“Every five keystrokes would have a typo, ” he said. “I just couldn’t tolerate that.”
“每敲五下按键就会出现一个错误，”他说道，“我根本无法忍受。”
Dump one 5-pound bag of ice (or a few trays of ice) into the tub. If you can tolerate that, dump another 5-pound bag of ice in the tub.
往浴缸里倒一袋5磅(约合4.5斤)的冰块，如果你受得了的话，可以再放一袋。
This means that if you add features to your application that are necessarily complex to manage, users will be willing to tolerate that complexity only if the rewards are worth it.
这意味着，如果你在程序中添加一些管理起来非常复杂的特性，只有在回报值得的情况下，用户才愿意忍受这种复杂性。
Why will you tolerate that impudent fellow?
你为什么要忍受那个冒失的家伙呢？
We don't tolerate that behaviour to our animals, staff or other guests.
我们不能容忍这样的行为发生在我们的动物、员工或其他顾客身上。
Whereas, if they say that they don't tolerate that [stuff] or they address it as something they're working on, that's a very good sign.
反之，如果他们说他们不会容忍那种事情或者他们把它作为要致力解决的事情来对待，那会是一个很好的信号。
Whereas, if they say that they don't tolerate that [stuff] or they address it as something they're working on, that's a very good sign.
反之，如果他们说他们不会容忍那种事情或者他们把它作为要致力解决的事情来对待，那会是一个很好的信号。
应用推荐