Site users were invited to use one of 12 different chat-up lines.
网站用户受邀使用12种不同的聊天开场白。
We all recognize a good API when we get to use one. Good APIs are a joy to use.
当我们开始用API的时候，我们就能知道它是好是坏。
We initially did not design with a quorum server in mind, but we had to use one.
我们在最初的设计中未考虑quorum服务器，但是我们不得不使用它。
If you don't want to use one of the predefined data views, you can create your own.
如果您不想使用预定义数据视图，可以创建您自己的视图。
This article has explained how to use one of the libraries in a very simple example.
本文已经用一个非常简单的示例说明了如何使用这些库中的一个。
To use one of the protesters' better slogans, the 1% have gained at the expense of the 99%.
用某个反对者所持的标语来描述，1%的人获利是以牺牲99%的人的利益为代价的。
Configure the sending server to use one user registry and the target server to use another one.
将发送服务器配置为使用一个用户注册中心，而将目标服务器配置为使用另一个用户注册中心。
Now that you know what comprises an analytical framework, you need to learn how to use one.
现在已经知道了分析框架的组成内容，接下来需要了解如何使用此框架。
Apple's rules would not allow publishers to use One Pass in apps offered through its app Store.
苹果的规矩则会阻止发布商在苹果店提供的应用程序中使用OnePass。
Lemon CEO Wences Casares admits that some consumers will only be willing to use one solution.
Lemon首席执行官文西斯·卡萨尔斯坦承，有些消费者只愿意使用一种解决方案。
Clients can then be configured to use one or more of the DNS servers responsible for a domain.
然后可以将客户端配置为使用一个或多个负责某个域的DNS服务器。
Why would you want to construct an object model if you intend to use one of the XML parsing APIs?
如果要使用一种XML解析 API，为何还要构造对象模型呢？
A typical technique to avoid multiple interruptions is to use one event for all updating on a page.
避免多个中断的常用技术是将一个事件用于页面上的所有更新。
The easiest way to start building a Rails application is to use one of the prepackaged Rails systems.
创建Rails应用程序最简单的办法就是使用一个预先打好包的Rails系统。
When you create a new KPI, you can select whether to use one that is predefined, custom, or from KPI library.
创建新的KPI时，您可以选择是使用预定义、自定义的KPI还是从kpi库中进行选择。
Indeed, there are some among this vast multitude who never saw a pencil nor would they know how to use one.
的确，在广大的群众当中有人从未见过一支铅笔也不知道如何用。
Typically, at Nitobi, we like to use one of three techniques depending which platforms are being supported.
在Nitobi，我们一般可能使用下面三种技术之一，取决于要支持的平台。
The BinderID is contained in the query string of the feed's URL to allow you to use one view for all binders.
在提要的URL查询字符串中包含 BinderID，使您能够对所有活页夹使用一个视图。
To be considered a social network user, the participant had to use one of the sites in question in the past 30 days.
只有在过去30天内使用任何一个调查所涉及的网站，这个参与者才能被认为是社交网络的使用者。
Aggregation: data services allow the provider to use one or more data sources in order to construct a business entity.
聚合：数据服务允许提供者使用一个或多个数据源来构造业务实体。
Essentially, the decision to use one over the other can be analyzed based on the responses to a number of questions.
基本上可以以对许多问题的响应为基础来分析决定使用某一种方法而不用另一种。
By default, the instance is set up to use one type of authentication for all instance-level and connection-level requests.
默认情况下，建立一个实例，它将使用用于所有实例级和连接级请求的一种身份验证类型。
You can configure a client definition to use one of these view modes by specifying the view mode as the markup version.
您可以通过指定视图模式作为标记版本，配置客户端定义来使用其中一种视图模式。
A good way to understand the MIB is to use one of the available MIB browsers to explore the MIB shipped in this package.
理解MIB的一种好方法是使用一个可用的MIB浏览器探索这个包附带的MIB。
A less disruptive way to accommodate such changing business needs is to use one or more XML columns in the data warehouse schema.
对于适应业务需求的变化，一种破坏性比较低的方法是在数据仓库模式中使用一个或多个xml列。
Another way to determine the concrete type of the event is to use one of the Boolean query methods provided for this purpose.
确定事件具体类型的另一种方法是使用为此提供的布尔查询方法。
Site users were invited to use one of 12 different chat-up lines.Each complimented an aspect of a woman's body or appearance.
该网站请用户从12种赞美女性外表不同部位的句子中随意挑选一种作为开场白。
LiteScape's architects work within a world of coexistence instead of trying to use one technology to solve all of their needs.
LiteScape的架构选择多种技术并存，而非以一种技术满足所有形式的需要。
Whichever means of setting properties you prefer, it helps to be consistent — try to use one technique or the other but not both.
无论您更喜欢哪种设置属性的方法，保持一致都是有帮助的——尽量使用一种技术或另一种技术，但是不要同时使用两种技术。
We're going to use one TAB to hold the main parameters we want to expose, and the other to hold the raw command output from FFMPEG.
我们将使用一个选项卡来保存要公开的主要参数，而另一个选项卡可用于保存来自FFMPEG的原始命令输出。
应用推荐