The winning design will create a restrained but sensuously uplifting place for guests to take delight in this stunning location.
获胜的设计将为顾客创造一个内敛而又美妙的令人振奋的地方，在这个令人惊叹的地方感到高兴。
I take delight in helping others, which is beneficial to others as well as myself.
我乐于帮助别人，因为这对别人和我自己来说都是有益的。
As for me, I take great delight in gardening. Whenever I am at leisure, I am accustomed to growing flowers. I regard them as my most agreeable companion.
就我而言，我大大喜欢园艺。每当我有闲暇的时候，我习惯于种花。我把它们看作是我最称心如意的伴侣。
Take your breakfast on the wrap-around porch and delight in the beautiful Iowa sunrise, creating the perfect start to the day.
把你的早餐在门廊和喜悦包裹在美丽的爱荷华日出，创造完美的一天的开始。
In tasting tea, although the Chinese take a great delight in its brewing, yet their real purpose is to achieve spiritual ascendancy.
尽管中国人很享受泡茶的过程，但是他们真正的目的是达到精神的享受。
When they have just learned how to use their own body, the kids prefer such spacial pattern and take delight in exploring their inner world and the outside.
在幼儿逐步学会使用身体，将自身与外部世界结合的空间敏感期，他们喜欢高低差别，乐于探索内外。
He appeared to take great delight in wheeling her to the end of the pier, picking her up out of the chair.
每一次，他似乎很乐意把她推到码头，从轮椅里抱她起来。
He began to take a special delight in watching the divine play in the relative world.
他开始变得喜爱观看神在相对世界的游戏。
MASTER: Pray to God with a yearning heart that you may take delight in His name.
师父：用向往的心向神祷告，你就会乐于持诵他的圣名。
The volunteers also take delight in it, while bringing mirth, care, help and confidence to the children.
志愿者为孩子们带去欢乐、关爱、帮助和信心的同时，自己也获得了快乐。
It does however work in the real world where people delight in trying to shoot down the ideas of others before they can take root.
在现实世界中，人们往往引以为乐的是让别人的构想胎死腹中，而这套概念在现实世界的确能够发挥作用。
A fine exclusvie space layout can take delight in talking about the guest, always to difficult forget, make them together feel the happiness atmosphere of two of yous sweet sweet.
一个精致独特的场地布置，能令宾客津津乐道，永致难忘，也让他们一同感受你俩甜蜜温馨的欢乐气氛。
Even if he directs his thought to the happiest sort of life and existence, or to the most pleasant and desirable objects, his mind will not take delight in them, will find no satisfaction in them.
即使他把心导向最快乐的生命或存在，或者导向最愉悦、最惬意的所缘，他的心也不会喜悦，也不会觉得如意。
Rather, they take their emotions in their own hands and find hobbies that delight them, strive for achievements that will lead to a sense of self-worth, and search within for love and acceptance.
他们已经学会指望别人让他们感到快乐或有价值，会让自己处于失望和绝望的风险中。相反，他们将自己的情绪掌握在自己的手中，并发现使他们愉悦的兴趣爱好，争取成就，这将导致自我价值感的获得，自己寻找到爱和认同感。
As to me, I take great delight in walking and listening to music.
毫无疑问，有很多种娱乐方式，如打球、集邮、钓鱼、听音乐、上网等等。
As to me, I take great delight in walking and listening to music.
毫无疑问，有很多种娱乐方式，如打球、集邮、钓鱼、听音乐、上网等等。
应用推荐