Zimmer reached down on his console and flipped a toggle switch.
齐默把手伸到控制台上并按下了切换开关。
You can toggle between them and the normal icons by selecting View Options.
你可以通过选定视图选项在它们和正常图标间切换。
After executing each instance, toggle back to the applications described above.
执行每个实例后，切换到前面描述的应用程序。
Listing 5. HTML for toggle control.
清单5.toggle控件的html。
Listing 16 shows the toggle between two directories.
清单16展示了两个目录之间的切换。
A session-level toggle, which is used to turn tracing on or off.
一个会话级开关，用于开启或关闭跟踪。
You can toggle between the hierarchical and flat presentation styles.
可以在层次化表示和平面表示风格之间切换。
Click the button to toggle highlighting of your search results on and off.
单击该按钮可以对搜索结果启用或禁用高亮显示功能。
The option to toggle the grid on and off has been moved to the View menu.
打开和关闭网格的选项已移动到View菜单。
And go get a toggle coat and a denim shirt — guys always look good in denim shirts.
配一件栓扣粗呢上衣，一款牛仔衬衫——牛仔衬衫总是能让你看起来很不错。
By clicking on an entry, the details for that entry toggle between visible and hidden.
通过单击某个条目，就可以隐藏或显示有关该条目的细节。
You can toggle a breakpoint by double-clicking the gray margin beside the line of code.
通过双击代码行旁边的灰色空白边，就可以设置断点。
You can toggle back and forth to use the view that you like best or need for the task at hand.
您可以来回切换，使用您最喜欢的，或手边任务需要的视图。
Next time we version the Web service we could toggle back to the original context root, BigBank.
下次对Web服务进行版本控制的时候，可以切换回原始的上下文根BigBank。
Click the percentage icon (fourth) to toggle the display between percentages and absolute values.
点击Percentage按钮(第四个)将在显示百分比和绝对数值之间切换。
In Lotus Expeditor, online/offline mode is controlled by the toggle in the bottom-right area.
在LotusExpeditor 中，联机/脱机模式是由右下区域中的开关控制的。
The only physical buttons are the power button and volume toggle, both on the upper right side.
仅有的按键是开机键和音量键，都在机身右侧上方。
Use the first icon in the toolbar in the upper-right corner to toggle between tree and simple layouts.
使用右上角的工具栏的第一个按钮可以在树型布局和简单布局之间切换。
Afterward, we jump back to the list of entries by again calling toggle on the two primary div elements.
此后，通过再次对两个主要的div元素调用toggle来返回到条目列表。
This action allows you to toggle between the display of only unread messages and the display of all messages.
该操作允许在显示未读消息和显示所有消息之间进行切换。
This allows the user to toggle between converting from English to metric units, or from metric to English units.
这使用户可以在从英制单位转换为公制单位与从公制单位转换为英制单位之间进行切换。
Sometimes, it's also necessary to send extra arguments -- for example, if you want to toggle the status of an item.
有时，还有必要发送额外的参数 ——例如，若您希望来回切换一个项目的状态。
A consequence of this CD dashback is that if you enter it twice, you can toggle back and forth between two directories.
使用这个cddashback的结果是：如果两次输入该命令，就可以在两个目录之间来回切换。
the Stack Overflow specific changes (such as stricter italics/bold) are configurable, so you can toggle them on and off.
StackOverflow所具有的特定改变（比如更严格的斜体/粗体）都可配置，所以你能够开关它们。
The Allow termination of remote VM flag is a toggle that determines whether the Terminate command is enabled in the debugger.
Allowterminationofremote VM标志是一个开关，它确定调试器中是否支持Terminate命令。
There is a build time task to create the standby environment and run time tasks to toggle between the primary and secondary nodes.
存在一个构建时任务以创建备用环境，以及一个运行时任务以在主节点和辅助节点之间切换。
To do this step, from the main menu of the debugger, select debug, and then toggle Exclude Browser Files, to turn off that option.
要完成这个步骤，从调试器的主菜单选择Debug，然后切换ExcludeBrowserFiles，关闭该选项。
From anywhere in the car, you can toggle between watching video on the device itself and controlling the action on an external monitor.
你可以从车内任何地方选择使用手持设备观看或切换到外接显示屏。
From anywhere in the car, you can toggle between watching video on the device itself and controlling the action on an external monitor.
你可以从车内任何地方选择使用手持设备观看或切换到外接显示屏。
应用推荐