We charge only a token fee for use of the facilities.
我们对使用这些设施只收取象征性的费用。
A personal name is also rarely an atomic token. As an example, sometimes you may want to search or sort by a forename and sometimes by a surname.
个人姓名也很少作为单位标记。例如，有时您可能希望根据名称进行搜索或排序，有时则希望根据姓氏进行搜索或排序。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。
So when one monkey was handed a grape in exchange for her token, the second was reluctant to hand hers over for a mere piece of cucumber.
因此，当一只猴子用一颗葡萄来换回她的一个筹码时，另一只猴子不愿意用一颗葡萄换回一片黄瓜。
They regard gifts as a token of friendship.
他们把礼物当作友谊的象征。
Traditionally, the new students give a pound of raisins to their elders as a token of gratitude for their guidance.
按照传统，新生会送给前辈们一磅葡萄干作为对他们指导的感谢。
Each of them had left a shred of ribbon pinned to his clothing, in token of remembrance.
她们每个人都留下了一小块丝带，别在他的衣服上，以示纪念。
The name of this subdirectory USES the database token and represents a database.
这个子目录的名称使用数据库标记，并表示一个数据库。
The token represents a relative point in the modification sequence of a row.
这个标记表示某一行的修改序列中的一个相对点。
The lifetime is most likely bounded by an expiration time, especially in a distributed environment where invalidating a token can be quite a challenge.
很可能通过一个过期时间来界定生存期，特别是在分布式环境中，要使一个令牌失效是非常困难的。
某个令牌到达某个任务。
Initialize the token: Before you use a token, it must be initialized.
初始化令牌：令牌在使用之前必须被初始化。
The basic idea is unchanged: The card is a token, a unique number encoded in a magnetic stripe.
基本的理念是一样的：卡片是一种权标，一种编码在磁性条码上的独一无二的号码。
Throughput of mediation flows asking for a token (Inputs per second) and releasing a token (Outputs per second).
请求（每秒的输入）和释放（每秒的输出）令牌的仲裁流的吞吐量。
Together, they will associate the SAML token with a given secure conversation transaction.
这三个样式表将这个SAML 令牌和一个给定的安全会话事务关联起来。
In most cases, a token survives the entire user session; otherwise, it has to be reissued, and reissuing a token may require a new initial login.
在大多数情况下，令牌可以在整个用户会话中生存；否则，必须对其进行重新颁发，而重新颁发令牌可能需要一个新的初始登录。
When she wants to download some documents, Alice USES the TG to generate a token and a decryption key.
当她需要下载一些文档的时候，Alice会使用TG来生成一个令牌和一个解密的密钥。
For example, given the token {-join|&|a,b=bar}, and a value of foo associated with the variable a, the replacement value for the token is a=foo&b=bar.
例如，给定标记 {-join|&|a,b=bar}和与变量 a关联的一个foo值，则标记的替换值为 a=foo&b=bar。
The photograph by itself is only a token of a moment gone by. Its power lies in the metaphor, for photography captures our minds more than we capture the subject.
摄影本身只是捕捉一个逝去的瞬间，它的力量在于它的隐喻，因为摄影抓获了我们的思想而不是我们抓获了所拍摄的主体。
In the default rule set, a part type is identified by classifying the token using a dictionary.
在默认的规则集中，可以通过使用字典分类令牌来识别部件类型。
This service validates a token, which is a digitally signed XML document.
此服务对令牌(经过数字签名的XML文档)进行验证。
Anther possible implementation for an identification token is a URL parameter.
身份识别标志的另一种可能的实现是通过URL参数。
In the documentation, we did not find any warning against using the token as a secure session identifier.
在这个文献中，我们没有找到任何关于将这个标识作为安全会话标识符的警告。
The example does not identify that the token is a BASE64-encoded X509 certificate.
这个实例没有识别出令牌符号是以BASE64编码的X509证书。
LTPA tokens include a configurable expiration timestamp; after the token expires, a new authentication challenge is issued.
ltpa令牌包括一个可配置的到期时间戳。令牌到期后，将发出新的认证询问。
Kanban Boards. Use a card as a token (Kanban) of a task, story, feature and stick them to a timeline (board).
用卡片作为任务、故事、特性的象征(看板)，并将它们依附在时间线上(看板图)。
The plan calls for a single sign-in each time a computer or phone is turned on, using a device such as a digital token, a smartcard, or a fingerprint reader.
这一规划只需每次打开电脑或手机时使用一个简单信号- - -使用一种诸如数码标示、一张智能卡或指纹扫描器这类的装置。
The plan calls for a single sign-in each time a computer or phone is turned on, using a device such as a digital token, a smartcard, or a fingerprint reader.
这一规划只需每次打开电脑或手机时使用一个简单信号- - -使用一种诸如数码标示、一张智能卡或指纹扫描器这类的装置。
应用推荐