Spencer scuttled away from Singh to shoot wide when he should have scored.
斯宾塞快速晃开辛格却射门偏出,而他本应该得分的。
For pictures of people behaving naturally, not posing for the camera, it is essential to shoot unnoticed.
要拍摄人物表现自然、不对镜头摆姿式的照片,抓拍很关键。
For example, explaining the technique used to shoot a film.
例如,解释用于拍摄电影的技术。
Throughout the three-weeks production, two photographers crossed the vast Iceland to shoot the land, blue sky and hooves.
在三个周的制作过程中,两位摄影家跨越广阔的冰岛来拍摄大地、蓝天、马蹄。
Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.
法官们不必仓促作决定。他们有的是时间去思考、去裁决。
The embargo created panic in the West and caused oilprices to shoot up.
禁运在西方引起了恐慌,导致石油价格飙升。
Paris street urchins used to shoot fancy people with rocks as they rode their carriages through the muddy streets of Paris.
巴黎的顽童们过去经常用他们的弹弓“袭击”那些驾着马车穿过巴黎泥泞街道的人们。
How to shoot photos for a panorama?
怎样照全景照片呢?
Suppose you want to shoot a portrait outdoors in the daytime.
假设你想要在白天拍摄一张户外人像的照片。
'As it's a rather messy process, I have to shoot outside,' said Mr Horsford.
“这些作品的拍摄都得在室外进行,因为拍摄过程挺凌乱的,”霍斯·福特说。
The script pages for that scene were still being written as we were starting to shoot.
那场戏的脚本是在我们要开始拍摄的时候写的。
"I have to tell myself to shoot more, and everyone reminds me of that," Ariza said.
“每个人包括我自己都知道我需要更多的投篮,”阿里扎说。
He'd crouched beside her and told her not to feel bad - that he 'dhad to shoot the snake.
祖父就蹲在她身边,告诉她不要难过,他不得已射杀了那条蛇。
Looking for the right place to shoot the photos is actually what takes up most of my time.
寻找合适的地方拍照片实际上占用了我大部分的时间。
Original series that used to shoot in Canada can now go wherever the actors prefer working.
原来剧集是在加拿大拍摄,现在演员想在哪里拍都可以。
And I was inspired to shoot this short video on an incredibly beautiful path at Colby trail.
偶有一天,在科尔比铁路旁有一段美得无与伦比的小路,于是我突发灵感,拍下了这段视频。
Of course, it was early on for the females to shoot in the field, but I thought it was grand.
当然,那个时代对于女性从事射击是太早了,但我认为这是很伟大的。
Resist the temptation to shoot too much or too soon, or you may miss the decisive moment.
不要冲动,不要太早或太过频繁地按动快门,否则你有可能错过决定性的一刻。
It's also important to venture far away from your comfort zone to find good subjects to shoot.
到熟悉的小圈子外冒险,发现拍摄的好素材,也同样重要。
Christina prepares to shoot him, telling him he was born a Scofield but will die a Burrows.
克里斯蒂娜准备射杀他,对他说,他生时是斯高费尔德家的人,但是却作了林肯家的鬼。
Medical technology: Researchers are devising laser-defence systems to shoot down mosquitoes.
医学科技:研究人员正在设计激光防卫系统用于击落蚊子。
The delisting also allows ranchers to shoot wolves that prey on their stock or threaten pets.
被从保护名单中删去以后,灰狼也可在攻击家畜和宠物时由牧场主们猎杀。
Last year, director Zhang Yibai announced his plan to shoot a big-screen sequel to the drama.
去年,导演张一白宣布会把《将爱情进行到底》搬上大荧幕。
Working with local talent, he argued, is the best way to shoot western films in foreign territory.
他认为与当地人才合作是在外国拍摄西方电影的最佳方法。
This tutorial will walk you through 13 steps for learning to shoot unique water images with impact!
本指南将带领你学会如何通过13个步骤,拍摄独一无二的水滴影像冲击视觉。
He killed two people before one of the congregants, a former policewoman, managed to shoot him.
杀了两个人,直到曾经是警察的与会者击毙了歹徒。
He killed two people before one of the congregants, a former policewoman, managed to shoot him.
杀了两个人,直到曾经是警察的与会者击毙了歹徒。
应用推荐