He doesn't have the guts to walk away from a well-paid job.
他没胆量辞去一份报酬优厚的工作。
He writes of how burnt-out American singer Bob Dylon decided to walk away from his musical career in 1965 and escape to a cabin in the woods, only to be overcome by a desire to write.
他写道，疲惫不堪的美国歌手鲍勃·迪伦在1965年决定放弃自己的音乐生涯，逃到森林小木屋里，结果却被写作的欲望征服。
It means being able to walk away from a workout that isn't working out.
意思是面对无法完成的训练要走得开。
I want you all to walk away from today's talk with three main points in mind…
我希望你们能够在今天演讲结束之后，都能够在离开之际考虑一下以下三个要点…
Are you willing to walk away from a job if the employer demands this information?
如果雇主需要这些资料，难道你情愿放弃这个工作的机会吗？
The good news is you can train yourself how to walk away from low probability deals.
我们可以训练自己，放弃那些可行性低的交易。
He doesn't need any of the things that other athletes find it so hard to walk away from.
他不需要任何那些让其他的运动员难以割舍的东西。
At some point, I have to come to the decision that I'm going to walk away from this game.
某个时刻，我将不得不做一个决定，不再打球。
Indeed, it can often be a very good idea to walk away from a conflict-at least for a while.
确实，脱离冲突很多时候会是一个好主意——至少离开一下。
Once my family knew the truth, they helped give me the strength to walk away from the situation.
我娘家人了解真相后，给了我力量走出困境。
When depression isn't present, you know what to fix, what to put up with and what to walk away from.
在未出现抑郁时，人们知道哪些是要解决、哪些要忍受，哪些要离开。
He doesn't need any of the things that other athletes find it so hard to walk away from. He's content.
他也不需要其他运动员所极力追寻的东西。他是满足的。
You don't need to force them into agreeing with you-they'll just choose to walk away from you instead.
你没有必要强迫他人同意你，否则他们会选择远离你。
But three months after Microsoft laid down the challenge, it elected to walk away from its takeover bout for Yahoo!.
但是这场在三个月前就发出的挑战——收购雅虎的拳赛，微软却选择了离开。
But three months after Microsoft laid down the challenge, it elected to walk away from its takeover bout for Yahoo!
但是这场在三个月前就发出的挑战——收购雅虎的拳赛，微软却选择了离开。
If you are one of the people who don't like arguments one of the best things to do is to walk away from the situation.
你要属于后者，那遇到这种情况，最好的办法就是别跟她争执。
No one would want an author to walk away from authentic evidence, to touch up or romanticize Mary Lincoln's portrait.
谁也不会要求一位作家不顾确实可靠的证据，把玛丽·林肯的形象加以美化或使之富有浪漫传奇色彩。
No one would want an author to walk away from authentic evidence, to touch up or romanticize Mary Lincoln 's portrait.
谁也不会要求一位作家不顾确实可靠的证据，把玛丽·林肯的形象加以美化或使之富有浪漫传奇色彩。
The behavior of others could inspire you to walk away from something, or change your goals, or make a break for freedom.
受别人的启发，你会放弃某事，改变目标或者是休息下寻求个人自由。
It would be disastrous for the economy if Americans concluded they were free to walk away from such commitments, he says.
他说，如果美国人都认为他们可以随便摆脱这种责任，这将给美国经济带来灾难性后果。
Wenger said he had originally intended to walk away from football management at 50 but now he did not "believe in retiring".
温格表示他最初想在五十岁时就结束教练生涯，可现在他不赞成退休这种想法。
One of the easiest ways to get in shape during college is to walk away from the computer, head out the door and into the gym.
要在大学期间收获好体型，最简单的一种方法就是离开电脑，到户外或去健身房。
A related issue is the amount of "strategic defaulting" in America: the number of people choosing to walk away from their homes.
一个相关问题是美国的“策略性违约”数量，也就是有多少屋主选择放弃房子。
He doesn't need more money, or trophies. He doesn't need any of the things that other athletes find it so hard to walk away from.
所有其他运动员难以舍弃的东西他都不需要。
I believe that those imperfections are not a reason to walk away from this institution — they are a calling to redouble our efforts.
我相信，这些缺憾不能构成背弃这个机构的理由，而是一个要求我们加倍努力的呼唤。
You love freedom. you want to walk away from all the rules. When you need to reenergize yourself, you head to the beach or to the forst.
你热爱自由。你想远离所有的规则。当你需要重新激励自己时，你会去沙滩或森林。
You love freedom. you want to walk away from all the rules. When you need to reenergize yourself, you head to the beach or to the forst.
你热爱自由。你想远离所有的规则。当你需要重新激励自己时，你会去沙滩或森林。
应用推荐