A hunter who took what appeared to be a baby polar bear from the North Pole has been found and will face strict punishment.
一个猎人从北极捕获了一只疑似北极熊幼崽的动物，目前已被发现，他将面临严厉的惩罚。
He knew that the sources of the red-stained grains were generally closer to the North Pole than were the places yielding a high proportion of "clean" grains.
他知道，这些红色颗粒的来源通常更靠近北极，而不是那些产生大量“干净”颗粒的地方。
The man carrying the pole from south gate to the north one would get some gold pieces.
从南门把竿子扛到北门的人可以得到一些金子。
Next they had to decide on a "natural" length. They chose one ten-millionth of the distance from the Equator to the North Pole.
接下来他们必须决定一种“自然的”长度，他们选择了从赤道到北极距离的一千万分之一，他们将它称作一米。
Reading about the Jeannette artifacts, Nansen wondered if the strong east-to-west current over the Arctic could be ridden to the North Pole—or at least close. And so an idea was hatched.
看过这些物件后，南森想知道，究竟他能不能乘着北冰洋里这股强大的东西方向洋流去到北极或者起码是接近北极的地方，于是一个想法诞生了。
Parents intercept kids' letters to the North Pole, to see what they want.
父母拦截孩子寄去北极的信去看看他们想要什么。
That speed is also too fast to be explained by a phenomenon called true polar wander, in which the Earth's entire crust and mantle reorient, moving a different geographic region to the North Pole.
这一速度太快了而同样无法用真极移现象解释，真极移理论认为地球的整个地壳和地幔都在不断调整，将一个完全不同的地理区域移到了北极。
Since 1954, thousands of volunteers in the Alaska town of North Pole have run the tradition of replying to letters addressed "Santa Claus, The North Pole".
北极"是美国阿拉斯加州的一个小镇，自1954年起，每年有数千名"圣诞老人行动"志愿者为写给"北极·圣诞老人"的人回信。
In RECENT weeks Russian nostalgia for past greatness has been seen stretching from the North Pole to the Mediterranean via the Caucasus.
在最近几周，从北极经过高加索山脉一直到地中海，到处都可以看到俄罗斯对昔日强盛的怀念。
Meanwhile, Norwegian explorer Roald Amundsen, whose plan to reach the North Pole first had been thwarted by both Frederik Cook and Robert Peary, had secretly turned his sights on the South Pole.
与此同时，挪威探险家罗阿尔德.阿蒙森梦想的首次到达北极的桂冠被弗雷德里克.库克和罗伯特.佩里夺走，他暗自将目光投向了南极。
I found the distance to our main tent hard enough going, never mind a trek to the North Pole.
我发现到公共帐篷的一段路已经十分难走，就不用说到北极点的道路了。
You're the one writing the wish list. Are you planning on mailing it to Santa's house in the North Pole?
你正在写圣诞节想要得到礼物的清单，你是不是还要把它寄到圣诞老人在北极的家。
The British endurance swimmer and explorer wants to be the first person to swim at the geographic North Pole.
普是一位极限游泳运动探索者，他准备成为世界上在北极冰河游泳的第一人。
The Earth spins on an imaginary line called an axis that runs from the north pole to the south pole, while also orbiting the sun.
地球绕一个贯穿南极点和北极点的假想轴旋转，这个假想轴称为地轴。同时也绕太阳公转。
Explorers had tried to reach the North Pole by ship, dogsled and balloon, but all fell short, and scores had died trying.
探险家们曾将尝试坐船、坐热气球或用狗拉雪橇来到达北极点，但都失败了，死在探险过程中的就有几十人。
Until recently, many scientists thought it might take until the end of the century for the North Pole to become completely ice-free during the summer.
直到最近，许多科学家认为北极到本世纪末的时候可能会在夏季完全变成无冰世界。
The northern lights are often visible here because it is so close to the North Pole.
由于此地离北极如此之近，北极光在这里常常出现。
Although many letters are simply addressed "To Santa Claus - the North Pole", they always end up at the right destination.
虽然那些信件大部份都写着：“致圣诞老人-北极”这种不太正确的地址可是他们大多数都可以去到正确的目的地。
The movement of the magnetic poles is unrelated to the location of the North pole, for example.
比如，磁极的移动与北极的地点无关。
GOLDMAN SACHS: "How many penguins would it take to surround the North Pole?"
高盛集团：需要多少只企鹅才可以绕北极一圈？
So now, this parallel as a circle of radius, well, the radius is less than a because if your vertical is to the North Pole, it will be actually much smaller.
这个平行线是一个有半径的圆，这个半径是小于a的，因为如果这个环越靠近北极点，它的半径实际上会越来越小。
British adventurer Rosie Stancer has called off her bid to become the first woman to trek solo to the North Pole - just 89 miles from the top of the world.
英国女探险家罗丝·斯坦斯已在中途放弃了她的极地徒步行。 斯坦斯原打算成为徒步走向北极的女性第一人。
“Countries shouldn't be allowed to fight over borders here, ” insists Jake Moreland, the recent British winner of a race to the North Pole.
“各国不应为此地边界争论，”最近参与这场北极竞赛的英国人杰克·莫兰（Jake Moreland）强调说。
From Robert E. Peary's expedition to the North Pole to the discovery of the Titanic, National Geographic highlights a century of exploration on its centennial cover.
国家地理100年特刊——罗伯特e皮尔里(Robert e . Peary)北极探险，发现泰坦尼克号等百年以来的探索成就。
This means that if you took two trips 10 years apart to the North Magnetic Pole by following a compass, you'd end up at a different destination each time. Theory 8:2012 and the end of the world.
这意味着，如果你相隔10年跟着指南针所指方向去北极的话，那么这两次你所到的目的地是不同的。
You know those Arctic explorers who leave caches of food scattered on the route to the North Pole?
你知道那些北极探险家吗，他们留下隐藏的食物被分散在通往北极的路线上？
Human adventurers willing to travel to the North Pole in particular in 100 years or so may discover pathways into the inner earth.
人类冒险者会很乐意去北极旅行尤其在100年内或许会发现通往地心的路径。
An experiment in the nearest town to the North Pole where the sun doesn't rise for 4 months.
在最近的镇实验北极那里的太阳不上升为4个月。
An experiment in the nearest town to the North Pole where the sun doesn't rise for 4 months.
在最近的镇实验北极那里的太阳不上升为4个月。
应用推荐