He seems to attract a rabble of supporters more loyal to the man than to the cause.
他似乎吸引了一群忠于他个人超过忠于事业的乱糟糟的拥护者。
She began to host "Big Bosses" lunches, where she would try to persuade local business leaders to contribute to the cause.
她开始举办“大老板”午餐，在那里她会试图说服当地的商业领袖为这项事业做出贡献。
The teacher's selfless devotion to the cause of education is well known, and all her students respect and love her.
大家都知道那位老师对教育的无私奉献，所有学生都尊敬、爱戴她。
No one's dedication to the cause of protecting America is questioned.
任何专心致志地献身于保卫美国的人，其动机无容置疑。
The cake, which weighed more than 3, 000 ounces, was donated to the cause
这只重达三千多盎司的蛋糕捐给了这个活动。
Batlle said that Uruguay is a small nation, but is dedicated to the cause of domestic justice.
巴特列说，乌拉圭是一个小国，但正在努力实现国内正义。
A: the results of ranking the leading causes of death are subject to the cause categories used.
答：首要死亡原因的排序结果取决于使用的病因分类。
OpenBSD online ordering: Purchase OpenBSD CDs and other goods, or just to contribute to the cause.
在线订购OpenBSD ：购买 OpenBSDCD和其他商品，或者直接为这项事业作出贡献。
Darwin's family was passionately abolitionist and he continually mixed with people devoted to the cause.
达尔文的家人是热烈的废奴主义者，他频繁地与献身于这项事业的人交往。
Unnerved traders frantically searched for an explanation, scouring the trade blotters for clues to the cause.
慌乱的交易员疯狂地寻找答案，搜索交易纪录以便找到股市大跌成因的线索。
Malnutrition, HIV/AIDS and cancer win over rock stars to the cause and provoke grown-ups to wear plastic bracelets.
营养不良，艾滋病和癌症这些比摇滚歌星能引起青少年的关注。
There is no need for Studio's source code to understand what's happening; the stack trace alone points to the cause.
Studio的源代码不需要去理解发生了什么；栈记录就足以指出原因。
To find the cure, doctors first look to the cause by keeping a “sleep diary, ” in which you record your sleep habits.
要找到医治的方法，医生先通过记录“睡眠日记”来找出原因，你要在其中通过记录你的睡眠习惯。
A: Pakistan is at the forefront of international counter-terrorism campaign, making great sacrifice and contribution to the cause.
答：巴基斯坦是国际反恐前沿，为国际反恐事业作出了巨大牺牲和重要贡献。
Other volunteers were found through the cause itself after being contacted because they were in the list of top recruiters to the cause.
其他的志愿者是从事业内部发掘的，通过接触，确认他们在公共事业的最佳雇员名单上。
FSF volunteer and the short film's writer-producer Matt Lee said, "Stephen has generously donated his time to the cause of free software."
FSF志愿者和电影短片作者-制片人MattLee说，“Stephen慷慨地把他的时间献给自由软件事业。”
And if you look at returns on a risk-adjusted basis, as some converts to the cause now urge, it may even be a more profitable one than before.
如果你基于风险调整来评判回报，正如许多现在鼓励的目标的转变，它或许比以前更加有利可图。
If you decided to learn a new language, which is not easy by any account, you would have to dedicate3 yourself wholehearted to the cause.
如果你决定学一门新的语言(无论如何这不是件容易的事情)，你必须全身心地投入。
I think he's dealing with the situation in the only way he possibly can: getting on with his football and committing himself to the cause.
我认为他处理这一现状的唯一方法是踢好自己的球，承认自己的错。
A: Pakistan is an important country in South Asia at the forefront of international fight against terrorism, making great contributions to the cause.
答：巴基斯坦是南亚地区的重要国家，处在国际反恐的前沿，为国际反恐事业作出了重要贡献。
The site allows would-be volunteers to find ways to give their time and skills to the cause, and it also lets those in need, be they individuals or organizations, request help.
上了解更多信息，这个站点可以让有意成为志愿者的人找到贡献自己时间和技能的途径。那些需求的人或机构也可以在网站上发布的求助请求。
Philosophers have, of late years, considered chiefly the tendency of affections, and have given little attention to the relation which they stand in to the cause which excites them.
近年来，哲学家们主要考虑的是情感的倾向性，很少关注情感产生的原因。
The Alliance's programme of work has brought an unprecedented level of commitment from countries, professional bodies and health consumers to the cause of making health care safer for patients.
联盟的工作规划已使国家、专业机构和卫生消费者对实现使卫生保健对患者更安全的事业承诺达到空前程度。
We support UNMIK in continuing to fulfill its mandate as set out in Security Council resolution 1244. We hope UNMIK will turn its attention to the cause of the incident and take measures accordingly.
我们支持联科特派团继续根据安理会第1244号履行职责，希望特派团关注造成此次事件的原因，采取相应应对措施。
And I will restore our moral standing, so that America is once again that last, best hope for all who are called to the cause of freedom, who long for lives of peace and who yearn for a better future.
我还要恢复我们的道义立场，使美国再次成为向往自由、渴望和平、渴望美好未来的人们最后以及最好的圆梦之地。
The more important goal is using interactive learning to discover the cause of the decline and compare it to issues we face today—natural disasters, environmental problems, and war.
更重要的目标是利用互动式学习来发现减少的原因，并将其与我们今天面临的问题——自然灾害、环境问题和战争——进行比较。
Too much screen time is widely believed to be the cause of unhappiness among today's young people.
人们普遍认为，屏幕使用时间过长是当今年轻人不快乐的原因。
Too much screen time is widely believed to be the cause of unhappiness among today's young people.
人们普遍认为，屏幕使用时间过长是当今年轻人不快乐的原因。
应用推荐