We’ve provided you with a patched version, to solve this issue.
我们已经提供了解决这个问题的补丁。
To solve this issue, you need to decide if file should be compiled once or twice.
要解决这个问题，你需要决定该文件是要编译一次还是两次。
We have already tried to solve this issue and called for the support from local media.
我们已经尽力来解决此事并寻求当地媒体的支持。
I keep asking my lawyer to solve this issue, but he keeps finding excuses for the delay.
我一直请我律师解决这个问题，但他一直塘塞理由拖日子。
This would seem to be the natural way to solve this issue, but it might be hard to execute!
这看来是解决这个问题的自然的方法，但或许很难执行！
The easiest way to solve this issue is to encode any + character as %2B (2B is the hexadecimal code of +).
解决这个问题最简单的方法是将所有 +字符都编码为 %2B（2B 是 + 的 16进制代码）。
To solve this issue, we recommend that you first delete the partition and then recreate it without formatting.
要解决此问题，我们推荐您首先删除该分区之后在不格式化的情况下重新创建这个分区。
I realize that there are a number of questions on multiprocessing, but so far I haven't been able to solve this issue.
我知道有一些问题在多处理器，但到目前为止我没能解决这个问题。
And if we are able to solve this issue, I'm sure that will contribute greatly to our bilateral friendship and cooperation.
如果我们能够解决此问题，我确信这对我们双边关系和合作会有极大的帮助。
But I do know that the best way to solve this issue is for five other nations to be saying the exact same thing, "the President said."
但是我知道，解决这个问题的最好方式是其他五个国家步调完全一致。
We definitely promised the CCIPT to solve this issue by the Spring Festival before both parties came to the conclusion of final claim amount.
在没有谈妥最终的索赔金额前，我们的确答应CCIPT在春节前解决此事。
To solve this issue, we clearly stated at the start of each session that we were testing the system, not them, and that we knew the system had issues.
为了解决这个问题，我们在每项任务开始前都清楚的声明，我们在测试系统，而不是他们。
There may be cryptographic techniques, skill level of vendors' staff to ensure the security and some new methods may be devised to solve this issue.
可以借助加密技术和云计算厂商的技能优势，确保信息安全。同时，可以设计一些新的方法，解决这个问题。
The way we're doing things right now in computer science, and in our attempt to solve this issue, is by simply focusing on the network and the computers.
现在在计算机科学中我们正在做的事情，是我们试图通过简单地专注于网络和电脑解决这个问题。
The key to solve this issue depends on from the chemistry structure of adhesive starting with, and increases the active base in order to raise dyeing behaviour.
说明了解决此问题的关键在于从胶粘剂的化学结构入手，增加活性基团，以提高可染性和粘接强度。
OPC is a software data interchange standard interface and specification, which has nothing to do with the manufacturer, and provides the advanced technology to solve this issue.
OPC是与厂商无关的软件数据交换标准接口和规程，为解决这一问题提供了先进的技术手段。
The key to solve this issue is introducing of supply chain collaborative mechanism (SCCM) that ensure the accomplishment of overall profit with the precondition of local satisfaction.
解决这一不足的关键就是引入合适的协同机制使得成员在获得个体满意收益的前提下供应链整体收益也实现了最优化。
A method to solve this issue using entropy technology and pattern ideal recognition is supplied. The practical example illustrates that this method is scientific, rational and more applicable.
运用熵技术与理想模式识别方法求解这类问题，实例表明该方法科学、合理、实用性强。
Last but not the least, this approach will provide a methodological approach to solve the crash issue very quickly, gaining customer confidence.
最后这点也很重要，这是一种可以快速解决崩溃问题的系统性方法，它将帮助您赢得客户信任。
You can solve this issue by using either a hidden iFrame or AJAX to refresh the portal page inside the portlet.
可以使用隐藏iFrame或AJAX在Portlet内刷新门户页，从而解决此问题。
Many of you feel that returning responsibility to people in this way means to abandon them or to tell them to solve the issue all by themselves.
你们中很多人认为这种把责任交还给人们自己的方式意味着放弃他们或者让他们完全靠自己解决问题。
While many people attach great importance to this issue, no real effective actions have been taken to solve it. Therefore, we should do our utmost in doing something to solve it.
尽管人们非常重视这个问题，然而并没有采取真正有效的措施，因此，我们应尽最大努力来解决这一问题。
On the other hand, it has been interpreted that the way we'll solve this environmental issue is to throw these people out of work.
另一方面，却又被解释成，我们拿来解决环境问题的方法就是让这些人失业。
Quick fixes or blind policies that attempt to regulate the ICU will not solve this issue.
任何速效疗法或者旨在监管重病病房的盲目政策都无法解决这个问题。
Quick fixes or blind policies that attempt to regulate the ICU will not solve this issue.
任何速效疗法或者旨在监管重病病房的盲目政策都无法解决这个问题。
应用推荐