"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.
“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。
They were tired and stopped there to rest.
他们累了，于是停下来休息。
The doctors were so busy that they had no time to rest.
医生们忙得连休息的时间都没有。
We have more exercises to do and less time to rest now.
我们现在要做更多的练习，休息的时间更少了。
When the boys reached the Welshman's house, they stopped to rest.
当孩子们来到威尔斯曼家时，他们停下来休息。
I guess you might need to rest it for a few days to let it recover.
我想你可能需要休息几天让手臂恢复。
Doctors and health scientists say: When you close your eyes and need to rest, sleep is just the very best!
医生和健康专家说：当你闭上眼睛需要休息时，睡觉就是最好的！
At that moment I felt bad about forgetting to invite Sarah and really wanted her to rest for some time in my room.
那一刻，我为忘记邀请萨拉而感到难过，真的希望她在我的房间里休息一段时间。
Transitions between stages could be marked with sabbaticals as people find time to rest and recharge their health, re-invest in their relationships, or improve their skills.
人生阶段之间的转换可以用休假来划分，因为人们可以在其中找到时间休息，恢复身体，重新维护关系，或者提高技能。
The ark comes to rest on a mountaintop, and the hero sends out a bird to reconnoiter the land, to find out if it's dry yet.
方舟停在一个山顶上，英雄派一只鸟去侦察这片土地，看看是否还干燥。
Her eyes scanned the room until they came to rest on a diminutive figure standing at the entrance.
她的目光扫视着房间，最后停留在一个站在入口的小小的身影上。
This means they often have to make a special effort to lay the past to rest.
这意味着，他们常常不得不格外努力才能放下过去。
The plane had ploughed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.
该飞机从一小块森林中间犁出一条小径，而后停在一片旷野上。
Debates over the accuracy of the counts will not be laid to rest.
关于这次统计的准确数字的辩论将不会停止。
Everybody needs to rest and recharge. "Your productivity requires rest."
你的心灵和灵魂需要休息。
You can't do anything right now. The doctor says you need to rest for 2 days.
别着急，你现在什么也不能做，医生说你还需要休息2天。
Seven of us took turns to rest in the car or took turns on duty over the fire.
我们7个人轮流到车上休息，轮流执勤看管篝火。
All working groups have office hours to provide feedback to rest of designers.
所有的工作组都有固定的时间来给设计师提供反馈。
We humans must have it to rest on, to recover from the effort of the dance.
我们人类则必须栖息于大地，以从舞蹈的努力中恢复过来。
So maybe the most important thing about Buzz is that it puts that idea to rest.
所以也许Buzz最重要的贡献就是让这种认识烟消云散了。
Scientists were stumped because migrating swarms normally come down to rest every night.
科学家们困惑了，因为迁飞蝗群通常要每晚落地休息。
I don't think I need to give specific instructions for how to rest in crocodile pose.
我认为我不需要对怎样用纵趴姿势放松做具体说明。
I needed a full day to soak in the atmosphere (and to rest) before I felt ready to leave.
我需要一整天时间沉浸于那个氛围之中(也正好休息一下)，直到觉得自己做好了离开的准备。
This is the time necessary for the organism to rest and enables brain neurons to recuperate.
这是生物体得到休息和大脑神经细胞休养生息的必需时间。
The plane went through a fence and skidded over a road before coming to rest on a beach.
飞机穿过围栏，滑过公路，最后在海边停下。
That seemed to put the rumours to rest, but the latest announcement will spark them again.
这似乎使得谣言停息，不过最近的发言却将它们再次点燃。
That seemed to put the rumours to rest, but the latest announcement will spark them again.
这似乎使得谣言停息，不过最近的发言却将它们再次点燃。
应用推荐