Vacations have a horrible way of messing up our routines — we eat a ton of rich food, are too busy to go to the gym, and it’s easy to let workouts fall to the wayside.
假期是一种打乱我们日常生活的可怕方式-我们大吃特吃，以至于无暇健身，锻炼身体也早就抛于脑后了。
A New York Herald correspondent who witnessed the execution left no doubt about its effect on him: "the scene of Kemmler's execution was too horrible to picture."
一名目击这次处决的《纽约先驱报》记者毫不怀疑这件事留给他的影响：“处决凯姆勒的场面太恐怖以至于无法描绘。”
I believe you think me a fiend, 'he said, with his dismal laugh: something too horrible to live under a decent roof.'
“我相信你认为我是个恶魔吧，”他说，带着他凄惨的笑，“像是一个太可怕的东西，不合适在一个体面的家里过下去吧。”
If it proves to be too slow (or otherwise horrible), identify the specific beans that are a problem and surgically replace them.
如果证实它确实太慢了(或不能忍受)，那么确定出现问题的特定的bean并替换它们。
As we have just headed into a new millennium, the horrible and ever growing problem of worker exploitation has proven too big to solve.
正当我们进入新千年的时候，一个可恶的，不可能解决的问题就是工人所受的剥削越来越严重。
Apart from tears, what we have left a pile of debris too horrible to look at.
除了眼泪，我们还剩下什么，一堆惨不忍睹的残骸。
I believe you think me a fiend, 'he said, with his dismal laugh: something too horrible to live under a decent roof.
“我相信你认为我是个恶魔吧，”他说，带着他凄惨的笑，“像是一个太可怕的东西，不合适在一个体面的家里过下去吧。”
I have suspected for a time now the true nature of the evil that is at the heart of our troubles, but is was too horrible to admit the truth of it.
我怀疑了很久，邪恶的真正本质是源自于我们内心恐惧。要去承认这一点是在是太恐怖了。
Fuel consumption fell, too-by about 20%. SignalGuru thus reduces both frustration and fuel use, and makes commuting a slightly less horrible experience.
这样的做法使油耗大约降低了20%。由此，“信号专家”不仅使驾驶员免除了烦恼，同时也降低了燃油使用，从而使通勤驾驶的不愉快经历大大缓解。
Sunderland boss Steve Bruce after his side's 2-1 defeat by Arsenal: "I can't question the players' appetite. But we had a horrible start and Robin Van Persie was just too good for us."
桑德兰主教练布鲁斯：“我不能质疑球员的拼劲，我们的联赛开局很糟糕，范佩西对来说太强了。
Sunderland boss Steve Bruce after his side's 2-1 defeat by Arsenal: "I can't question the players' appetite. But we had a horrible start and Robin Van Persie was just too good for us."
桑德兰主教练布鲁斯：“我不能质疑球员的拼劲，我们的联赛开局很糟糕，范佩西对来说太强了。
应用推荐