"It was luckily in good shape," says Kapsalis, "and we just have to do some minor things in order to be able to unfold it."
“幸运的是，它的状况良好，”卡普萨里斯说，“我们只需要做一些小事情就可以把它展开。”
This is going to unfold in several ways.
可以以几种不同的方式展开。
All you need is deep within you, it is an inner fire waiting to unfold and reveal itself.
你所需要一切就在你的内心深处，它是你心灵的火花，等着被发现，被点燃。
When you fold code, the - icon turns into a +, which you can click again to unfold the method.
在折叠代码后，-图标将变为+，您可以再次单击+以展开方法。
Your purpose is to express your fullest potential, to unfold, and spiral out the amazingness that is YOU.
你生命的目标应该是将你的潜能最大程度的发挥出来，尽情的展现出你生命中的奇迹。这才是你。
Thats how life tends to unfold before us.
生活就是这样在我们前面展开。
The facts started to unfold before them.
真相开始在他们面前显露出来。
That's how life tends to unfold before us.
生活就是这样在我们前面展开。
This paper divides into five parts to unfold.
本文分五个部分展开。
Only in the love of those who do not serve a purpose, love begins to unfold.
只有在不掺杂个人目的的爱中，爱才开始显露出来。
Marx employs this metaphor to unfold the nature behind the economic phenomena.
马克思借用这个隐喻，则是为了揭开经济现象背后的本质。
The unique film laying and unfolding device enables films to unfold completely.
独特的放膜展开装置能使膜充分展开。
The author is based on the above two considerations to unfold the following exposition.
笔者正是基于以上两个因素的考虑才得以展开下文的阐述。
The great masters knew the art of sitting and allowing the great mystery to unfold before them.
伟大的大师们知道坐的艺术，允许伟大的奥秘在他们面前展开。
Thee ideas will continue to unfold as those who want to participate join in and add suggestions.
随着志愿者不断加入以及大家的集思广益，这些想法还会继续展开。
After a short opening ceremony, things heated up with different competitions starting to unfold.
简短的开幕式过后，各项比赛逐渐开始，场上气氛也慢慢热闹起来。
Consider taking no "unnecessary action" and rather than forcing the situation, allow it to unfold.
不要做任何不必要的行为，与其强制一种状况，不如任其发生。
We are now face to face with a situation and all the consequences which it may yet have to unfold.
现在我们正面对着一种局面和它必将展现出来的全部后果。
The numbers themselves are not that interesting, but once you add the context, the story begins to unfold.
数据本身没什么意思，而是一旦你添加了背景，故事便变得鲜活起来。
They added, "They are so much in love. Brad and Angelina have waited a long time for this chapter in their lives to unfold."
皮特和茱丽深爱着彼此，这一天他们等了很久。
No young man, no matter how great, can know his destiny. He cannot glimpse his part in the great story that is about to unfold.
没有一个年轻人能够感知自己未来的成就，无论他未来会有多伟大。他无法瞥见自己在那段还未展开的史诗中所扮演的角色。
Trust works paradoxically. It takes the worst situations and begins to unfold them, so that everything turns out in the best possible way.
信心的威力是神奇的，即使你遇到最糟糕的情形，信心也能让你揭开危机的面纱看到事实真相，从而让事情向最好的方面转化。
The NBA has never undertaken such an expansion, so the exact outline of what's about to unfold is unclear. But the direction is unmistakable.
NBA从来没有采取过如此巨大的扩张，所以展开的确切的轮廓难以预料，但是方向不容置疑。
If one were to unfold the six surfaces of a space along with the objects inside - like an opened up box, does the space enclosed still exist?
如果把某个空间的六个面连同上面摆放的东西同时展开，像个盒子一样展开，那原来包围在中间的空间还在吗？
Adam Lambert : YES! Fate and Destiny are real! but you have to follow your instincts to allow it to unfold. we sometimes stand in our our own way.
是的，缘分和命运都是真实的！但是你需要遵循自己的直觉走下去让它有机会在你面前展开。我们有时候已经站在属于自己的道路上了。
The story started to unfold in the late 1990s, when plant researchers and nematode biologists learned to use small RNA molecules to shut down genes.
这些研究始于90年代末，那时从事植物研究的研究人员和线虫生物学家学会了使用小RNA分子关闭基因。
Follow me please to unfold the mundane picture scrolls, to discover the different view angles from the surroundings, and to explore the beauty in life.
随我去展开浮世的画卷，从环境中发现不同的视角，发掘生活中的美。
Follow me please to unfold the mundane picture scrolls, to discover the different view angles from the surroundings, and to explore the beauty in life.
随我去展开浮世的画卷，从环境中发现不同的视角，发掘生活中的美。
应用推荐