After years of turmoil and torment, she is finally at peace.
经历多年的动荡与痛苦后，她终于安心下来了。
You said,"Don't torment me so—I'll tell!"
你说：“不要这样折磨我——我说出来就是了。”
The hours wasted away, and hunger came to torment the captives again.
时间一分一秒地过去了，饥饿再次折磨着他们。
Can you see why his name was changed into a verb meaning "to tease or torment by arousing desire”?
你知道为什么他的名字变成了一个动词，意思是“通过激起欲望来戏弄或折磨”吗？
What a torment this illness is!
这病真磨人！
The world’s injustices torment him.
但是他却受到世界不公正的折磨。
I beseech thee, torment me not.
求你不要叫我受苦。
爱情是一种甜蜜的折磨。
Prosecutors risk seeming to torment a frail old man.
检察官有可能被指责折磨一个不堪一击的老人。
Love is a sweet tyranny, the lover endures his torment.
爱情是可爱的虐政，情人们甘受它的折磨。
Outdoors, mosquitoes and midges were a perpetual torment.
在户外，蚊子和蠓虫永远让人不得安生。
Background music can help extroverts focus, but tends to torment introverts.
背景音乐可以帮助外向型的人集中精力，但对内向型的人来说就是一种折磨。
Subtle bullies: They torment their targets with quiet but piercing techniques.
暗坏恶霸：他们用很安静，但是刺得很深的方式折磨目标；
Molten Fury: This talent will now interact correctly with Torment the Weak.
熔岩之怒：这个天赋可以正确的与欺凌弱小合作。
The loved ones of the British hostages are going through anguish and torment.
这些英国人质的家人正在经历极大的痛苦和烦恼。
Don't know! Ah, Carrie, what makes you say that? Don't torment me. Be serious.
不知道！啊，嘉莉，你为什么这么说呢？别折磨我了。你认真一点吧。
The jealous are troublesome to others, but a torment to themselves. ( W. Penn)
妒忌者对别人是烦恼，对他们自己却是折磨。
There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear involves torment.
爱无所惧；但是完美的爱能掷出恐惧，因为恐惧包括痛苦。
There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment.
爱里没有惧怕。 爱既完全，就把惧怕除去。
There is too much torment, renunciation, and anxiety in this love for it to be anything but infinite forbearance.
这爱中有太多的折磨、太多的自制、与太多的焦虑，除了无穷无尽的忍耐，这些就成了它的一切。
Frank Crane: you may be deceived if you trust too much, but you will live in torment if you don't trust enough.
弗兰克·克雷：如果太轻信，你可能会被欺骗，但是如果你不够相信他人，你将生活于痛苦之中。
When we have a choice, we must avoid bringing torment and injury into the life of another, even the lowliest creature.
当我们有选择的时候，我们就必须避免给他人的生活带来伤痛，即使是最低级的生灵。
Do not take the villain's mistake to punish yourself, do not torment waste their valuable time on these trivial things.
不要拿小人的错误来惩罚自己，不要在这些微不足道的事情上折磨浪费自己的宝贵时间。
Above all, it shows how the photographer projected her inner torment and sense of estrangement onto her unsuspecting sitters.
尤其是它展现了摄影家如何将她内心的折磨与失和的感观投射在她那毫不怀疑的模特身上。
The torment only came to an end when her husband and father quarrelled and Abdul Ali gave her permission to seek outside help.
痛苦最终在父亲和丈夫的争吵中结束了，并且父亲允许她向外求援。
The fanciful tale of a "thousand year" torment inside the Sarlacc's digestive system may be more fact than fiction, however.
然而那个稀奇古怪的关于在沙拉克消化系统中折磨的“千年”传说也许是事实，而非虚构。
The fanciful tale of a "thousand year" torment inside the Sarlacc's digestive system may be more fact than fiction, however.
然而那个稀奇古怪的关于在沙拉克消化系统中折磨的“千年”传说也许是事实，而非虚构。
应用推荐