The easiest way to propagate a vine is to take hardwood cuttings.
繁殖葡萄藤最容易的办法就是采取硬木扦插。
Many of the species native to California, such as the prickly chaparral, rely on fires to propagate.
加利福尼亚有许多土生土长的物种，比如多刺的灌木荆棘丛，依靠火来繁殖。
It is an error to propagate transactions on one-way services.
在单向服务上传播事务是错误的。
Using a SAML bearer subject confirmation token to propagate a user's identity.
使用SAML不记名主体确认令牌来传播用户身份。
This is used internally by downstream servers to propagate notifications to upstream servers.
下行服务器内部使用它将通知传播给上行服务器。
No need to propagate data from the master KDC to the slave KDC when configuring the slave KDC.
配置从KDC时，不需要将数据从主kdc传播到从kdc。
When String type key-value pairs are simply not sufficient to propagate the necessary security attributes.
当String类型的键-值对不足以传播所需的安全属性时。
It is very simple to use and requires minimal coding to propagate custom security information between servers.
它非常易于使用，并且只需要进行很少的编码就可以在服务器之间传播自定义的安全信息。
The method has long been used by horticulturalists to propagate plants, particularly finicky flora like orchids.
这种方法长久以来为园艺家用来繁殖植物，尤其是像兰花这种非常挑剔的植物。
This allows exceptions which arise from communications or runtime difficulties to propagate back to the caller.
这就使由于通信或者运行时的困难引起的异常能够传送回调用者。
This in turn enabled us to propagate the security context to the example application running on AppServerRemoteNode.
我们接着使用它将安全上下文传播到在AppServerRemoteNode上运行的示例应用程序。
It also creates the needed listener to listen to the input data model and to propagate changes from it to the UI field.
它还创建了所需的侦听程序侦听输入数据模型并将其中发生的修改传播到UI字段中。
Third, with the syntax tree gone, the interpreter no longer needs to propagate execution state between syntax tree nodes.
第三，由于不再需要语法树，解释器无需继续在语法树节点间传送执行状态。
We've once again chosen to use a HTTP Basic authentication header to propagate the identity of the caller to the provider.
我们再次选择使用HTTP基本身份验证Header将调用方的标识传播给提供者。
Last, we extend the setters to call into the functions of the base class to propagate notification of property changes.
最后，我们扩展setters以调用基类的函数，从而传递属性变更通知。
After some delay to allow the DNS changes to propagate (2 to 4 hours is what we experienced), you can start testing things.
等一段时间，让DNS修改能够传播开(我们感觉需要2到4小时)，然后开始测试。
The results are stored in the database and are consumed by the Cognos report to propagate the information to a wider audience.
结果被保存在数据库表中，并且 Cognos报告将使用这些结果将信息传播给更广泛的受众。
Using HTTP Basic authentication also allows the credential to propagate from HTTP client to HTTP endpoint (Application Server).
使用HTTP基本身份验证，还允许凭据从HTTP客户端传播到http端点(ApplicationServer)。
For example, if you updated the process to use a cyclic flow construct, there is no way to propagate that change back to Modeler.
例如，如果将流程更新为使用循环流构造，则没有办法将该更改传播回Modeler。
This code enables any UI selection changes in the TableViewer to propagate to the page and finally to the interested consumer views.
这些代码使TableViewer中的任何UI选择改变能够传播到页面，并最终传播到对这种事件感兴趣的消费者视图。
I use Eclipse refactoring features (such as the ability to propagate a package change) to rename some of those classes. (See Figure 1.)
我使用Eclipse的重构特性(比如传播包的变化)来重新命名其中的一些类(参见图1)。
In other words, it is able to extract energy from the non-visible parts of the spectrum while leaving most of the visible light free to propagate.
换句话说，在传播大量可见光的同时它可以从非可见光提取能量。
This property contains a predefined value of the sort of operation or state transition the component wants to propagate up to the application level.
这个属性包含这个组件希望传播到应用程序级的一个预定义值，这个值表示操作的类型或状态迁移。
Practitioners can choose when to propagate others' work into their workspaces and when they will harvest their changes back up to the project models.
执行者可以选择什么时候将其他人的工作整合到他们的工作区，以及什么时候他们可以将自己的变更整合到项目模型中。
Typical alerting methods are E-mail and some sort of custom hook interface to allow operation teams to propagate events into an event-processing system.
典型的报警方法是电子邮件和某种类型的自定义钩子接口，可以允许运营小组将事件传播给事件处理系统。
For example, is there a need to propagate client identity through intermediate systems such as brokers to the end-providers of service implementations?
例如，是否有必要通过类似于代理的中间件系统来把客户端身份传递到服务实现的最终提供者？
Anyone with a relational data background knows that their primary keys really shouldn't change, as it's expensive to propagate that change to foreign keys.
任何有关系型数据库背景的人都知道主键实际上不会改变，因为要把其更改传播到外键是很昂贵的工作。
In a Web module that invokes a Web service, specify Send Web Services Atomic transaction on requests to propagate the transaction to the target Web service.
在用于调用Web服务的Web模块中，指定Send WebServicesAtomicTransactiononrequests以将事务传播到目标Web服务。
Using LTPA tokens internally, Web services implementations gain a lightweight way to propagate security context in an IBM environment with great tools support.
通过内部使用ltpa令牌，Web服务实现获得了在支持大量工具的IBM环境中传播安全上下文的简单方法。
Using LTPA tokens internally, Web services implementations gain a lightweight way to propagate security context in an IBM environment with great tools support.
通过内部使用ltpa令牌，Web服务实现获得了在支持大量工具的IBM环境中传播安全上下文的简单方法。
应用推荐