When an outbreak of CoT starfish occurs, they thin out the fast-growing coral and may give the slower ones a chance to reestablish.
当刺冠海星爆发时，它们会使快速生长的珊瑚变薄，并可能给生长缓慢的珊瑚一个重新生长的机会。
Gretchen buys a disposable phone to reestablish contact with the buyer.
格雷琴买了个一次性手机，重新与买家取得了联系。
Objective to reestablish cell polarity of hepatocytes cultured in vitro.
目的使培养肝细胞在体外重建细胞极性。
They tried every way possible to reestablish the refugees uprooted by flood in new homes.
他们千方百计为因洪水而离乡背井的难民们重建新家园。
These Revelations are to reestablish who you are, your true history, and why you are here.
这些启示，是让你重新建立你的真实历史，以及你是谁，为什么来这的原因。
Waiting for Godot displays the attempts of the Westerners to reestablish a meaningful universal order.
《等待戈多》显示出西方人重建有意义的宇宙秩序的努力。
Methods Two kidney 1 clip (2K1C) rats were used to reestablish the model of renovascular hypertension.
方法：建立二肾一夹（2K1C）肾血管性高血压大鼠模型。
To reestablish the joint line and set the component rotation, we referenced the femoral epicondylar axis.
为重建正常关节线保证假体旋转，我们以股骨髁上轴为参考。
The Lakers have tried to reestablish a defensive presence in recent weeks. They also might have rediscovered Ron Artest.
这几周的比赛中湖人队试图尽力找到防守的节奏，这同样让阿泰焕发了他的二春。
So building a bridge is urgent. We hope it can act as a bond to reestablish the relation between people, village and nature.
因此，在此建桥，不仅是一件改善当地村民出行条件的迫切之事，还可以将桥作为纽带，重建人们与村落，自然之间的关系。
Although strong employer brands are resilient, it's difficult to reestablish brand strength once the culture has been damaged.
虽然强大的雇主品牌能起作用，但是一旦文化被破坏将很难再恢复雇主品牌形象。
The German public is a long way from accepting it; yet it is clearly needed in order to reestablish a level playing field in Europe.
让德国公众接受这一方案还有很长的路要走，但如果想在欧洲创造一个平等竞技场的话，这一方案是必不可少的。
A major point of focus is the Pacific ring of fire, where the intent is to begin raising the Pacific seabed to reestablish Lemuria.
此处一个大的重点是太平洋火环带。它的意图在于提升太平洋的海床从而使利莫里亚大陆复位。
There is an intention of exploring spiritual resource and intellectual tradition to reestablish the system for the contemporary society.
在这一思想史叙事逐渐脉络化背后，有一种发掘精神资源和思想传统，为当代重新树立“统绪”的意图。
"It takes a massive amount of planning and effort to reestablish balance in a habitat to the point you can bring cheetahs back," Marlice said.
“要很多的计划和努力才能重新使一个栖息地达到可以放归猎豹的平衡状态，”Marlice说。
The key reactions included the formation of 9, 15-cyclopropyl function and double bond migration in the a ring to reestablish the GA skeleton.
本合成工作的关键为9,15环丙基的形成及在重建GA骨架时a环中双键的重排反应。
The unit, the letter read, was needed to maintain grid stability, and E. on was to reestablish the coal plant's operational readiness without delay.
信上要求机组需要用来维持电网的稳定性，E。ON需要刻不容缓地重新做好燃煤电厂的运行准备。
The CM arbitrator will take around 10 seconds to reestablish the connection and thereafter any client connection is redirected to the Online er server.
CM仲裁程序将花费大约10秒钟重新建立连接，任何客户机连接将由此重定向到这个在线er服务器。
Being able to reestablish skin water-lock system, retain long-time softness of skin, and make the skin moist and fair, this product serves all skin types.
能重建肌肤锁水系统，令肌肤长时间保湿柔软，令肌肤滋润、水盈、美白。本品适用任何肌肤。
Those who find meaning in a traumatic experience and are able to reestablish a sense of security about the world are usually the ones who return to a healthy pathway.
那些在创伤经历中找到意义和能够重新建立对世界的安全感的通常能回到健康的轨道上。
I. A woman will unconsciously sense when a man is pulling away and precisely at those times she will attempt to reestablish their intimate connection and say "Let's talk."
女人在男人抽离时，无意中挑选了这时刻企图和他重建亲密的相处关系，她提出：“我们谈谈。”
So, it will be important, over the course of 2009, to reestablish the private financial institutions' ability to lend, because otherwise you will get a multiple contraction.
所以，在2009年期间，重要的是重新建立私营金融机构的贷款能力，因为否则就会出现多重收缩。
Traditional groups of grand masters in Asia, designated by Spirit, are to use divine dispensation to reestablish a new rule grounded in natural rights to freedom and prosperity.
在亚洲的传统大师集体，被灵性指派，运通神圣天命为自由和繁荣重建一个新的迎合大自然法则。
Appreciation of natural beauty plays an exceedingly distinctive part in bettering the harmonious transaction between man and nature to reestablish the spiritual contact between them.
自然审美在促进人与自然和谐相处，重建人与自然的精神联系方面，有不可替代的独特作用。
It analyzes the contrasting old and new standards of MDF and also the reasons for its being on fire and puts forward the ways to improve the quality and the schemes to reestablish it.
通过对《总配线架》新旧标准的对比分析，结合机房安全对保安单元着火现象进行了初步分析，提出了如何提高MDF保安单元的质量，并对MDF保安单元的整改更换方案进行了总结。
AIM: to reestablish the apical line of the spinous processes with helical ct three-dimensional reconstruction software, and compare the result with the touch diagnosis by orthopedic doctor.
目的：利用螺旋CT脊柱三维重建软件重建棘突顶线，并与手法医师触诊结果进行对照。
Applications should be aware of the error codes, listed in Table 1, which may be encountered during failover in an HA environment, and should attempt to reestablish the connection to continue.
应用程序应该了解表1中所列的错误代码，HA环境中进行故障转移时可能碰到这些错误代码。
In turn, this article analyses the cause of small contribution rate and put forward the proposal to reestablish the "accumulating circle" mechanism of the human capital forming in countryside.
文章最后对我国农村人力资本低贡献率的原因进行了解析，并对重构农村人力资本形成的“循环累积”机制提出了政策建议。
In turn, this article analyses the cause of small contribution rate and put forward the proposal to reestablish the "accumulating circle" mechanism of the human capital forming in countryside.
文章最后对我国农村人力资本低贡献率的原因进行了解析，并对重构农村人力资本形成的“循环累积”机制提出了政策建议。
应用推荐