At times it seems too difficult and too far out of reach.
有时它似乎太困难，太遥不可及。
There were two things that he thought were too difficult for him—the grammar and some of the idioms.
他认为有两件事对他来说太困难了，一是语法，二是一些习语。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难，所以由我们决定采取措施来确保我们设置这些触发器符合我们自己的需求，而不是应用程序制造商的需求。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers'.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难，所以我们应该采取措施确保我们设置这些触发器是为了满足我们自己的需求，而不是应用程序制造商的需求。
We had planned to visit the Beijing Expo, but the tickets were too difficult to buy.
我们原计划去参观北京世博会，但是票太难买到了。
While almost half of all boys said they avoid certain instruments because they were too difficult to play, only 15% of girls gave that as a reason.
尽管几乎有一半的男孩表示，他们会避免使用某些乐器，因为它们太难了，只有15%的女孩给出了这样的理由。
Maybe it seems too difficult. Or maybe, it is just inconvenient.
可能它看起来太难了。又或许只是不方便。
The task is too difficult, Lucy has no choice but to ask others for help.
这个任务太难了。露西别无选择，只能向别人求助。
Before you choose a book, you'd better look through the first few pages to know whether it is too easy or too difficult for you.
在你选书之前。你最好把前几页通读一遍，看看它对你来说是太容易还是太难了。
Having to run wires or regularly replace batteries would be too difficult.
必须架设电线或定期更换电池将太过困难。
With TRaX, it's not too difficult to preprocess an XML document through a filter.
有了TRaX，通过过滤器，对XML文档进行预处理是不太困难的。
As you can see, working with a single class-to-table mapping isn't too difficult.
可以看到，处理单一的类到表的映射并不难。
We know little about British drama, so it is too difficult for us to choose the play.
我们对英国戏剧了解很少，因此我们很难选剧本。
It's not too difficult to spot the sources of economic weakness in the details of the report.
从这份报告中不难发现经济虚弱的根源。
And they argued that the cost of setting up a tracing regime would be too difficult and expensive.
他们还说，建立追踪系统非常困难，成本也很高昂。
This is not too difficult, but it does require additional application logic to resend the request.
这并不太难，但是需要附加的应用逻辑来重发这个请求。
It is too difficult to simulate the connections between multiple neurons in silicon, Markram said.
马克莱姆说，在硅芯片上模拟多个神经元之间的连结实在是太难了。
The first bit of this strategy is not too difficult; several resistance genes have already been found.
这个战略的第一步并不太困难，专家已经发现了几个这种抗性基因。
This data structure is very complicated, which makes it too difficult to debug what has gone wrong.
这个数据结构非常复杂，很难调试其中出现的错误。
But keeping your craziness under check shouldn't be too difficult as long as you're careful about it.
但是只要小心仔细，控制住自己的疯劲应该不是难题。
It will probably prove too difficult and expensive to fit CCS to plants nearing the end of their lifespan.
给即将寿命终了的电厂安装CCS设备可能会被证明太困难也太昂贵。
The work can be misery-inducing by being too much or too little, too boring, too difficult or too easy.
工作如果太多、太少、太无聊、太难或太容易都会带来痛苦。
In practice, however, the necessary calculations are far too difficult for even the most powerful computers.
然而在实践中，一些必要的计算对于即便是最强大的计算机来说都太困难了。
Is it because it's too difficult to be open-minded? Or are people simply not interested in being open-minded?
是不是因为敞开心扉对大家来说是一件非常困难的事，还是说对此只是不感兴趣？
The good news is that expat compiles cleanly on most Unix systems, so installation shouldn't be too difficult.
一个好的消息是，在大部分Unix系统上expat可以干净利落地编译，所以安装不应该太困难。
It has become too difficult and expensive to continue using inline styling and tables for creating Web pages.
继续使用内联样式和表来创建Web页面变得十分困难并且成本昂贵。
It has become too difficult and expensive to continue using inline styling and tables for creating Web pages.
继续使用内联样式和表来创建Web页面变得十分困难并且成本昂贵。
应用推荐