Mr Huntsman has yet to spell out what solutions he's proposing.
洪博培还没有明确提出他的解决方案。
Mrs. Clinton declined to spell out the Pentagon's potential actions. The U.
克林顿拒绝详述五角大楼可能采取哪些措施。
As we understand the situation perfectly, there is no need for me to spell out the dangers.
我们大家都十分清楚面临的形势，因而就不需要我详细说明危险之处。
But the fact that states have to spell out bans like this might make you scratch your head.
可事实上这些州立禁令可能会让你抓狂。
But politicians of all stripes are failing to spell out credible plans to restore fiscal sanity.
但各派政客目前都还没能给出一个令人信服的财政修正计划。
English has a very difficult spelling system, and it can take a long time to spell out one word.
用英文写短信的困难在于拼写，拼一个单词就可能花费你很长的一段时间。
Photographer Sharad Haksar collected thousands of cigarette butts to spell out anti-smoking messages.
摄影师萨拉德·哈卡萨收集了数千香烟头拼出并摄下这幅反对吸烟的骷髅旗。
Unless you have time and money for an extended lawsuit, take the time up front to spell out the details.
除非你有大量时间和大笔金钱来支撑一个长期的诉讼，否则你最好是花点时间，把协议详细地写下来。
He met with union leaders in Canberra last night to spell out the dangers to the economy from inflation.
他昨晚在澳洲的首都会见了联合领导人从通货膨胀拼出危险到经济。
Perhaps his mistake was not to spell out clearly what would constitute victory, and why it was worth having.
也许他的错就在于没有解释清楚取得成功需要做什么以及为何值得大家这么做。
You can generate a request with gearman, too. Again, use the -f option to spell out which service you want help from
也可以用gearman生成一个请求。
You need to spell out the assumptions made during proposal development in a separate section of the proposal document.
您需要在提案文档的一个单独的部分详细说明提案开发期间做出的假设。
Initially, the only way I could communicate was to spell out words, one letter at a time, on the palm of my girlfriend's hand.
最初，我所能和外界交流的方式就是一个字母一个字母地在女友的手掌心里拼出单词。
Officials have yet to spell out how they would deal with a bank that fails the tests and how additional capital may be provided.
官方尚未披露如何对待没有通过测试的银行，需要补充多少资金。
So, too, could a spring budget that, like December's pre-budget report, failed to spell out a credible plan to reduce the deficit.
因此，春季的预算报告是否也像12月份的预算前报告一样，无法详细的提出一份可靠的计划，解决财政赤字问题。
Some clients now want engagement letters for the services of Banks to spell out what would happen if the Banks failed in the interim.
现在，许多客户希望在银行提供服务的聘书里面阐明关于银行中途放弃的相关条款。
Others worry that any attempt to spell out what America thinks the Geneva Conventions mean will be seen as an attempt to re-write it.
另外一些人担心美国对日内瓦公约含义的阐释会被认为是有意重写该协定。
Many listeners were unmoved; perhaps his mistake was not to spell out clearly what would constitute victory, and why it was worth having.
大多数听众都没有被他的讲话所打动；也许他的失误就在于没有说清楚究竟怎样的结果才算成功，以及为什么人们值得为这一结果作出牺牲。
I am not qualified to beg for your forgiveness; all I want to do is to spell out what I want to say, just trying to express my inherent apologies.
我没有资格请求您原谅我，但是我只是想要把我想说的话说出来，能够把我内心的歉意表达出来。
She has yet to spell out much of her policy platform, including on such vital issues as tax or climate change; and has suspiciously meddlesome tendencies.
另外她还需要详细阐述她的主要政策纲领，包括像税收或环境变化这样重大的议题，而且有人怀疑她有过度干涉的倾向。
These self-supporting walls integrate strips of LED lights, sunken into a series of grooves, which can be used to spell out the names of current exhibitions.
自承重墙体凹陷的沟槽中设置了LED灯，能够拼写出馆内正在承办的展览主题并对外展示馆。
But many people fighting climate change were disappointed because it failed to spell out specific targets that will enable the world to hold down temperatures.
但是许多应对气候变化的人感到非常失望，因为峰会上并没有设定能够使全球气温下降的相关目标。
But Nelson's technique — adapted from a process originally used to make computer chips — allowed her to prove it for the first time, and to spell out the mechanism involved.
但是内尔森使用的这项源于电脑芯片制作的技术，令她清楚地阐述并首次证明这类理论的内在机制。
The researchers then averaged all of the noisy images in each category of emotion, revealing the subtleties in the facial features needed to spell out happiness or sadness.
研究人员随后对每一种表情的全部干扰图像进行了分类，揭示出传递欢乐与悲伤表情的面部特征的细微区别。
The researchers then averaged all of the noisy images in each category of emotion, revealing the subtleties in the facial features needed to spell out happiness or sadness.
研究人员随后对每一种表情的全部干扰图像进行了分类，揭示出传递欢乐与悲伤表情的面部特征的细微区别。
应用推荐