Whenever a space extension takes place, it is necessary to update the information about the free chunks.
每当发生空间扩展时，需要更新关于空闲块的信息。
This gives you the flexibility to add libraries at run time while still only having to update the information once.
这使您具有在运行时只需要更新信息一次就可以增加库的灵活性。
This issue with concurrency (or multi-threading) is ensuring that threads that you want to update the information with only affect the data and information you are processing.
这种并行性（或多线程）问题在于确保您希望为其更新信息的线程，仅影响正在处理的数据和信息。
The influence of modern it on moral education is analyzed. How to use the modern it to update the information transmitting method of moral education is discussed in terms of technology.
从技术角度出发，分析了现代信息技术对德育的影响，探讨了如何运用现代信息技术更新德育信息传递手段。
Whenever there is change to the product information submitted by a supplier, the supplier shall immediately inform HKPC of the change for HKPC to update the information published on the Web Site.
如产品供应机构所提交的产品资料有任何变更，产品供应机构须立刻通知香港生产力促进局更新登载在网站内有关的产品资料。
Using this information, we were able to calculate precise costs for the update.
通过这个信息，我们可以精确地计算出更新所需的成本。
The widget enables authorized users to add, delete, and update calendar information, as shown in Figure 1.
该小部件使得授权用户能够添加、删除和更新日历信息，如图 1 所示。
A a global company can use the analysis orchestrator to update information on assets — people, technology and facility — from all of its organizational units in different SOAs.
一个跨国公司可以使用分析协调器来从位于不同的SOA中的组织单元更新资产(人员、技术和工具)信息。
You can then post updates to people who like the Page, update your business information and more.
你可以向喜欢这个页面的人们更新关于地点的信息、你的商务信息以及其他信息。
The change causes a trigger or another automated mechanism, to update the event store with information about the change.
更改会造成触发器或其他自动机制使用与更改相关的信息更新事件库。
However, if the server does not have any information, it holds the request and waits for an update to be available for the client.
然而，如果服务器没有任何信息，它将保持请求并等待客户端可用的更新信息。
The proxy makes it very simple to navigate through the nodes, update information at various places in the hierarchy, and then commit all of the changes at once.
代理使得通过节点导航，在层次的各个位置更新信息，以及立即提交所有的变更非常简单。
No official announcement was made; the information was confirmed, as with this most recent change, through an update to the API wiki.
但是却没有找到任何官方的通知。最近这些改动信息都是通过API的维基页面得到确认的。
The optimizer USES data distribution information generated by UPDATE STATISTICS to calculate selectivity for the filters in the query.
优化器使用UPDATESTATISTICS所生成的数据分布信息来计算查询中筛选器的选择性。
This article has given you the information you need to use UPDATE STATISTICS in a way that will make your life much easier.
本文提供的信息可以帮助您以一种轻松得多的方式使用UPDATESTATISTICS。
To update the customer, the SOA calls its information service, which in itself calls out to the original CRM system and updates the customer data.
为了更新客户，SOA将调用其信息服务，该服务本身将调用原始crm系统并更新客户数据。
If you use timestamp replication, you can also arrange for Notes users to update the relational information by editing Notes records.
如果使用时间戳(timestamp)复制，还可以安排Notes用户通过编辑Notes记录来更新关系信息。
Build Forge allows you to easily update the adapters used to interact with various systems and repositories in documenting BOM information.
BuildForge可以让您轻松地更新在对BOM信息存档时用来与各种系统和存储器相互作用地适配器。
You want users to be able to change their passwords and update shadow information reflecting the change.
我们希望用户可以修改自己的密码，并更新自己的shadow信息来反映密码的变化。
Next to the dispatcher cluster information as a whole, there is a need to update the cluster views of each dispatcher with the running states of the services.
在Dispatcher集群信息之后，需要使用服务的运行状态更新每个调度程序的集群视图。
No more waiting for the update panel to refresh and fetch information from the update site when many updates are available!
在有很多更新可用时，您不再需要等待Update面板刷新和从更新站点获取信息！
The ntpd daemon runs in the background and can be configured both to supply time synchronization information and automatically update the time of the local machine according to a server.
ntpd后台程序在后台执行，可以配置为提供时间同步信息和根据服务器自动更新本地计算机的时间。
Monitoring context instances subscribe to events, update their state based on information in the events, and emit events to report a business situation.
监测上下文实例订阅事件，根据事件中的信息更新状态，然后发出事件来报告一个业务情况。
This is an asynchronous process that extracts the text information from the archived objects to update the full-text index.
这是一个异步过程，其作用是从被归档对象中提取文本信息来更新全文本索引。
But if you continually update both pages with the same information, they begin to lose relevance.
然而，如果你不断在两边的页面上更新相同信息，两者的相关性就会开始消失。
These updatable views allow you to update certain statistical information to investigate the performance of a hypothetical database, or to update statistics without using the RUNSTATS utility.
这些可更新的视图允许更新某些统计信息，从而研究假想数据库的性能，或者更新统计信息而不使用RUNSTATS实用程序。
This approach isn't very convenient, especially when you need to update or distribute the information to others.
这种方法不是很方便，尤其是当您需要对信息进行更新或将其分发给其他人的时候。
The widget sends an AJAX request to the server to get the latest memory information and update the UI without refreshing the whole page.
小部件将一个AJAX请求发送到服务器来获得最新的内存信息并更新ui，并且无需刷新整个页面。
Let's look in some detail at common techniques used to update information from the server, which simulates a server push.
让我们来具体看看用于更新来自服务器的信息的一些常用技术，这些技术模拟了服务器推送。
Using a spawned process and messaging you could queue the requests from the server to store, update and retrieve information.
使用衍生进程和消息传递，您就可以对来自服务器的请求进行排队，以便存储、更新和检索信息。
应用推荐