British schools are now required by law to publish their exam results.
现在英国的学校得按法律规定公布考试结果。
Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.
我觉得要在华盛顿这个地方出版一份这么理性的报纸前途未卜。
The report was highly critical of senior members of the Cabinet and was considered too hot to publish.
报道中对内阁高级官员的批评被认为过于激烈,不宜发表。
If the publisher decides to publish the book, the author works with an editor.
如果出版商决定出版这本书,作者会与编辑合作。
This is to inform all the students that our school is going to publish its yearly magazine next month.
特此通知所有学生,我们学校将在下个月出版年度杂志。
She is also planning to publish the book in print later this year and then give away the money from its sales to projects and organizations helping the groups most influenced by COVID-19.
她还计划在今年晚些时候出版这本书,然后把销售所得的钱捐给一些项目和组织,帮助受新冠肺炎疫情影响最大的团体。
她有一本小说要发表。
There will eventually come a day when The New York Times ceases to publish stories on newsprint.
总有一天,《纽约时报》会停止在纸质版刊登新闻报道。
Scientists need journals in which to publish their research, so they will supply the articles without monetary reward.
科学家需要在期刊上发表他们的研究,所以他们将提供文章,而不需要金钱回报。
The DOT is to publish the conference proceedings.
运输部将公布会议记录。
We can't promise to publish a reply as space is limited.
因为篇幅有限,我们无法允诺刊登答复。
The demonstrators called on the government to publish a list of registered voters.
示威者要求政府公开已登记的选民名单。
He was the first person to publish daily weather forecasts in the United States.
他是美国第一个发布每日天气预报的人。
These days, it is not unusual for 10-to 12-year-olds to publish their own websites or for second and third graders to begin computer classes.
如今,10到12岁的孩子发布自己的网站,二、三年级的学生开始上计算机课,已经不是什么新鲜事了。
Its strategy is to publish very low list prices for workstations in order to generate interest among the buyers for those corporations.
它的策略是公布非常低的工作站标价,以引起买家对那些公司的兴趣。
Nick Manter asked Cath for permission to publish the short story that they wrote together.
尼克·曼特请求凯斯允许他发表他们共同创作的短篇小说。
How to publish relational data as XML?
如何以xml的形式发布关系数据。
How to publish XML data as relational?
如何以关系数据的形式发布XML数据。
Complete these steps to publish the ruleapp.
完成下列步骤来发布ruleapp。
Select the files that you want to publish.
选择您想要发布的文件。
You must acquire a license to publish such keys.
您必须获得发布这样的键的许可证。
Parnia expects to publish his results in 2010.
帕尼亚预计在2010年公布他的结果。
It's easier than ever before to publish your ideas.
发表你的想法比过去容易。
She expects to publish her final results next summer.
她打算明年夏天发表她最终的结论。
You can use the UDDI registry GUI to publish the business.
您可以使用UDDI注册中心GUI来发布业务。
He now plans to publish an encyclopedia of modern Arab art.
现在,他筹划着出版一本现代阿拉伯艺术百科全书。
But he rejected an offer by El Universo to publish a rebuttal.
但他却拒绝了《宇宙报》提供给他的发表反驳声明的机会。
A service registry is used to publish and discover services.
服务注册表是用于发布和发现服务的。
To publish manual test scripts in HTML format, follow these steps.
可以按照下面的步骤,将手动测试脚本发布成HTML 的格式。
To publish manual test scripts in HTML format, follow these steps.
可以按照下面的步骤,将手动测试脚本发布成HTML 的格式。
应用推荐