Those who praise you to your face are likely to speak ill of you behind your back.
当你的面称赞你的人可能会在你的背后说你的坏话。
Own behavior the most provoking laugh at people, however, is always the first to go to speak ill of others.
自己的行为最惹人耻笑的人，却永远是最先去说别人坏话的人。——《伪君子》。
There is never a rush, of course, to speak ill of the dead, but these tributeshad the clear ring of sincerity.
当然，死者为大，没有人会在死者尸骨未寒时说别人的不是。但是这些悼词很明显是真诚的。
"Thank you, Harry Potter, " he panted. "Dobby still finds it difficult to speak ill of his old masters. . . . "
“谢谢你，哈利·波特，”他喘着气说道，“多比还是很难说旧主人的坏话……”
When he studied math and science at Oxford University, he became seriously ill, which made him unable to speak or breathe without the help of machines.
当他在牛津大学学习数学和科学时，他得了重病，这使他不能说话，没有机器的帮助就不能呼吸。
You wish to think all the world respectable, and are hurt if I speak ill of any body.
我只要说了谁一句坏话，你就难受。
They seem to be on good terms but actually they always speak ill of each other
他们看起来好像关系不错,但是背后经常互相诽谤.
Don't speak ill of other people. It only brings negativity to and upsets your life, not theirs.
不要说别人的坏话。这只会给你的生活带来负面影响，扰乱你的生活，而非别人的生活。
Stacy: Hey, you two. Don't speak ill of Ivy. Especially when she's not here to defend herself.
史黛西：喂，你们两个。不要说艾薇的坏话。特别是她无法在这里为自己辩解的时候。
When the situation comes to women, people will look down upon their relationship and speak ill of it.
但是当主角换成是女性的时候，人们会看不起这段关系，并且恶言相向。
I do not like you, because you praise me to my face but speak ill of me behind my back.
我不喜欢你，因为你在我面前称赞我，背地里却批评我。
I really could not bear to you, whenever I hear someone speak ill of you, that they will be angry, want them to shreds, they are damn good.
我真的好舍不得你，每当我听见有人说你坏话的时候，都会很生气，想把他们撕成碎片，他们好可恶。
You shouldn't speak ill of Mabel, remember she has been kind to you in the past.
你不该说梅布尔坏话，别忘了她过去一直待你很好。
Never refer to a major problem with management and never speak ill of supervisors, co-workers or the organization.
从未提到的一个主要问题与管理从不生病发言监事联席工作者或组织。
One should observe carefully whether he is a good guru to receive important teachings, because after having received the teachings, then one should not speak ill of that guru.
一个人应当谨慎观察他是否是从其接受重要教法的一位好上师。因为在你接法之后，就不应该说那位上师的坏话。
To the unreasonably troublesome person who intentionally speak ill of you, just give him a smile, letting the time to prove the truth.
对于那些无理取闹、蓄意诋毁的人，给他一个微笑，剩下的事就让时间去证明好了。
They seem to be on good terms but actually they always speak ill of each other.
他们看起来好像关系不错，但是背后经常互相诋毁。
I wouldn't say that. They seem to be on good terms but actually they always speak ill of each other.
我可不这么认为。他们看起来好像关系不错，但是背后经常互相诽谤。
I wouldn't say that. They seem to be on good terms but actually they always speak ill of each other.
我可不这么认为。他们看起来好像关系不错，但是背后经常互相诽谤。
应用推荐