Why didn't Dan want to rap on TV?
为什么丹不想在电视上表演说唱？
"Perhaps it's not that hard to rap on TV," he thought.
他想：“也许在电视上表演说唱并不难。”
His next step is to rap on National Rap Star on TV. We can all give Dan a big hand.
他的下一步是在《全国说唱之星》上表演说唱。我们都可以给丹热烈的掌声。
Dan was not a kid who got nervous a lot, but he did not wish to rap on TV. Could he be lucky again?
丹不是一个经常紧张的孩子，但他并不希望在电视上说唱。他能再次走运吗？
Changing ends, the Chinese teenage sensation stroke long and aggressively to rap up points.
交换场地之后，中国队十几岁的长时间冲击攻势使其迅速获得比分优势。
He must have been completely immersed in what he was reading, because I had to rap on the windshield to get his attention.
他一定是完全地沉浸在他所读的东西里了，因为我不得不在挡风玻璃上拍拍去引起他的注意。
China's first male singer to rap music features captured the hearts of millions of Chinese youth, but he, what is worth learning it?
中国的第一男歌星，以说唱音乐为特色，迷倒千万中国青少年，可他又有什么值得我们学习的呢？
Finnish youth, like their U.S. counterparts, also waste hours online. They dye their hair, love sarcasm and listen to rap and heavy metal.
芬兰青年们也像他们的美国同龄人一样，不限时上网，染头发，说话带脏字，喜欢说唱乐和重金属。
Finnish youth, like their U. S. counterparts, also waste hours online. They dye their hair, love sarcasm and listen to rap and heavy metal.
芬兰青年们也像他们的美国同龄人一样，不限时上网，染头发，说话带脏字，喜欢说唱乐和重金属。
Eminem's biggest influence as a kid was his Uncle Ronnie who was the same age as Eminem and introduced him to rap music. Eminem eventually dropped out of high school.
他受到最大的影响应是他的罗尼叔叔，实际与他年纪相仿，罗尼将他带进说唱乐的领域。
My hobbies are listening to rap music, (classic music, pop music) and reading magazines, especially those dealing with medicine, which can benefit me a lot in my learning.
我的爱好是听说唱音乐(古典音乐，流行音乐)，看杂志，尤其是有关医学方面的，这对我的学习帮助很大。
The sun was radiant, and the people about me, some with ghetto blasters listening to rap music as they walked by, radiated with the happiness that comes from doing their daily activities.
当时太阳很耀眼，光芒四射；周围的人群中有些人随身带着廉价录放机，他们一边走，一边听着说唱音乐，脸上发出日常生活中常见的那种幸福光芒。
Every member contributes to the rap, singing either solo or as part of a rap chorus.
每个成员都在为这首说唱乐出力，或者独唱，或者参与说唱合唱。
She's gotten kind of a bum rap, you know. She's not at all the person she's perceived to be.
她受到了些冤枉，你知道的。她完全不像人们所想的那样。
Rap music proved to be more than just a passing fad.
事实证明，说唱音乐并不是昙花一现。
She was prepared to take the rap for the shoplifting, though it had been her sister's idea.
尽管在商店偷东西是她妹妹的主意，可她甘愿为此受罚。
Counter their jolly rhythm with your own emotion—the kind referred to in many rap lyrics. Play at a top volume.
用你自己的情绪来对抗他们欢快的节奏——很多饶舌音乐中提到的那种。用最大音量来播音乐。
In this case, we need to target the RAP platform because that's what we are developing against.
在本例中，我们以RAP平台为目标，因为我们要针对它进行开发。
The macaques at Jigokudani and other spots in Japan are living up to their bad rap, raiding orchards and gardens, taking apples, prize grapes, and other crops.
地狱谷和其它地方的日本猕猴也还真是不负它们的坏名声，侵袭果园和花园，偷走苹果、葡萄和其它作物。
Comedian Kevin Hart, who has appeared in Brand Jordan commercials with Wade, is expected to coach the Jordan team, while Miami-based rap star Rick Ross is expected to coach the Nike club.
喜剧演员凯文·哈特和韦德曾亮相乔丹商业活动，他有可能成为乔丹组的教练，而迈阿密的说唱明星里克·罗斯可能成为耐克方的教练。
So a columnist approaches the subject of hip-hop (which includes rap) with caution. One cannot hope to capture its sound or fury on the page.
因此作为专栏作者，研究包括说唱音乐在内的嘻哈文化就得十分谨慎，你可不要指望能在字里行间捕获其中的喧哗与骚动。
RAP currently provides a subset of RCP - if extra RCP capabilities are desired beyond those that RAP supports, the recommended way to include them is via plugins.
现有的RAP是RCP的一个子集——如果期望得到超出RAP支持的RCP附加功能，这里推荐的做法是通过插件来引入它们。
In essence, RAP now brings Eclipse to the browser and Web 2.0 party.
实质上，RAP现在将把Eclipse引入到浏览器和Web 2.0阵营中。
The setup of RAP is fairly simple. It only requires two steps: downloading RAP and configuring Eclipse to use it.
RAP的设置非常简单，只需要执行两个步骤：下载RAP并配置eclipse以使用RAP。
She said it was an easy sell, given that Snoop Dogg had been one of the first rap musicians to license works for ring tones and voice tones.
她说这钱挣得可真容易，SnoopDoog也是饶舌歌手中最先授权给手机铃声的一位。
As an example, for the Eclipse memory analyzer the code reuse rate between RCP and RAP amounts to 98.4 percent.
项目主管Jochen Krause说，“例如，对于Eclipse内存分析器，rcp与rap之间的代码重用率达到98.”4%。
But before we start looking at code, let's look at a simple demo to see what RAP can do and familiarize ourselves with launching RAP-based applications.
但是在开始查看代码之前，让我们先来看一个简单演示，了解RAP可以做什么并熟悉如何启动基于RAP的应用程序。
But before we start looking at code, let's look at a simple demo to see what RAP can do and familiarize ourselves with launching RAP-based applications.
但是在开始查看代码之前，让我们先来看一个简单演示，了解RAP可以做什么并熟悉如何启动基于RAP的应用程序。
应用推荐