It is logical to suppose that things like good labor relations, good working conditions, good wages and benefits, and job security motivate workers.
合理的假设是,良好的劳动关系、良好的工作条件、良好的工资和福利以及工作保障等因素会激发工人的积极性。
Moses admonishes the Israelites not to suppose that their inheritance of the land of Canaan is due to their own powers.
摩西警告以色列人,不要想当然地认为他们继承迦南之地是凭借了自己的力量。
The policy is perfectly clear and I see no reason to suppose that it isn't working.
这项政策非常明了,我看不出有何理由认为它行不通。
In general, it is plausible to suppose that we should prefer peace and quiet to noise.
一般而言,我们有理由推断,人们应该更喜欢平静安宁而不是噪音。
It's natural to suppose that this behavior started in childhood and turned into a habit.
很容易认为这种行为是从童年时期开始,且成为了一种习惯。
Miss Woodhouse, believe me I have not the presumption to suppose - Indeed I am not so mad.
伍德豪斯小姐,请相信我,我不会这样冒昧地认为——我确实没有这样狂妄。
One is that there is no reason to suppose investment banking is riskier than retail banking.
其中之一是,没有理由假设投行业比零售银行业务风险更高。
Let me change it to suppose… if I add those first two columns, that would give me a [1, 1, -3].
假设我将它改成…如果我将前两列相加,我会得到一个向量 [1, 1,-3]。
But I ought to beg his pardon, for I have no right to suppose that Bingley was the person meant.
可是我得请他原谅,我没有权利猜想他所说的那个人就是彬格莱。
Although I obviously can't prove that they never happen, I see no reason to suppose that they do.
尽管我明显地不能证明那些事件不会发生,我却看不出有什么理由假定那些事件真能发生。
It is a delusion to suppose that euro-area exports can continue to barrel on regardless of their cost.
那种认为欧元区出口会继续不顾成本,高歌猛进的观点不过是海市蜃楼般的幻觉。
Even a little girl like you, Aravis, must see that it would be quite absurd to suppose he is a real lion.
阿拉维斯,哪怕是像你这样的一个小姑娘,也必须留神啊,你若认为它是头真正的狮子,那就是荒谬绝伦了。
No man really knows about other human beings. The best he can do is to suppose that they are like himself.
没有人真正了解另一个人。他所能做到的最多就是假设他们和自己一样。
Another common mistake is to suppose that XML is somehow used behind the scenes — a view I once held myself, to be honest!
另一种常见的错误是认为XML在幕后使用——坦白地说,我也曾这么认为!
It is a general popular error to suppose the loudest complainer for the public to be the most anxious for its welfare.
以为为公众大声疾呼者就是最急于为公众谋福利的人,其实是一个极其普遍的错误。
Therefore, even though they look like language, we suddenly realize that it would be foolish to suppose that they have meaning.
因此虽然它们看似语言,我们突然意识到,若推想它们有任何意义,那是愚蠢的。
So again, I'm going to suppose here on out that the metaphysical view that I've been sketching is right; that physicalism is true.
所以我要再次假设,我描绘的那个形而上学的观点是正确的,物理主义是正确的。
It is wrong to suppose that because we know things in the world only through our ideas, it is only our ideas which we really know.
我们唯有通过我们的思想观念认识世界上的事物,但就此假定我们真正认识到的只有我们的思想观念也是错的。
I am not dull enough to suppose that because you are young, gifted and well-educated, you have never known hardship or heartbreak.
我没有迟钝到因为你年青、有天份、受了良好的教育,就以为你不知道什么是困苦或心痛。
Since human activity is part and parcel of nature, there is no reason to suppose that it cannot serve as a cause for future events.
由于人类活动基本上是属于自然的,那么就没理由假设它不能作为未来事件的原因。
Since there is no need to suppose the variance of error, the estimation method which we established is more efficient in application.
由于在估计方法中无需假定误差方差,因此,所构造的估计方法更符合实际应用情况。
It is easy to manage a business in an expanding market, and easy to suppose that economic conditions can only grow better and better.
在扩张中的市场,管理企业不是难事,而且可以轻易假设,经济情况只会越来越好。
Frank Churchill would return among them no more; and Miss Fairfax, it was reasonable to suppose, would soon cease to belong to Highbury.
弗兰克·邱吉尔不会再来了,而且还可以设想,费尔法克斯小姐马上也不再是海伯里的人了。
Indeed, Sir, I have not the least intention of dancing. — I entreat you not to suppose that I moved this way in order to beg for a partner.
先生,我的确一点儿也不想跳舞。你可千万别以为我是跑到这边来找舞伴的。
Some writers who do not think clearly are inclined to suppose that their thoughts have a significance greater than they appear at first sight.
有些作家思路不清,往往认为自己的思想并不象乍一看那样肤浅,而是有深刻的含义。
Some writers who do not think clearly are inclined to suppose that their thoughts have a significance greater than they appear at first sight.
有些作家思路不清,往往认为自己的思想并不象乍一看那样肤浅,而是有深刻的含义。
应用推荐