How many of you have a written contract, stuck with a magnet on the fridge, telling you when you're supposed to tidy up?
有人写过协议吗，在上面贴个磁力贴，规定好什么时候由谁打扫房间？
She offered to tidy up after the party.
她主动提出在晚会后收拾会场。
Why are you so tired Rob?All you did was ask the kids to tidy up.
你为什么这么累呢罗布？你做的所有事情不过是让孩子们收拾屋子。
We have to get it done; we can't afford taking the time to tidy up.
我们不得不把事情做完；我们无法承担修整代码所耗费的时间。
May's job is just to tidy up the bookcase but I must clean up all the dirty things.
阿美的活儿只是整理书柜，但是我得清理所有这些脏东西。
Be sure to tidy up before going out.
出去之前一定要收拾一下。
After finishing his homework, Li Ming began to tidy up the desk.
李明做完家庭作业后，便开始整理他的书桌。
There are lots of little things that we can do to tidy up our respective financial situations.
我们可以从许多小事入手来整理各自的财务状况。
I had a gardener come to tidy up the little garden surrounding the terrace outside the living room.
我请了一个园丁过来清理了客厅外面围着台阶的小花园。
I then rang for the steward, and facing him boldly, directed him to tidy up my stateroom while I was having my bath.
我接着便摇铃唤茶房进来。我大胆地看着他，吩咐他在我洗澡时把房间整理一下。
If you stop to tidy up every time something becomes disordered you'll continually interrupt yourself and never get any work done.
如果每次有东西乱了，你都要停下来整理，那你就会接连不断地被打断，什么工作也完不成。
The European Union (home to 875, 000 divorces a year, of which a fifth are “international”) is trying to tidy up its divorce laws.
欧盟每年有87.5万对夫妇离婚，其中1/5是“跨国婚姻”，目前它正设法完善其离婚法。
I only asked him to tidy up the sitting room but he made a right meal out of it. It took him two hours just to clear up the room.
我只是让他收拾一下客厅，但他太小题大做了，竟然花了两个小时来打扫卫生。
Full Moons are always good opportunities to tidy up loose ends or to bring difficult situations to a conclusion, so get cracking on anything that fits these descriptions now.
满月一直都是一个好的机会，让你收拾未了结的零星问题，或者对困难局面做出一个结论，所以现在开始着手做对跟描述符合的事情吧。
Full Moons are always good opportunities to tidy up loose ends or to bring difficult situations to a conclusion, so get cracking on anything that fits these descriptions now.
满月一直都是一个好的机会，让你收拾未了结的零星问题，或者对困难局面做出一个结论，所以现在开始着手做对跟描述符合的事情吧。
应用推荐