Ellen's face wrinkles as if she is about to sneeze.
艾伦的脸皱了起来，好像要打喷嚏。
The rising incidence of allergies is nothing to sneeze at.
过敏的发病率逐步攀升，不容忽视。
Cup some water in your hand and pretend to sneeze on the back of someone’s head.
舀点水在手心里，对着别人的后脑勺假装打喷嚏。
When your child starts to sneeze and sniffle, you don't have to feel helpless.
当你的孩子开始打喷嚏和苦笑了，你没有感到无助。
At the same time, he takes a sip of water and suddenly felt the need to sneeze.
同时他喝了一小口水并突然要打喷嚏。
Then mouse starts to wheeze and hare starts to sneeze…and the friends feel sick!
这时老鼠开始呼哧呼哧的喘气，野兔开始打喷嚏…朋友们生病了！
Eight pretty flowers swaying in the breeze, they all got sick and started to sneeze.
八朵美丽的花在微风中摇晃，它们都生病了并开始打喷嚏。
John finished third in a race with twenty other runners. That is nothing to sneeze at.
约翰在二十名选手中跑第三，成绩不算差。
And at that memory she was so overcome with homesickness that she began to cry and sniffle, and then to sneeze.
想到这儿，她又想家了，她开始哭泣，鼻子抽动着，接着开始打喷嚏。
Answer: no. Some people have the tendency to sneeze and have a runny nose when exposed to bright sunlight.
回答：不是，一些人在强光下容易打喷嚏并且流鼻涕。
I breathed in through my nose and my cats fur caused me to sneeze. At the same time as sneezing, I threw up... out of my nose.
我吸了口气然后就吸到了猫毛，打了个大喷嚏，同时从鼻子里吐了出来。
If I get good at reading hit books first, I'll end up paying close to nothing but be rewarded for my good taste and ability to sneeze ideas.
如果我独具慧眼最先开始读热门书，那么到最后，我需要付的钱几乎为零，而这是对我良好品味和心有灵犀的奖励。
It is possible, if the external stimulants are sufficient (say, by an evil cat dusting your mustache with pepper), for a person to wake up to sneeze.
但如果外界刺激足够多(比如，沾了胡椒粉的小猫扫你的鼻子)，就很有可能让你醒来打个喷嚏。
Your laundry detergent could cause you to sneeze compulsively, and the only way to figure it out is to systematically test everything you come into contact with.
洗涤剂可能会使你打喷嚏，但确认这件事却要系统的测试所有你接触到的物品。
My next stop was Los Angeles, and when I got off the plane, I took one big deep breath of the smog-filled air, my eyes started to water, I began to sneeze, and I felt like a new man again.
我一下飞机，便深深地吸 了一大口满是烟雾的空气，我的双眼开始流眼泪，我开始打喷嚏，于是我觉得自己脱胎换骨变 了个人似的。
You sneeze because you've got all these germs inside you and your body wants to get the germs out.
因为细菌在你体内，你的身体想把他们赶出去，所以你打喷嚏。
If you don't have tissues, you should sneeze into your elbow, not your hand, even if you are used to doing that.
如果你没有纸巾，你应该对着手肘打喷嚏，而不是手，即使你已经习惯了这样做。
And if you're the one with the cold? Be polite — cover your mouth when you sneeze and wash your hands often to prevent spreading the virus.
如果你已经感冒了，请保持礼貌——当你打喷嚏时候捂住自己的嘴，并且经常洗手以阻止感冒病毒的传播。
Although the virus does not appear to be easily transmissible among humans, it could mutate into a form that is easily passed through a cough or sneeze.
目前这种病毒虽然看来不容易在人体间传播，但可能突变成一种很容易通过咳嗽或喷嚏传播的形式。
If you sneeze, sneeze into your elbow so as not to transfer your germs to your hands — and everything else around you.
如果你打喷嚏，朝着你的胳膊肘，以免将病菌传染到你的手或是身边任何东西上。
A new monkey species in Myanmar is so snub-nosed that rainfall is said to makes it sneeze—but that's apparently the least of its problems, conservationists announced in October.
每当下雨时，这种鼻型过于“仰面朝天”的猴类就会被雨滴惹得喷嚏连连。然而这恐怕是这种处境堪忧的缅甸猴类最不值一提的困扰了。
Professor Van Tam said the findings confirmed the need to regularly wash your hands and sneeze into your elbow when on public transport to stem the spread of winter viruses.
凡教授说这些发现更加说明了人们应该习惯性地洗手并在公交车上尽量朝着肘部打喷嚏以阻止冬季病毒的传播。
It spreads quickly once tiny beads of fluid enter your body, often from a sneeze, cough, or kiss. There are hundreds of viruses that can cause a cold; you can never build up immunity to all of them.
一旦侵入身体一丁点含病毒的液体，病毒就会快速蔓延开来，常常一个喷嚏、一个咳嗽或一个亲吻就足以致病，因为导致感冒的病毒有成百上千种，所以身体无法对所有病毒都产生免疫。
To be safe, wash your hands more often, don't touch anyone else's phone or keyboard and always cough or sneeze into a tissue.
为了安全起见，勤洗手，别碰别人的电话或者键盘，并且咳嗽或者打喷嚏的时候要用卫生纸。
From this point of view then, the reason why you sneeze when you have a cold is that your cold the cold virus is using your body as a tool to replicate itself.
从这个角度看，感冒时打喷嚏是因为，感冒病毒用你的身体繁衍后代。
From this point of view then, the reason why you sneeze when you have a cold is that your cold the cold virus is using your body as a tool to replicate itself.
从这个角度看，感冒时打喷嚏是因为，感冒病毒用你的身体繁衍后代。
应用推荐