Larry's landlord threatened not to renew his lease.
拉里的房东威胁说不再让他续租。
We have to renew our efforts to attract young players.
我们只好重新开始努力吸引年轻队员。
Then the person who requested it won't be able to renew it.
这样的话，那位已经借走的人就不能再续借这样东西了。
This mood switch made no difference to the three-month-olds; but for the nine-month-olds, it was enough to renew their interest.
这种情绪变化对三个月大的婴儿没有影响；但对9个月大的婴儿来说，这就足以重新引起他们的兴趣。
Americans flocked to these fairs to admire the new machines and thus to renew their faith in the beneficence of technological advance.
美国人蜂拥而至，到这些博览会去欣赏这些新机器，从而重新燃起了他们对技术进步有益的信念。
Puppets need the ground only to glance against lightly, like elves, and through this momentary check to renew the swing of their limbs.
木偶只需在地上轻轻一瞥，就像精灵一样，通过这短暂的停顿，就能使它们的四肢重新摆动起来。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
Drivers have ten days' grace to renew their licenses.
驾驶员更换执照有10天的宽限期。
In acquiring books, often in mock-heroic ways, he says he has managed "to renew the Old World."
获取书籍的方式通常颇有些模仿英雄慷慨赴死的悲壮，而当得到书时，他说感怀他已经完成了“旧世界的复原”。
They aren't going to renew our contract.
他们不打算和我们续约。
"Why do they need to renew themselves?" Sarah asked.
萨拉问：“蛇为什么要获得新生？ ”。
Existing customers are being encouraged to renew policies.
鼓励老客户继续更新保单。
To renew the agent's X.509 certificates, do the following.
要延长代理的X . 509证书，请遵循下列步骤。
Jay Fahy says the FCC could refuse to renew those licenses.
杰伊·费伊说，联邦通信委员会可能会拒绝更新那些执照。
The moments allow self and the body to renew and regenerate.
这时刻会允许真我和身体去复原及再生。
Listing 18 shows the command to renew the ca's X.509 certificates.
清单18显示了延长CA X . 509证书有效期的命令。
He says he wants the opportunity to renew the public's sense of hope.
他希望民众能够有重获希望感的机会。
We are also here to renew our resolve not to let such atrocities scar this land again.
我们也来到这里，重申我们的决心，决不让这种暴行再度伤害这片土地。
After five years ONS will assess each new school to judge whether to renew its contract.
五年之后，ONS将对每一个新学校进行评估，决定是否与其续签合同。
As a result, only 15 percent of members chose to renew, compared to 60 percent in the US.
因此，只有15%的会员选择续期，而在美国，这个比例是60%。
Blackwater does not have an operating licence in Iraq; local officials refused to renew it.
黑水公司没有在伊拉克行动的执照；而当地官员却拒绝重新办理执照。
Listing 20 shows the two commands you can use to renew the failover server's X.509 certificates.
清单20显示了用于延长故障转移服务器的X . 509证书的有效期的命令。
He noticed how new the sun feels every morning, and so sought to renew his love of life every day.
他注意到，每天早上的太阳感觉是那么新鲜，因而注意每天都更加热爱生活。
He noticed how new the sun feels every morning, and so sought to renew his love of life every day.
他注意到，每天早上的太阳感觉是那么新鲜，因而注意每天都更加热爱生活。
应用推荐