The animals huddled together for warmth.
那些动物依偎在一起取暖。
They clung together, shivering with cold.
他们紧紧地抱在一起，冷得直发抖。
They walked together through the arch and into the cobbled courtyard.
他们一起走过拱门，来到了铺着鹅卵石的庭院。
The author skilfully draws together the different threads of the plot.
作者娴熟地把情节的各种线索串联在一起。
Let's clap our hands together!
让我们一起拍手吧！
The Duchess tucked her arm affectionately into Alice's, and they walked off together.
公爵夫人亲热地挽起爱丽丝的胳膊，两人一起走着。
Work together! Whether in our personal lives or our jobs, we need the spirit of teamwork!
一起工作吧！无论是在个人生活还是工作中，我们都需要团队精神！
She found that the desks were no longer in rows, but pushed together to make eight bigger desks.
她发现桌子不再是一排排的，而是被推到了一起，变成了八张更大的桌子。
Next time you have a headache, get together with a group of Mends, watch a funny movie, and laugh.
下次你头痛的时候，和一群好朋友聚在一起，看一部搞笑的电影，开怀大笑。
Her kids voluntarily pitch in with the garden work, and the family cooks together instead of eating out.
她的孩子们自愿帮忙做园艺工作，全家一起做饭而不是外出就餐。
These old pictures bring the Greens to the days which they spent together, when life was hard but happy.
这些老照片让格林一家想起了一起度过的日子，那时生活虽然艰难，但很幸福。
Gathered together, the old, the middle-aged and the young studied side by side and encouraged each other.
老、中、青济济一堂，共同学习，相互激励。
Even though family members sometimes disagreed with each other, they worked together to make the business successful.
尽管有时家庭成员之间会出现意见分歧，但他们还是会共同努力让家族企业取得成功。
More bananas are sold than apples and grapes together.
香蕉的销量比苹果和葡萄加起来还要多。
The two horses crossed the finishing line together.
两匹马同时越过终点线。
The flowers mingle together to form a blaze of colour.
鲜花锦簇，色彩绚烂。
Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
现在你终于凑足了钱，可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation.
一点一点地，我们拼凑出了令人难以置信的创造图景。
They danced a romantic bolero together.
他们一起跳了一支浪漫的波列罗舞。
Revising for exams gives you a chance to bring together all the individual parts of the course.
考前复习给你一个把课程各独立部分融会贯通的机会。
The family has breakfast together.
一家人一起吃早餐。
We get together and eat moon cakes.
我们聚在一起吃月饼。
We love cooking healthy food together!
我们喜欢一起烹饪健康的食物！
We're sure to find it if we work together.
如果我们一起努力，一定能找到的。
Let's pull together to achieve Chinese Dream.
让我们齐心协力实现中国梦。
Our success lies in working together as a team.
我们的成功在于团队合作。
应用推荐