I rather wonder at the bird, for though he had been nice to her, he had also sometimes tormented her.
我对这只鸟很吃惊，虽然他对她很好，但有时也折磨她。
On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.
在某种程度上，遗忘只是减轻了这种使他们备受折磨的、源于新的悲惨的心理变化的痛苦。
He was tormented by feelings of insecurity.
他苦于没有安全感。
Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past.
珍妮为自己不了解真相而痛苦，她开始深入调查母亲的过去。
Nietzsche's love of the enlightenment deliberately contrasts with Wagner's mediaevalism and tormented emotion.
尼采对启蒙运动的热爱与对瓦格纳中世纪精神和痛苦的情感形成了鲜明的对比。
Severe headaches tormented him.
严重的头痛折磨着他。
He was tormented with remorse.
懊悔，良心不安，自责，同情。
She was tormented with toothache.
她受牙痛的折磨。
Tormented by hunger, anxiety, mosquitoes.
饿得、愁得、蚊子咬得十分难受。
Camilla and Anne-Lise have tormented pasts.
Camilla和Anne -Lise有着痛苦的过去。
One patient seemed tormented by nightmares.
有一名患者一直噩梦缠身。
He was tormented with the stings of conscience.
他感到良心苛责的痛苦。
He tormented himself with doubts about his ability.
他对自己的能力没有信心，这使他感到痛苦。
She tormented herself with suspicion, fear and jealousy.
她受到猜疑、恐惧和妒忌的折磨。
And I couldn't sleep over the weekend. I've been tormented.
可整个周末，我都因此而寝食难安。
I am tormented with an everlasting itch for things remote.
我因一直渴望着遥遥无期的事情而倍受折磨。
I am tormented with an everlasting itch for things remote.
凡是天外的东西总是永远引得我心痒难熬，苦念不已。
Laner's love is sincere , Miss Lamol 's love is tormented .
雷纳尔夫人的爱是真诚的爱，拉莫尔小姐的爱是折磨的爱。
Both sides produced their facts and figures, and each was tormented by doubt.
各方都提出了事实与数字，而且每一方都为了疑窦而辗转苦思。
Tormented by Frostmourne's maddening voice, Arthas lost vestiges of his sanity.
在被霜之哀伤疯狂的低吟折磨不堪后，阿尔塞斯失去了他仅剩的心智。
While Cathy is preparing, he tells Ellen of how he has been tormented by Catherine for the last eighteen years.
当凯西在准备的时候，他告诉艾伦这十八年来他是如何被凯瑟琳折磨的。
He got captured in the battlefield. No matter how cruelly the enemy tormented him, he would never give in.
他在战场中被俘，无论敌人如何残酷的折磨他，他从不屈服。
No longer does error oppress doubtful mankind. Things which so often tormented the minds of Sages, we perceive.
人类不再因谬误而疑惑，(因为)我们领悟到先贤无法明了之事。
Romeo: Not mad, but bound more than a mad man is. Shut up in prison, kept without my food, whipped and tormented.
罗密欧：不是疯狂，但比一个疯子跃得更远。把握关进监狱，夺走我的食物，抽打我，折磨我。
His tormented monsters appeared during this decade, which gave way to the consolidation of his plastic vocabulary.
他那折磨人的怪兽在这个阶段出现，并对于他弹性的字汇让步。
But he was not often willing. Am I right? The tug between power and love has tormented past emperors for centuries.
可是他不愿意，对吗？江山美人，从来困惑着百代帝王。
Here was a highly intelligent child, a lover of science, possibly a future (fill in your favorite genius), tormented by brutes.
这是一个非常聪明的孩子，热爱科学，将来可能是(填写您最喜爱的学科)的天才，正受到校园小恶霸的折磨。
Here was a highly intelligent child, a lover of science, possibly a future (fill in your favorite genius), tormented by brutes.
这是一个非常聪明的孩子，热爱科学，将来可能是(填写您最喜爱的学科)的天才，正受到校园小恶霸的折磨。
应用推荐