I am the kind of person who is sentimental and somewhat of a perfectionist, even in small things. But I know that I do need more self-confidence to see something through to the finish.
我是个感情丰富的人，而且有点完美主义，即使是小事也不放过，但是我知道我的确需要更多自信心来完成一些事情。
She turned around and was startled to see Movahedi, who threw something over her. What felt like fire on her face was acid searing through her skin.
她转过身来，惊异地发现莫瓦赫迪就在她身后，并向她扔过来什么东西。她感到脸上像着了火一样，硫酸烧焦了她的皮肤。
If you make something for the bake sale, try to make it taste edible and if you can't see it through, do yourself and your child a favor and buy something at the local bakery or supermarket.
如果你参加了学校举行的烘焙销售活动，一定要确保你做的糕点是人吃的东西，如果你不是太肯定，就行行好，直接在附近的蛋糕房和超市买点吧。
If you tell your colleagues or friends that you're going to get something done, it motivates you to see it through to completion.
如果你告诉你的同事和朋友你要做某件事，这会促进你顺利的完成你的工作。
A player moving through the streets of New York to kill something or other might see a DHL truck or a billboard.
一位玩家如果正朝纽约大街移动企图破坏某个设施，他或许能够看到一辆敦豪快递的卡车或者是一个广告牌。
First though look at just chapters 6-8, and I'm going to walk you through this very rapidly because you can see something of the structure of this book right here.
首先来看第6至8章，我来快速讲解一下，因为从这里可以对这本书的结构有一些了解。
You'll see a lot of stuff go through the console, ending in something similar to this.
在控制台上会出现许多内容，结尾的内容与这个类似。
I can't imagine people glued to their Internet browsers hoping to see something exciting happen through someone's camera phone in real time.
我无法想像人们“粘”在网络浏览器上，希望实时地看到从别人照相手机上传的趣事。
A city speaks to you mostly by accident-in things you see through Windows, in conversations you overhear. It's not something you have to seek out, but something you can't turn off.
城市和你的邂逅通常有点意外—你透过窗户看到了，你无意中听到了。
If you have code installed, I suggest that you access data.xq through your browser: you should see something similar to Figure 4.
如果您已经安装了代码，我建议您通过浏览器访问data .xq，您应该能够看到类似图4的结果。
For example, you think one of Huaqiao Lu store to buy something, you can enter the store through the system inside and see the goods inside, and even the price card.
比如你想到华侨路的某个店里买东西，就可以通过这套系统进到店里面，看到里面的货品，甚至是价格牌。
The problem is, Kepler collects so much data that researchers can't comb through it all to see what's really a planet and what's something else blocking a star's light.
问题是，开普勒收集了太多数据以至于研究者无法整理出究竟是行星还是别的物体挡住了恒星的光线。
When you see something you like, click through and you’ll be able to see more work from the photographer at Flickr, Behance or deviantART.
若你看到了所钟爱的，请点击照片，你将在Flickr、Behance或deviantART上看到该摄影师的更多作品。
Whenever they encounter something, they manage to see it through, strive forward toward it and deal with it confidently with indomitable will and pertinacious perseverance.
无论他们遇到什么，他们将设法正视它，努力朝它前进，然后依靠顽强的意志和坚强的毅力自信地解决它。
I'm through with everything here. I want peace... I want to see if somewhere there isn't something left in life of charm and grace... Do you know what I'm talking about?
我和这里的一切都没有关系了，我需要安静……我想看看是否在生活中某个地方留下了某种美好优雅的东西……你明白我在说什么吗？
"I like to photograph ordinary things and see how they are transformed into something extraordinary through my lens," she says.
“我喜欢拍摄日常点滴，看着平凡的事物在镜头下变得不再平凡。”她说。
I cant imagine people glued to their Internet browsers hoping to see something exciting happen through someones camera phone in real time.
我无法想像人们“粘”在网络浏览器上，希望实时地看到从别人照相手机上传的趣事。
The interviewer actually said to me that it was nice to see something other than a suit walk through his door.
实际上面试官对我说，他非常高兴看见求职者穿着西装以外的衣服走进他的办公室。
Life doesn't have to be something that we struggle through until bedtime each night whereupon we can only see ourselves repeating the journey all over again the next day.
生活中不是必须的东西，我们的斗争，直到就寝时间每天晚上这种情况下，我们只能看到自己重蹈旅程都再次第二天。
I'm through with everything here. I want peace... I want to see if somewhere there isn't something left in life of charm and grace?
我和这里的一切都没有关系了，我需要安静……我想看看是否在生活中某个地方留下了某种美好优雅的东西……你明白我在说什么吗？
We take a look. If you've been to the restaurant before and you see something that you recommend you might mention that. But there's no need to go through the entire menu together.
先看看菜单，如果你来过这家餐厅，你看到几道你想推荐的菜，你可以提出来，但是没必要把整本菜单全看一遍。
And so, when you don't see something through, it means that it stopped producing the joy that you were hoping to receive.
所以，当你对某事搞不明白时，那意味着它不再产生你所希望接受的喜悦了。
Life do not need to see through something, with the space, with suspense, a subtle feeling that will more closely.
人生就需要点东西别看透，有了空间，有了悬念，那种微妙的感觉才会更加紧密。
Unfinished projects and repeated defeats inevitably dampen one's self-esteem. If you've made up your mind to do something, see it through.
没有完成的方案和不断的失败不可避免的会削弱你的自尊。
She got it from a university bulletin board, and registered through her teacher: "Instead of some boring office work, I wanted to experience something that I'd never see after I graduate."
她在学校的公告牌上看到这个消息，经过老师注册成功。“除了一些乏味的办公室工作，我想做些毕业后未从经历过的事情。”
She got it from a university bulletin board, and registered through her teacher: "Instead of some boring office work, I wanted to experience something that I'd never see after I graduate."
她在学校的公告牌上看到这个消息，经过老师注册成功。“除了一些乏味的办公室工作，我想做些毕业后未从经历过的事情。”
应用推荐