Many people have existing stores, formats, systems and p2 is not going to supplant them.
许多人都有现存的存储、格式或系统，而p2不会去取代这些已有的东西。
Even the attempts to supplant it pay IQ the tribute of accepting its frame of reference.
甚至各种取代“智商”的尝试也都以它作为参照。
On the other hand, it needs to supplant only a tiny proportion of trips to become a big business.
从另一方面讲，只要一小部分旅行变成网真就是一笔大生意了。
Zope scripts are a new feature with Python 2.3, and they are intended to supplant External Methods.
zope脚本是Python 2.3的一个想用来代替外部方法的新功能。
The notion that mainland Asia is about to supplant the US, EU and Japan in the near future is risible.
亚洲大陆将在不久的将来取代美国、欧洲和日本的观点是很可笑的。
In windy Colorado, a smart grid may focus more on harnessing wind energy to supplant electrical power.
在多风的拉罗拉多，智能电网可能更把焦点放在利用风能发电代替热电。
But if the aim of Japan's high-speed rail revolution was to supplant domestic air travel, it has failed.
可是，如果日本高铁革新的目的只是为了取代国内航空业，那它是失败的。
With your left hand you would use me as a shield against Mordor. And with your right, you'd seek to supplant me.
你一只手拿我作对付魔都的挡箭牌，再用另一只手来搞掉我。
The yuan is the likeliest candidate to supplant it but has so far taken only baby steps to becoming international.
人民币是最有可能的候选者，但是它的国际化进程才刚刚开始。
But tablets are also fast-growing - sales are up 17 percent from last year - and the devices are expected to supplant laptops in the future.
但是平板电脑在飞速发展——今年的销量比去年涨了17%——而且，在将来，平板电脑预计将会取代笔记本电脑。
Economists can only forecast their worth, and these forecasts are rarely convincing enough to supplant one of the proven classics on the list.
经济学家们只能预测它们的价值，但光凭预测很难令人信服地取代榜单中已被证明了的经典论文。
A spate of Western-funded infrastructure projects are reviving the old merchant elite, which Hamas’s new business class had sought to supplant.
一连串由西方资助的基础建设项目，现正使旧式商界精英重振雄风，而哈马斯新的商业阶级企图取而代之。
Percolator was built specifically for incremental processing and is not intended to supplant existing solutions for most data processing tasks.
Percolator是专门针对处理增量更新而设计，但不是用于取代大多现有的数据处理解决方案。
Several new XML schema languages have emerged to supplant or augment DTDs, including RELAX NG, which is renowned for its simplicity and expressiveness.
出现了几种新的XML模式语言以替代或增强DTD，其中包括RELAX NG，它以简洁性和表达能力著称。
A tipping point seems to have been reached, at which AI-based automation threatens to supplant the brain-power of large swathes of middle-income employees.
人类世界似乎到达了一个临界点，人工智能化的自动化威胁到了大批提供着脑力劳动的中产阶级职员，后者将会被替代。
I did not even know that the British empire is dying, still less did I know that it is a great deal better than the younger empires that are going to supplant it.
我但是甚至不知道大英帝国已濒临于死亡，更不知道它比将要代替它的一些新帝国要好得多。
It is destined, some say, to supplant not only Internet advertising, the latest fad, but also television, radio, print and billboards, the four traditional pillars of the business.
手机广告必定会取代的不仅仅是因特网广告这个当前的热宠，也包括电视机、收音机、出版物和广告牌这四类商业界的传统广告支柱。
The true philosophy of EBM, however, is not for research to supplant individual clinical experience and the patient's informed preference, but to integrate them with the best available research.
循证医学的真正哲学理念，并非用实验完全取代临床经验和患者意愿，而是将他们同最佳的研究结果整合起来。
Though Mr Zhao was not proposing an indigenous blueprint for a China-led new world order to supplant the one led by America, the misconception that he was explains some of his appeal within China.
虽然赵并未就由中国取代美国领导世界新秩序问题提出中国自己的蓝图，但是人们却误解他有提出这个蓝图，这令他在国内颇受欢迎。
They start to handle more complicated problems, and then they take over and supplant the old way of doing things.
他们开始处理更复杂的问题，然后他们接管并取代旧的处事方式。
The United States is poised to bet its energy future on natural gas as a clean, plentiful fuel that can supplant coal and oil.
由于天然气是一种清洁、储量丰富的燃料并可替代煤炭、石油等传统能源，美国正致力于将天然气作为国家的能源远景。
The extent to which unmanned aircraft could or should supplant piloted ones will be debated for decades.
无人驾驶的飞行器究竟能够或应该在多大的程度上取代有人驾驶的飞行器，争论将会持续几十年。
It is not necessary to completely supplant configuration in XML, rather the component scanning can operate alongside XML metadata to simplify the overall configuration.
全面替代XML中的配置不再必要，组件扫描反而可以处理XM L元数据来简化整体配置。
When politicians seek to deaden thatpain and supplant those lessons with hasty fixes of their own, they almostalways blunder.
当政客们用自己草率的补丁，尝试着去寻找缓和这种疼痛和替代这个教训的方法时，他们几乎总是在犯错误。
The classic side-scrolling platformer is back with updated graphics and a multiplayer mode that's so much fun it might supplant DJ Hero as the go-to party game.
这款经典的横版游戏带着升级的3D画面以及新的多人游戏模式重新回来了，这样有趣的游戏很可能会超过派对游戏《DJ英雄》。
The classic side-scrolling platformer is back with updated graphics and a multiplayer mode that's so much fun it might supplant DJ Hero as the go-to party game.
这款经典的横版游戏带着升级的3D画面以及新的多人游戏模式重新回来了，这样有趣的游戏很可能会超过派对游戏《DJ英雄》。
应用推荐