A. Maradona only has 40 million Argentines to pile on the pressure - Dunga has 195m Brazilians!
马拉多纳的阿根廷只有4000万人给他压力,邓加有将近2亿巴西人对他指手画脚!
Now you are feeling the time crunch and the pressure of being late to work or an appointment again. Then the guilt starts to pile on.
现在你再次感到时间紧张以及工作和约会迟到的压力,接着你开始感到内疚。
The move highlights the determination of record companies to pile legal pressure on internet companies globally that they believe are making their songs available to users without approval.
此举突显出唱片公司打算在全球范围内对互联网公司施加法律压力的决心。它们认为,这些互联网公司在没有获得批准的情况下,使用户能够获得它们的歌曲。
The construction of static pressure is to press the pile into the soil with reaction force provided by the static pile driver weight, and balance weight on the rack.
静压法施工是通过静力压桩机的压桩机构以压桩机自重和机架上的配重提供反力而将桩压入土中的沉桩工艺。
For the deep excavation, in order to reduce the pressure on the pile and control the deformation of the excavation, usually, multi-braced retaining is used.
当基坑深度较大时,为了减少桩墙的受力和控制基坑变形,常采用多支撑支护方式。
The design method to estimate the bearing capacity of single pile base on the final pressure is presented in this paper, and the construction measures are discussed as well.
本文通过工程实例介绍了静压预应力高强管桩在某高层建筑中应用的设计思路,利用静压桩终压力估算单桩竖向承载力的设计方法及有关施工技术要求。
After pressure grouting on pile tip, elastic working range of piles will be extended and be in favour of pile to bear repeated loads and dynamic loads.
桩端压力灌浆后,桩的弹性工作范围延长,有利于桩承受重复荷载和动力荷载。
This article recounts how to select and establish the Pressure layer of pile, pile length, enlarged bottom diam - eter and so on in complex geology condition.
叙述在复杂地质条件下,如何选定桩的持力层、桩长和(?)底直径等问题。
Calculation method of foundation pressure of rigid foundation is used to calculate the change of vertical force on pile top induced by the error of a pile position.
将刚性基础基底反力的计算方法用于桩位偏差时各桩顶竖向力的计算。
Calculation method of foundation pressure of rigid foundation is used to calculate the change of vertical force on pile top induced by the error of a pile position.
将刚性基础基底反力的计算方法用于桩位偏差时各桩顶竖向力的计算。
应用推荐