Today we did not play a very nice game, but we knew it even before going on the pitch.
今天我们的比赛踢的并不漂亮，这是我们在登场之前就意识到的。
Even though today we did not win anything, we have reached the direct qualification to the Champions League.
如果要说我们今天赢得了什么，那就是直接晋级了下赛季的欧洲冠军联赛。
Today we did not play that badly, we were a bit imprecise, and couldn't find a way to unblock the result ourselves, so Roma did.
今天，我们踢得并不差，我们有一点不精确，没有找到打开结果的方法，因此罗马做到了。
Yesterday we took a tough hiking and got very tired, so today we did not want to be tired again, just had a rest and went to Palma, the capital of Mallorca, for shopping.
昨天我们疯狂爬山导致累得不行，今天想好好放松一下，于是跑去马略卡首都帕尔马市购物。
When parents talk with children about "what we did today" or "last week" or "last year", they guide the children's formation of a framework for talking about the past.
当父母与孩子谈论“我们今天做了什么”、“上周做了什么”或“去年做了什么”时，他们在引导孩子构造一个谈论过去的框架。
Today we can get news from TV or the Internet, but how did ancient people get news?
今天我们可以从电视或互联网获取新闻，但古人是怎样获取新闻的呢？
And if we can hold onto that spirit today, I know that our generation will answer its call as ably as earlier ones did before us.
如果我们今天继续弘扬这一精神，我知道我们这一代人将会像前几代人那样以非凡的能力响应这一召唤。
But Japan did not experience the beginning of another round of serial asset price bubbles as we do today.
但那时的日本并不像我们今天这样，面临新一轮的资产价格泡沫。
If I did not have a social media presence and if my business did not have a social media presence, I can't imagine where we would be today.
要是我和我的生意没有在社交媒体上的露面，我无法想象我们今天会是什么样子。
"Observing users suffer during our... sessions reminded us of the very first usability studies we did with traditional websites in 1994," Nielsen told USA Today.
Nielsen对《今日美国》说：“在测试期间眼看着用户受罪……让我们想起我们1994年对传统网站进行的可用性研究。”
As we close our lesson today, we read that God did another loving thing for Adam and Eve.
在今天课程的尾声，我们读到上帝为亚当和夏娃所做的另一件可爱的事情。
Today we had Phys ED, so the first thing I did when I got outside was sneak off to the basketball court to see if the Cheese was still there.
今天我们有体育课，所以当我到外面第一件事我要做的是篮球架下看看那个起司是否还在那里。
The workings of our minds have long been mysterious but we understand our mental processes much better today than we did 20 years ago.
我们的头脑活动长期以来都是神秘难懂的，但是相较于20年前，今天我们对心理过程的了解已经强了很多。
Yesterday we sent our baby to the baby Lino, she did not want to drink any milk, but today we still had to send her there, she needed more practice.
昨天我们送宝宝去利洛宝宝活动室，可她却不肯喝奶，但今天我们还得把她送到那里去，因为她需要更多的锻炼。
Portable mobile phones that we would recognise today did not appear until the 1980s and even then they were still too big to hide in the palm of your hand。
我们现在用的“手机”历史可以追溯到它发明的年代---80年代，在它还是“婴儿”时期的时候，它的“体型”是巨大的，所以当时的手机还有个绰号叫做“大哥大”。 由于体积太大，用手掌还不能完全包容它。
That is the belief of those such as Nobel laureate Robert Mundell, who reckons we have a far inferior international monetary system today than we did a century ago under the gold standard.
这正是诺贝尔奖得主罗伯特·蒙代尔(Robert Mundell)等人的信念。蒙代尔认为，目前的国际货币体系远不如一个世纪前金本位制度下的体系。
We took him to the dog park for the first time today, a little fearful of the dogs, but did great overall.
我们今天第一次带牠去狗狗的公园，牠表现出对其他的狗狗有点小紧张，但整体表现很好！
It's unfortunate to drop two points today because overall I thought we did enough to win it.
很遗憾今天没有取到两分，因为总的来说我想我们踢得足以赢得比赛。
But, as we know, something remarkable did happen that Christmas, exactly a hundred years ago today.
不过，正如我们知道的那样，一百年前的今天，也就是圣诞节当天，的确发生了一件意义非凡的事情。
KR: it is only a test, but it is winter. We did well yesterday and good today so far.
这只是一次试车，不过是在冬天。我们昨天进展不错，今天到现在为止也很好。
Time really fast, half a month on such slip away, today, we will be parting, I did not go to send you, is not afraid of tears, but fear of going through this world of farewell.
时间真快，半个月就如此溜走，今天，我们将离别，我没有去送你们，不是害怕眼泪，只是害怕经历人世间的离别。
But, as we know, something remarkable did happen that Christmas, exactly a hundred years ago today.
但是，众所周知，一百年前的今天，就在那个圣诞节，的确发生了非比寻常的事。
My yoga guru is going to teach us about breathing today. Did you know that we don't even breathe properly anymore?
我的指导老师今天会教我们跟呼吸有关的知识，你知道吗，我们现在甚至连呼吸的方式也不正确？
Recently did a lot of people say that turtle grain stone collection value today we just for a minute!
最近有很多人再说龟纹石有没有收藏价值今天我们就来说一下！
Recently did a lot of people say that turtle grain stone collection value today we just for a minute!
最近有很多人再说龟纹石有没有收藏价值今天我们就来说一下！
应用推荐