She anchors the top-rated news show.
她主持要闻节目。
It ranks the top-rated products in categories as well as includes recommendations by other consumers.
根据品种，它列出了坐高排名的产品，包括其他消费者的评论。
The city boasts a vibrant historical district and quick access to two of America's top-rated ski resorts.
该市拥有充满活力的历史街区，并能从此地迅速到达美国两个最高级别的滑雪场。
The suburbs of the town are circled with top-rated vineyards, reflecting Ontario's burgeoning wine industry.
它位于安大略湖畔，特优的葡萄园环绕着小镇的郊区，反映出此地生机勃勃的葡萄园酒业。
Perhaps back then it made sense for some investors, such as pension funds, to be obliged to buy top-rated bonds.
也许当初对于某些投资者，譬如抚恤基金投资者等，一定得购买最佳债券才是有意义的。
In 2008 his firm launched Colors, a Hindi entertainment channel that became top-rated within nine months of its launch.
2008年，公司创立了Colors，这是一个北印度语的娱乐频道，在成立后的短短9个月时间内成为一流的节目。
The facility he and the Fed unveiled that day will buy up to $200 billion of newly issued, top-rated asset-backed securities.
他跟Fed当天所公布的特定机构将买下新近发行的价值2000亿美元、并拥有头等评级的资产支持证券。
But unlike other top-rated debt instruments, CPDOs pay a succulent interest rate of as much as two percentage points over cash.
但是与其他高评级债务工具不同的是，CPDO支付高于现金利率2个百分点的高额利率。
McDonald's will post the videos online and let consumers vote for their favorite, awarding the maker of the top-rated pick $2, 500.
随后，麦当劳将把视频公布到网上，请消费者选出他们的最爱，并向最佳视频的拍摄者奖励2,500美元。
After eaming my degree in broadcast journalism, 1 was fortunate to land a job as a disc jockey at a top-rated local radio station.
我在获得广播新闻学位以后，很幸运地在当地一家项级广播电台里谋得一份流行音乐节目主持人的工作。
Both of Dynasties had wholesome and complete horse administrations and the top-rated equestrian sports across the court and the commonalty.
两朝不仅有健全完备的国家马政，更有朝野具爱的马术运动。
At the same time, by providing a temporary home for illiquid bonds, albeit top-rated ones, it should ease markets that presently have few buyers.
同时，它为那些不流动的债券提供一个暂时性的安置场所，尽管这些那些不流动的债券的评级都很高，这可以缓解目前市场几乎没有买家的现状。
If there is a lack of confidence in the markets, say French officials, it touches all top-rated euro-zone sovereigns, even Germany, and not just France.
如果缺乏对市场的信心，法国官员说，它涉及所有关注率最高的欧元区主权国家，还有德国，并不仅仅是法国。
Between the first 12 weeks of 2005 and the first 12 weeks of this year, the audience for the top-rated broadcast show (often “American Idol”) fell by 9%.
从2005年的前十二周到今年的前十二周，观看排名榜首的电视秀（通常来说是美国偶象）的观众数下降了百分之九。
The Disney channel premiere was the most popular show on television on Friday, and it ranked as the cable channel's top-rated entertainment telecast of the year.
上周五迪斯尼频道的这部电影首映成为了最热门节目，甚至轻而易举地一跃成为本年度收视率最高的娱乐节目。
As a top-rated program in Russia and the Commonwealth of Independent States, "Comedy Club" introduces world famous tourist destinations to Russian people every year.
作为在俄国和独联体国家收视率极高的这档节目，“戏剧俱乐部”每年向俄罗斯观众介绍世界各地的旅游胜地。
But her mind was changed after reading the screenplay of the new TV series, which is penned by veteran writer Yu Zhong, who has also written several top-rated dramas.
但她的想法在阅读了由资深作家俞钟写的电视剧本后改变了。俞钟也写过许多广受欢迎的电视剧。
Politicians were least trusted in Greece, with just 6 percent of the vote, and even in the top-rated country for politicians, Sweden, they won only 38 percent approval.
在希腊，政界人士得票率仅为6%，是最不被信任的人。即使在政界人士最受信任的瑞典，他们的得票率也仅有38%。
Fidelity is rated as the top quality that Frenchwomen look for in a man; for men it comes second after “tenderness”.
忠诚是法国女人对男人期待的最高品质；对男人而言，忠诚排在“温柔”后面居第二位。
Risky, subprime loans, were combined with top rated, prime loans, andpackaged as Mortgaged Backed Securities (MBSs).
高风险的次级贷款结合了高评级的优质贷款 打包成了“住房抵押贷款债券”（MBS）。
Olson surveyed children's reported motivations for video game playing and found that their top rated choices were to have fun, compete well with others, and to be challenged.
奥森研究了关于孩童玩电子游戏的动因报告并发现他们选择率最高的原因是寻找乐趣，与同伴竞争以及接受挑战。
New York has been rated the best US city for singles, bumping Atlanta out of the top spot.
纽约被评为美国最适合单身者的城市，把亚特兰大挤出了第一名的宝座。
He's rated the world's top proponent of "comic art realism".
他曾经被评为世界顶级的“幽默写实艺术家”。
You unraveled the secrets of namespaces, and you think you're on top of the X-rated acronym soup.
您解开了名称空间的秘密，并认为掌握了常人难以理解的技术。
You unraveled the secrets of namespaces, and you think you're on top of the X-rated acronym soup.
您解开了名称空间的秘密，并认为掌握了常人难以理解的技术。
应用推荐