。
The syneresis is considered to originate from some condensation reactions of hydratable reactive groups in the crosslinked polymer networks.
认为凝胶失水收缩起源于交联聚合物网络中反应性、水化性基团的缩合反应。
Ependymal cysts are thought to originate from invagination of neuroectoderm, and the cysts are lined with either cuboid or columnar epithelium.
室管膜囊肿被认为起源于神经外胚层的内陷，囊肿覆盖以柱状和立方上皮细胞。
Some parts of Finnish epic Kalevala are believed to originate from Estonia and some events, locations and characters may have connections with Estonia as well.
人们认为一部分芬兰民族史实卡勒瓦拉（Kalevala）是起源于爱沙尼亚和一些历史事件，其中的地点和人物也和爱沙尼亚有关。
It is one of the biggest claims so far to originate from the practices that led to the financial crisis; suits against other big Banks are expected to follow.
这是迄今为止由金融危机的导火索引发的最大宗索赔案。美国国际集团预期会向其他大型银行提起类似诉讼。
Attacks in Afghanistan that are believed to originate from groups based in Pakistani territory have long been a source of contention between the two countries.
据信，阿富汗的袭击都是盘踞在巴基斯坦领土的激进组织所为，这一点也成为阿富汗和巴基斯坦两国长期不和的原因。
In FMR experiments, the phenomenon of the isotropic resonance field shift has been observed and assumed to originate from the rotatable anisotropy in the FM layer.
在铁磁共振实验中，发现双层膜存在各向同性的移动现象，目前主要结合理论计算将其归结为转动各向异性。
It is an infection caused by the avian influenza a virus, thought to originate from wild water-birds who can carry the virus without showing any symptoms of sickness.
它是禽流感A型病毒造成的一种感染，该病毒被认为是缘于野生水禽，但携带该病毒的这些水禽并不表现任何病症。
The origin of the cysts is unknown, but they are thought to originate from invagination of neuroectoderm, and the cysts are lined with either cuboid or columnar epithelium.
囊肿的起源尚不清楚，但是它们被认为是起源于神经外胚层的内陷，囊肿壁覆盖以柱状或立方上皮细胞。
Guaranteed that the home station moves the line normally, if must reprint the home station article, must indicate the article to originate from: Zhejiang hot line, will otherwise hold responsible.
确保本站正常动行，如需转载本站文章，必须注明文章来源于：浙江热线新闻网，否则将会追究责任。
Based on his findings, Herzig believes that brown fat may originate from a mother cell of adipose tissue that by default tends to make white fat.
根据他的调查结果，赫齐格认为，棕色脂肪可能源自脂肪组织母细胞，默认情况下产生白色脂肪。
This is an idea that is not new to Agile - although obviously it did not originate from our community.
尽管它并非起源于敏捷社区，但也不是一个新概念。
This migration of messaging out to the network edge also means that connections to the queue manager now commonly originate from outside of the locked data center.
将消息传递迁移到网络边缘还意味着到队列管理器的连接现在通常发源自锁定的数据中心的外部。
They originate from various events (supernovae and so on) within the Milky Way galaxy that is home to the Earth.
它们可以从地球所在的银河系中很多的事件里产生，如超新星事件等。
Q: Many of your TB cases originate from miners who work in South Africa and bring back TB to Lesotho. How do you stop the flow of TB coming into Lesotho?
问：这里的结核病人很多是在南非工作的矿工，从南非把结核病带回莱索托，你们如何阻止结核病流入莱索托？
During a CSRF attack, requests originate from an intruder site and are transmitted through an authenticated browser page to the server.
在CSRF攻击过程中，请求来自一个入侵者站点，然后通过一个经过验证的浏览器页面传输到服务器。
Because the measured code is highly predictable, we can use it to show how significant sources of delays and variability do not necessarily originate from the code you're measuring.
由于上述代码高度可预测，所以我们可以使用它来展示延迟和易变性的不一定来源于您测试的代码。
As atomic business rules are defined, they should be traced to the business rule statements from which they originate, which in turn relate to business policy.
在定义原子性业务规则时，应该把它们与产生它们的业务规则语句关联起来，进而与业务策略关联起来。
During a CSRF attack, requests originate from an intruding third-party site and are passed through an authenticated browser page to the server.
在一个CSRF攻击过程中，请求源自一个入侵的第三方站点并通过一个已验证的浏览器页面传递到服务器。
WHO wishes to warn the public of these misleading practices that do not originate from WHO, and are not in any way associated with WHO projects or events.
世卫组织希望提请公众注意这些误导手法，它们并非来自世卫组织，与世卫组织项目或活动毫无关联。
WHO wishes to warn the public of these misleading practices that do not originate from WHO, and are not in any way associated with WHO projects or events.
世卫组织希望提请公众注意这些误导手法，它们并非来自世卫组织，与世卫组织项目或活动毫无关联。
应用推荐