Do we want to meet, just to talk or do we want to take the risk of making peace?
我们举行会议是仅仅为了会谈，还是要冒险来实现和平？
You don't know what is going to happen afterwards and I don't want to take the risk.
之后不知道会发生什么事情，我也不想冒险。
The whole life is an adventure, the furthest people are often willing to do like to take the risk.
整个生命就是一场冒险，走得最远的人常是愿意去做愿意去冒险的人。
I am willing to take the risk of standing up against a popular opinion if I do not believe it to be right.
如果我认为普遍为大家接受的观点是不正确的，那么我也愿意承担风险站出来反驳它。
Take a risk! The whole life is an adventure, successful people are often willing to do like to take the risk.
要冒一险！整个生命就是一场冒险，获得成功的人常是愿意去做愿意去冒险的人。
Not only is it very easy to take the risk and make a poor choice in this area, but the consequences are great.
不但很容易冒险，在这方面做出一个差选择，而且后果是巨大的。
I not only had to find someone who could love me, I finally realized, I had to take the risk of loving him back.
我终于意识到，我不但要找个人来爱我，我还得冒着风险，用爱去回馈他。
The whole life is an adventure, the furthest people are often willing to do, willing to take the risk of people.
整个生命就是一场冒险，走得最远的人常是愿意去做、愿意去冒险的人。
But if you are willing to take the risk, offering yourself up to someone shows trust-and most times that trust is returned.
但是如果你愿意冒这种风险，将你自己展示给他人以表现出信任——大多数时候，会得到信任作为回报。
This characteristic of Pelton turbine is apt to take the risk to predict the hydraulic performance of prototype from model.
冲击式水轮机试验表明：真机效率均低于模型效率，这种反常的趋势容易引起从模型试验结果预测真机性能的风险性。
People have to take the risk of collision, trample bulls, kept on running, but also of wood roadblocks set over the streets.
人们要冒着被公牛撞击、踩踏的危险，不停地奔跑，还要翻过当街设置的木头路障。
What kind of insurance can you suggest for these goods? We don't want to take the risk of losing money because of under insurance.
这批货物你们认为投保什么险种好？我们不想冒因投保不足而造成丧失的危险。
What kind of insurance can you suggest for these goods? We don't want to take the risk of losing money because of under unsurance.
请建议一下这些货要哪种保险，我们不愿有因未投保而受损失的风险。
This is an infrequently used operation within a short-lived transaction, and there is no reason to take the risk of the update failing.
在短时间的事务中很少使用该操作，因为此操作会导致更新失败的风险。
These people are willing to take the risk of having an opinion, and so others flock to them, like pedestrians running for shelter during a downpour.
这些人甘冒风险大胆发表自己的意见，其他人就会随之聚集在其周围，就像行人在下暴雨时寻求遮蔽物一样。
The fact shows that it is necessary and beneficial to take the risk analysis and management into decision-making process about water conservancy project.
实践证明，在水利工程决策过程中引进风险分析和风险管理是必要和有益的。
Despite Mr Hague's quick wit, Mr Blair might have come off well; but since he was heading for a landslide victory anyway, he saw no reason to take the risk.
虽然黑格反应机敏，但布莱尔表现肯定毫不逊色，因为当时他是以压倒性胜利遥遥领先，所以没有必要冒这个险。
However, ink paintings do not exist in West, and there are no references, specially the contemporary ink painting. It is more difficult to judge, no one would dare to take the risk.
而水墨画西方没有，没有参照物，特别是当代水墨，更难加以判断，没人敢冒这个险。
Extreme sport emphasizes participation and the spirits of courage, which need to take the risk of life or being injured and can give one the extreme sense of cheefulness and success.
极限运动强调参与和勇敢精神，它需要冒受伤甚至死亡的危险，能够给予人在跨越心理承受极限时获得极大的愉悦感和成就感。
Thus we would ask the ECB to take the risk of rekindling inflation, or simply of giving the impression that it does not care about inflation, in exchange for highly uncertain results.
这样，我们便会要求欧洲央行冒着重新引发通胀的风险，或仅仅给出一副不在乎通胀的印象，从而来换得高度不确定的结果。
I asked the Senate not to take the risk that Judge Bork would act on his long-held convictions rather than on the more moderate assurances he was then giving in the confirmation process.
我要求参议院不要冒险，以为博克法官不会按他一贯奉行的信念行事，不要以为他在批准程序中做出的保证——上任后会走比较温和的路线——从此便会成为他的执法原则。
If you decide to take the risk anyway, the rewards for being a pioneer - namely, better economic terms and intimate relationships with top executives - can be great if the business succeeds.
当然，如果你决定冒这个险，成为一个先行者的回报-即更好的经济条件，并与高层有着亲密的关系-可能是巨大的，如果商业成功的话。
The wood belonged to Lord Northwood, a rich gentle man, and Pat had no right to go there, but there were swarms of rabbits and flocks of birds that were good to eat, and Pat decided to take the risk.
林子属于富有的诺思·伍德爵爷，帕特没有权力到里面去。可是林子中有一群野兔，还有鸟群，那将是一道美餐。于是，帕特决定去冒冒险。
If Hiccup was going to take a risk and befriend a dragon, it had to be the most frightening dragon in the world.
如果Hiccup 冒着危险去和这条龙做朋友，那它一定要是世界上最可怕的巨龙。
You just have to convince him that you are prepared to take a higher risk than he is of accidentally falling off the cliff.
你只需要说服他，你已经准备好承担比他意外掉下悬崖更大的风险。
You just have to convince him that you are prepared to take a higher risk than he is of accidentally falling off the cliff.
你只需要说服他，你已经准备好承担比他意外掉下悬崖更大的风险。
应用推荐