Spend time with them and do something they like doing for a change, instead of trying to be in charge.
花时间和他们在一起，有时要做些他们喜欢做的事情，而不要试图控制他们。
You really need to spend some time thinking about what you are doing and, if you mess something up, you can be in big trouble.
您确实需要花一些时间来考虑您正在做什么，如果您把某些事情搞糟了，就可能会惹来大麻烦。
So, what will be easier for you, to continue doing what you are doing, plodding along in desperate silence, OR spend time transforming the issues that prevent you from having your desires?
那么，什么对你来说更容易些呢，继续做你现在所做的事情，继续在绝望的寂静里漫步，或者投入些时间来改变那些阻止你得到你所渴望的东西的事情呢？
If we could bring water projects close to them they might spend time doing other projects, activities, and children, particularly girls, would not drop out of school to assist in water collection.
如果供水项目离她们较近，她们就有可能腾出时间去开展其它项目和活动，儿童尤其是女童也就不至于为了帮助取水而辍学了。
Even those projects that eventually manage to get a product out of the door will in most cases have to spend considerable time doing post release fixes and corrections.
即使是那些最终走出大门成为产品的项目，在大多数情况下，也将不得不花费相当多的时间来进行后期的修补和更正。
This linking together in turn lets us tap our cognitive surplus, the trillion hours a year of free time the educated population of the planet has to spend doing things they care about.
彼此连接反过来使我们充分利用了自己的认知盈余，这个行星所有受过教育的人一年里有数千亿小时的自由时间可以用来做些他们喜欢的事情。
The quickest way to feel burnt out is to spend all your time doing the same thing to the neglect of the other important things or people in your life.
导致人疲惫的最快的方法就是花费所有时间在同一件事上而忽视了生活中其他重要的人或事。
And it is in cahoots with the cellphone, which probably is resentful because it is not allowed to spend its time doing the things cellphones really enjoy, like talking to Trent Lott.
这个烤箱和手机狼狈为奸。手机的不爽之处在于它不能做每个手机都能享受的事情，比如打电话给特伦·特罗特。
Spend time finding employees who believe in what you are doing instead of convincing potential hires that they should want to come work for you.
花时间寻找具备共同理念的员工，而不是那些只想跟你上班的人。
Never too late: With improvements in healthcare the elderly are able to spend more time doing the things they have been putting off for years.
永不太迟：随着医疗保健的不断进步，老年人也能有更多的时间来做那些以前没有做的事。
How much time do you spend responding to emails and IMs and social networks, making payments, doing paperwork, filing, sitting in meetings, driving, doing errands, and so on?
在一天中你在回复E-mail，QQ信息和SNS网站消息上花了多少时间，在缴费，文书工作，文件整理，会议准备，开车，帮人跑腿等差事上又费了多少时间？
“When I retire in a few years, I want to spend my time doing this, ” he said. “I love it.”
“过些年等我退休了，我想做这个”，他说，“我爱这行”。
Everyone knew what was going on without me having to put much effort in and I could spend more time doing things and less time managing.
我不用付出太多努力，所有人都知道接下来该怎么做，我就可以把更多时间花在其他事情上，也不用花很多精力进行时间管理。
It refers to the time and money women spend on their appearances in the hopes of doing well at work.
它指的是女人为了事业成功而花在经营仪表上的时间和金钱。
The recipients' institutions must agree to let the young physician-scientists, who are in tenure-track positions, spend at least 70 percent of their time doing research.
这个收件者机构必须同意接受年轻的医师科学家在自己的位置上至少花费70%的时间从事研究。
In other words, having a set routine lets you put all of your energy into the work you're doing, rather than spend your time deciding which work to do.
换句话说，固定的日程安排能让你把精力专注到正在做的事情上，而不用浪费时间犹豫该做哪件事情。
In a sense, anthropology, which is a subject of high cost, has been "soaked" out, because you have to spend much time in doing field work.
从某种意义说，人类学是泡出来的，你一定要花时间去做田野工作，它是个成本很高的学科。
The key is to spend most of our time in quadrant two, doing the important work that isn't driven by crisis.
关键就是要将我们大部分的时间放在第二象限，即做那些非紧急但重要的工作。
Spend some time alone reading a book, in meditation, doing yoga, or any other hobby that allows your mind to take a small break and recharge before doing more work.
花点时间读读书，做个冥想，瑜伽，或者是其他能让脑子稍微休息的爱好，就当给自己充个电咯。
The trick is in accepting that we need to talk about work while learning to restrict the time we spend doing so.
有个方法就是在学习限制我们这样做的时间的同时接受我们谈论工作的必要。
Don't get hung up on academic concerns such as how many tiers you have in your system. You'll just waste the time you could spend doing things you actually need to do.
不要在考虑系统中究竟有多少个层次上花时间甚至挂死，这根本就是浪费原本可以做实际工作的时间。
Where do they like to spend their time and what activities do they most enjoy doing in the home?
他们最喜欢在哪玩？最喜欢在家里做什么活动？
Where do they like to spend their time and what activities do they most enjoy doing in the home?
他们最喜欢在哪玩？最喜欢在家里做什么活动？
应用推荐