So they picked up stones to throw at him.
于是他们拿石头要打他。
A snowball is something that a child makes to throw at a friend in a fight.
雪球是孩子们在雪仗中做的扔向朋友的东西。
At the same time, it has more resources to throw at any problems that do arise.
但同时，这也带来了计算机资源浪费的问题。
BP would be (a bit) better off had it had more American directors to throw at America's media wolves.
假如BP能够拥有更多的美国经理应对那些美国的传媒工作者它将会好一点。
Disgruntled staff finally had the tip of a spear they had wanted to throw at Mr Wolfowitz for some time.
心怀不满的职员终于得到了一柄枪头利刃，这正是一段时日以来他们一直想用来掷向沃氏的。
Always lookout to improve your current income: the more the money you make, the more you will have left over to throw at your debt.
经常注意改进你现有的收入：你挣得钱越多，就越能偿还你的负债。
Kuwait and other Gulf states, with massive oil savings, have plenty of financial firepower to throw at institutions if more problem trading emerges.
科威特和拥有大量石油存款的其它海湾国家有足够的金融实力，可在出现更多交易问题时救助这些机构。
Additionally, armor is the ideal tool to throw at foes in order to interrupt them in combat, and the Glyphs call upon natural forces to harm the opponent.
盔甲将是一种在战斗中干扰敌人利器，雕文也可以呼唤自然的力量予以攻击。
Earlier when their relationship was still a hush-hush affair, there were leaked reports that the couple planned to throw at least three weddings in different cities.
早在两人关系还处于保密状态之前，就有报道透露两人计划在不同的城市举办至少三场婚礼。
When we throw an exception, we usually construct the object we are going to throw at the throw point. That object represents what went wrong, so we know the precise exception type.
当抛出一个异常的时候，通常在抛出点构造将抛出的对象，该对象表示出了什么问题，所以我们知道确切的异常类型。
The only difference is now you are old enough, smart enough, confident enough, and strong enough to take on any challenge that life wants to throw at you and to realize your dreams on your terms.
惟一不同的就是你现在已经足够成熟、足够聪明、足够自信，强壮得足以应付人生中迎面而来的一切挑战，用自己的方式实现自己的梦想。
There are no plastic or paper bags to throw away at home.
家里就没有塑料袋或纸袋可以扔掉了。
People sing, dance and go on the streets to throw water at each other.
人们唱歌、跳舞、在大街上走动，互相泼水。
I had an old aunt who used to throw cups of tea at people when she was particularly irritated.
我有一个老阿姨，她以前特别生气的时候会往别人身上泼茶。
Come to the "tomato fight" in Spain! Once every year, people in the town of Bunol throw tomatoes at each other.
来参加西班牙的“西红柿大战”吧！每年一次，布诺尔镇的人们都会互相扔西红柿。
I would like to... I'm going to throw several Numbers at you during this lecture, and I prepared a view graph.
在这课程期间，我会用到一些数字，我准备了一张图表。
I know even whispering such a suggestion will probably cause iPhone users everywhere to throw rotten vegetables at me if they see me on the street, but it's really a logical solution.
我知道，即使是提出这样的建议可能会导致导致一下后果，即各地的iPhone用户无论是谁在街上见到我都会毫无例外地向我扔烂菜叶。
From the most basic image editing to more complex projects, GIMP handles just about anything I throw at it.
从最简单基本的图像编辑到更加复杂的项目，我们想要做什么，GIMP都能应付得来。
While we don't like to create programs that throw runtime exceptions at unexpected times, it happens — especially when running complex programs for the first time.
虽然我们不想创建在无法预期时抛出运行时异常的程序，但这种情况还是会发生——尤其是第一次运行复杂程序时。
If you try to use them without initializating them, they will throw exceptions at runtime.
如果尝试在未初始化的情况下使用它们，它们将会在运行时引发异常。
Any way you slice it, the key is to throw a lot of random data at an application and see what fails.
不管用什么方式进行分割，关键是将大量随机数据放入应用程序并观察出故障的是什么。
This observation seemed to me to throw some light at last on the enjoyment he said he got from the marionette theatre, but I was far from guessing the inferences he would draw from it later.
这个观察在我看来最终说明了他说到的他从木偶剧场得到的愉悦，但我当时还远没有才想到他稍后从中引出的那些推论。
Somebody said something about the garden, and at last Mrs. Donnelly said something very cross to one of the next-door girls and told her to throw it out at once: that was no play.
有人在讲花园什么的，最后是唐纳利太太对一个邻家女孩非常发火的声音，叫她把那东西立即仍出去：那哪里是游戏。
In one experiment, children between the ages of 5 and 9 were shown to a room and told to throw a Velcro ball at a Velcro dartboard.
在一项实验中，一组5至9岁的儿童被领到一个房间，实验人员让他们扔一个“维可牢”尼龙球去击打靶子。
In some production environments, there may be no choice other than to "throw hardware" at the problem.
在一些生产环境中，发生问题时除了“抛弃硬件”外别无他法。
During the borrowing binge, creditors were so eager to throw money at companies that they doled out far more loans than bonds-even though loans are much less exposed to public scrutiny.
在无限贷款时，债权人是那样狂热地把钱撒到公司上以致他们发放比债券多得多的贷款——不顾贷款接受的公众监督少得多。
During the borrowing binge, creditors were so eager to throw money at companies that they doled out far more loans than bonds-even though loans are much less exposed to public scrutiny.
在无限贷款时，债权人是那样狂热地把钱撒到公司上以致他们发放比债券多得多的贷款——不顾贷款接受的公众监督少得多。
应用推荐