The mortar used then was made with lime, tong oil and sticky rice.
当时的灰浆是用石灰、桐油，还有糯米熬制成的。
"What does this signify?" Xuande asked Pang Tong.
玄德问庞统曰：“此何兆也？ ”。
When Justin Tong was a child, other kids felt sorry for him.
当贾斯廷·唐还是个孩子的时候，其他的孩子都为他感到难过。
Sun Quan, fearing for Ling Tong, ordered Lv Meng to bring him back to camp.
孙权恐凌统有失，令吕蒙接应回营。
But it's hard to imitate the painting of Tong Pak Fu!
可是唐伯虎的画意境那么高，我又怎么能模仿得来呢？
As Tong Tong Tui sounds, two villagers begin to perform Nuo Opera.
随着“咚咚推”响起，两位村民开始表演傩戏。
Tong li, who lives in Shanghai, is visiting Japan this week with her son and husband.
生活在上海的佟莉(音)本周正跟儿子和丈夫在日本旅游。
Yes. I also know "jun-chen-zuo-shi" is the prescription principle set up by Tong jun.
大牛：是啊。我还知道君、臣、佐、使是桐君老人制定的用药原则。
In the Song Dynasty, an artist called Wen Tong was especially fond of drawing bamboos.
宋朝画家文同，特别喜欢画竹子。
Tong married Guan at the end of last year after a seven-year love marathon.(See photo)
佟大为和关悦经过7年爱情长跑，于去年底登记结婚。
Astonished, Pang Tong said, "My Taoist name is Young Phoenix. That name bodes no good."
庞统惊曰：“吾道号凤雏，此处名落凤坡，不利于吾。”
He also appealed against the harshness of the penalty, which included a fine, Mr. Tong said.
童伟说，他还就刑罚(包括罚金)的严厉程度提起上诉。
Tong has won Women's Judo 78kg plus gold medals at the Beijing Olympics and 2009 Championships.
佟文在北京奥运会和2009年荷兰世界柔道锦标赛上获得柔道女子78公斤以上级冠军。
After he graduated from Shanghai Jiao Tong University in 1934, he got a chance to study in the US.
1934年从上海交通大学毕业后，他得到了去美国学习的机会。
China's Tong Wen has won the women's over 78-kilogram gold on the final day of the Olympic judo competition.
中国选手佟文在最后一天的奥运柔道比赛中赢得女子78公斤以上级比赛金牌。
It refers to Tong jun, who collected herbs and made medicines on the Tongjun Mountain, which was named after him.
就是在桐君山上采药、制药的桐君老人，这座山也是以他的名字命名的。
River boat captain Tong and his generation are living testimonies to the triumphs and tragedies of life on the Yangtze.
河轮船长佟先生和同辈的人见证了江上生涯的风光与悲剧。
Today, the farmers are building a two-story house right next to their old home in Tong Xin, a small village in China's Anhui province.
如今，他们在老房子旁边盖起了两层小洋楼。
Britain is home to two of the world's top ten universities, according to the world ranking drawn up by Shanghai's Jiao Tong University.
根据上海交通大学的世界大学排名，英国拥有世界上10所顶尖大学中的两所。
" Contemporary garden expert Tong Jun commented Lion Rock "rockery ring, boarding down not to mention, Qiu Wan Wanzhuan, fans like palindrome.
当代园林专家童俊评述狮子林假山“盘环曲折、登降不遑，丘壑宛转，迷似回文”。
Pang Tong (Shiyuan), originally from Xiangyang, had earlier come south to escape the disorders in the north, and Lu Su had recommended him to Zhou Yu.
原来襄阳庞统，字士元，因避乱寓居江东，鲁肃曾荐之于周瑜。
In the seventh grade, I traveled to Wuzhen, where Prince Xiao Tong from the Liang Dynasty once lived, and I was inspired to write a wuxia story based on him.
七年级的时候，我去了梁朝太子萧统曾居住过的乌镇，我受到了启发，想以他为原型写一个武侠故事。
In the seventh grade, I traveled to Wuzhen, where Prince Xiao Tong from the Liang Dynasty once lived, and I was inspired to write a wuxia story based on him.
七年级的时候，我去了梁朝太子萧统曾居住过的乌镇，我受到了启发，想以他为原型写一个武侠故事。
应用推荐