Her daughters were eagerly called to partake of her joy.
她喜出望外，急急忙忙唤女儿们来分享她这种愉快。
God invites all people to partake of Holy Communion.
神邀请所有的人都来领受圣餐。
I absolutely not lay morality aside and neglect to partake in them.
我绝不会把道德标准束之高阁而参与他们其中。
There was a particular tree of which we were not to partake, a tree of knowledge.
曾经有一棵我们未曾分享的特殊的树，一棵知识之树。
The chance to partake in such a great historic movement doesn't come every day.
参加这样一个伟大的、有历史意义的运动的机会真是千载难逢。
Should you wish to partake in this trend, here are the rules to avoid a mishap?
你要是想追随这一潮流，下面的建议可以防止你出糗。
In this little Babel, however, they have found a way to partake in the poetry workshop.
不过，在这座小小的巴别塔里，她们还是找到了参与诗歌班的办法。
Stuart : Yes, I know what you mean. I cook for myself when I feel the need to partake in U.
恩，我懂你的意思，我想吃英国菜的时候，我也会自己下厨做一点。
We do not only meet to share each other's burdens, but also to partake in each other's joys.
我们相聚不仅分担彼此的负担，而且分享彼此的快乐。
To find out, these researchers found 24 non-exercises between 18 and 50 to partake in a 2-month study.
为了找到答案，研究者找到24名18-50岁不运动的人，进行两个月的实验。
Ray Nakazato: the basic story in linear with a single ending, but there will be side quests to partake in.
基本上只有一个结局，但会有分支情节参与其中(应该是指分支任务什么的)。
Located between Rabat and Casablanca, travelers will find endless adventures to partake in during their stay.
位于拉巴特和卡萨布兰卡之间，游客会发现无穷的冒险参与期间。
All of their friends and family came to see the lovely ceremony and to partake of the festivities and celebrations.
所有的朋友和家人都来到结婚典礼上参加欢宴和庆祝活动。
It is a great feeling to partake in the lavish celebrations that put scientific achievement on such a high pedestal.
能参加这样一个把科学成就放在如此高位的盛大庆祝活动的感觉是伟大的。
During my freshman year in high school my parents and I decided that it was in my best interest to partake in a sport.
高中一年级的时候，我和父母决定参加一项体育活动，这应该是我最感兴趣的事了。
When Bieber decided to partake in the post-Christmas holiday on Sunday, hoardes of teenage girls took notice ... and freaked out.
当贾斯汀·比伯决定出门享受这个周日的节礼日时，一大群少女发现了他并迅速引起了轰动。
Six months later, after a grueling recovery process, my doctor finally gives me the nod to partake in regular physical activity again.
六个月后，经过紧张的康复治疗，我的医生终于允许我可以进行常规的身体活动。
Everyone joined in a round of visits to their neighbors to partake of steamed New Year cakes and give presents of various delicacies.
每个人都加入对邻居的团拜并可以分到一部分新年蒸糕，同时赠出各式各样的精致的礼物。
To partake in a Century of Progress, we showcased a "Mechanical Wonderland," where visitors could operate over 200 pieces of machinery.
为了将我们融入“世纪的进步”这个主题中去，我们展示了一个“机械化的梦幻大陆”。 身临其中，游客可以操作两百多件机器。
All of their friends and family came to see the lovely ceremony and to partake of the festivities and celebrations. All had a wonderful time.
所有的朋友和家人都来到结婚典礼上参加欢宴和庆祝活动。大家都过得很开心。
With its close proximity to the lake, guests are able to partake in all sorts of water sports and recreation such as swimming, sailing, or boat cruises.
其湖近在咫尺，客人可以参加各种各样的水上运动和娱乐活动如游泳、帆船或游艇。
When you engage in the conversation fully, you are helping the blogger create a stimulating intellectual atmosphere for all kinds of people to partake in.
当你投入到交流中去时，你是在帮作者营造一种能激发其他人参与讨论的良好氛围。
I should be extremely displeased if Wright were to send us up such a dinner, as could make me regret having asked more than Jane Fairfax to partake of it.
赖特给我们送上晚饭的时候，我决不会后悔跟她要多了，搞得简-费尔法克斯吃不完。
Cluster queue managers are designed to partake in clusters with queue managers running at different versions, which is why a staged a migration is possible.
集群队列管理器的目的是将运行不同版本的队列管理器加入到集群中，这也是分步迁移之所以成为可能的原因。
At Farnham he stopped to view the Bishop's Castle and to partake of a light dinner of stewed eels, veal cutlets, and French beans, with a bottle of claret.
在法纳姆，他去参观主教堡，又吃了一餐便饭，有焖鳝鱼、小牛肉片、法国豆子和一瓶红酒。
She spent a week in seclusion before the big day, emerging from the Truman home only a handful of times, including once to partake in a small press conference.
婚礼前她隐居了一个星期，很少出现在杜鲁门家里，包括参加了一次小型记者会议。
She spent a week in seclusion before the big day, emerging from the Truman home only a handful of times, including once to partake in a small press conference.
婚礼前她隐居了一个星期，很少出现在杜鲁门家里，包括参加了一次小型记者会议。
应用推荐