Though taking care of her grandmother takes her lots of energy, Sally has tried to stay on top of all her courses.
尽管照顾祖母花费了她很多精力，莎莉还是努力在所有课程上保持领先。
Invest in continuous learning to stay on top of your game.
在不断的学习中投入时间和精力，使自己处于不败之地。
I find it's best to stay on top of things by tidying up each day.
我认为最好坚持的头件事就是每天收拾整理。
Sally: Thank you. I've been working very hard to stay on top of my work.
谢谢你。我很努力地掌握所有工作的进度。
Walsh says it's the small steps that need to be done to stay on top of clutter.
沃尔什说，一步一步做任务便可化解一堆琐事。
And you have to have good posture, line and balance to stay on top of the kick boards.
要使身体不脱离扶板，你必须保持良好的姿势、体线和平衡。
You will be able to stay on top of what used to get you down and achieve the impossible.
你有能力跨越曾经让你失望无奈的考验，并且让不可能成为可能。
Now that I'm in the academic world, I have to rely on books to stay on top of new technology.
现在，我处于学术界，我必须依靠图书以保持在新技术的顶峰。
One way to do that is to stay on top of change and incorporate the best ideas into my solutions.
一种方式就是要掌握变化，并将最好的观点吸收到我的解决方案中。
By making the effort to stay on top of the little things, you can keep the vexation to a minimum.
努力掌握这些小东西能尽最大限度地减少你的烦恼。
We try the best we can to stay on top of our game, because there's always someone trying to compete.
我们尽最大的努力保证我们的高标准，因为我们的竞争对手总是存在。
More than that, it is important to stay on top of your mark and be aware of how others are using it.
更重要的是，重要的是要留在顶部的标志和了解其他人如何使用它。
Some of the larger hotel companies are now employing people to stay on top of important review sites.
一些大型的酒店公司目前都雇专人负责密切留意重要的点评网站。
Heck, it's my job to stay on top of this stuff - and even for me, it's like drinking from a fire hose.
我的工作就是保持自己始终使用最新的产品——即使对我来说，这么做也像是在着火的房子上喝酒那么困难。
Use the Tasks available in Gmail as a way to stay on top of assignments, exams, and project due dates.
使用Gmail提供的任务表来提前知道任务、考试和项目的预期时间。
We've been continually try to stay on top of things like this and will continue to look at and balance it.
我们一直在不断的试图如此停留尖端而且我们会持续观察而且平衡她们。
I learned how to keep my files in order, how to stay on top of my paperwork, to be organized at home and work.
我学会了怎样让我的文档变得有秩序，怎样驾驭我的方案工作，怎样在家里和工作里变得有条理。
Rumors of Cayman's demise are greatly exaggerated. Even so, the jurisdiction needs to stay on top of its game.
开曼没落的传闻实属夸张。即便如此，该司法辖区仍需尽力保持领先地位。
Marketers must respond to this situation quickly and decisively, to stay on top of the challenges and changes.
营销人员必须迅速和果断应对这种情况，继续凌驾于挑战和变化之上。
Only 4% of all Internet users follow Twitter updates from journalists and news organizations to stay on top of the news.
只有4%网民关注Twitter上记者和新闻机构的更新，从而获得最新新闻。
To make the best treatment decisions and avoid potential problems, we need to stay on top of ever-changing standards of care.
为了避免潜在问题和制定最佳治疗决定，我们需要不断学习。您在这方面有什么意见和建议给我们吗？
I try to stay on top of all of the changes my team makes, but it's a big game and we typically make a lot of changes every day.
我尽力去跟进我的团队所进行的每一个改动，但这是一个很大的游戏，我们每天都会进行很多的改动。
When shipping products from the United States to international destinations, you need to stay on top of export license requirements.
当您从美国向国际目的地运输产品时，您需要遵守出口许可证规定。
In order to stay on top of your game and reach the level of success you want, you need to follow a certain set of self-induced rules.
为了成为人生赢家，达到成功目标你需要遵循一套自感应规则。
There was once an old wise man who live on top of a mountain. (I don't know why the wise men always like to stay on top of mountains.)
从前，在一座山顶上住着一位智慧老人(我不知道为什么智者总是喜欢住住山顶上)。
Security threats are evolving at a rapid pace, and cloud businesses make it their job to stay on top of them and ensure the safety of every customer's data.
安全威胁正在不断快速演变，让自己凌驾于这些威胁之上，确保每一位客户的数据安全是云业务的职责所在。
He says the goal is not to make parents worry, but rather to make people aware of their genetic predispositions and encourage them to stay on top of their health.
他说，目的不是为了让父母们担心，而是使人们认识到其遗传性易患病体质，并促使他们保持自己最佳的健康状态。
"It's more important than ever to stay on top of this, stay on top of the technology and the changes and on a regional basis offer that training, " said Hartman.
哈特曼说：“现在比以往任何时候都需要保持在顶级的技术和变化之上，并在区域基础上提供培训。”
"It's more important than ever to stay on top of this, stay on top of the technology and the changes and on a regional basis offer that training, " said Hartman.
哈特曼说：“现在比以往任何时候都需要保持在顶级的技术和变化之上，并在区域基础上提供培训。”
应用推荐