As usual, Harriet is trying to stir up trouble.
与往常一样，哈里特正在试图挑起事端。
WHALES seem to stir up strong feelings.
看来鲸鱼总是会煽起人们强烈的感情。
Why are you trying to stir up a hornet's nest?
你为什么要去捅马蜂窝呢？
The summit is sure to stir up a debate about the institutions that oversee the international economy.
这次峰会必将激起对国际经济监督组织的争论。
With fewer stars, there should be fewer explosions to stir up the dark matter.
较少的恒星意味着较少的爆炸来搅动暗物质。
While you preach peace, you make it the business of your life to stir up dissension.
你一边宣传和平，一边又干着煽动纷争的营生。
Stir for five minutes straight. Make sure to stir up all the sedimentation on the bottom.
直接搅拌5分钟，确保瓶底沉淀物被搅拌均匀。
Few things seem to stir up more fear among today's young people than the prospect of a military draft.
似乎没有什么比要服兵役更使青年人担心了。
More importantly, it is always an opportunity for the party not in power to stir up debate about debt.
更重要的是，在野党往往会抓住这个机会发起有关债务问题的辩论。
David is obviously feeling the need to stir up his praise and remember all the good things God has done.
大卫清楚地感受到自己渴慕赞颂神，并且记念神在他身上一切奇妙的作为。
Russia may have less interest in Kosovo itself than in the chance to stir up differences between its EU neighbours.
俄罗斯可能对科索沃本身并没多少兴趣，而是想借此激起其与欧盟邻国之间的分歧。
And in order to stir up positive emotions and memories, they played calming music dating back to when the women were born.
为了唤起积极的情感和记忆，他们演奏了追溯到她们出生时期的轻音乐。
The aim of this forum is to stir up or improve academic environment, explore academic talents and form academic style, etc.
本“浙大双周”旨在活跃学术氛围、改善学术环境、发掘学术人才和训练学术规范等。
The two peoples had respected each other in the past despite their differences, until Riff Tamson arrived to stir up trouble.
尽管两族人民有过不快，过去他们仍互相尊重，直到里夫·塔姆森前来挑拨离间。
As an effective means to stir up residential consumption, residential Mortgage Loan has been developed very quickly in recent years.
个人住房抵押贷款作为启动住房消费的有效措施之一，近年来已有了长足发展。
The worst effect of such a thing would be, perhaps, to stir up in the material-minded an ambition to arrange their lives upon a similarly splendid basis.
这类事最大的坏影响也许是在物质欲强烈的人身上激起一种过同样奢华生活的野心。
The main circuit USES the double barrel pair to stir up the topology, and USES the pulse electric current comparison control technology and soft switch technology.
主电路采用双管双正激拓扑结构，采用了逐脉冲电流比较控制技术和软开关技术。
One dreams becoming the most well behaved child in the world, the other is always looking for a chance to stir up trouble, imagining that the ordinary life is full of adventures.
一个梦想成为全世界最乖的好孩子，另一个却唯恐天下不乱，总幻想平凡的生活中隐藏着无数大冒险。
I know that's likely to stir up some more questions in your kids' impressionable little minds, and frankly I don't care how you choose to answer them once you're out of our earshot.
我知道这会在你孩子们那易受影响的幼小头脑里产生更多的疑问，但坦率的说，一旦你离开了我们听力所能及的范围，我不在乎你选择如何回答他们。
Having made a sufficient reference to traditional Chinese aesthetical experience, Vernacularizing tends to stir up the poetry characteristic and liveliness of Chinese language in literary expression.
母语化是对中国传统审美经验作充分的借鉴和吸收，以激活汉语言在文学表达上的诗性和灵性。
To stir up great interest, he said that Tom was eleven years old and had come from England.
为了引起大家的兴趣，他说汤姆十一岁了，来自英国。
To stir up great interest, he said that Tom was eleven years old and had come from England.
为了引起大家的兴趣，他说汤姆十一岁了，来自英国。
应用推荐