At that moment the curtain of the temple was torn in two from top to bottom.
忽然殿里的幔子，从上到下裂为两半。
At that moment the curtain of the temple was torn in two from top to bottom. The earth shook and the rocks split.
忽然殿里的幔子，从上到下裂为两半。地也震动。盘石也崩裂。
Despite the fact that none of them novels try to talk big thing in relationships, Jane Austen perfectly shape a woman torn in two kind of emotion.
尽管这些小说用意都不在讲谈恋爱，但简·奥斯汀出色的描绘了那些在两种情感之间犹豫不定的女人。
In combination, these two trends threaten to shake the foundation of the modern university, in much the same way that other seemingly impregnable institutions have been torn apart.
这两种趋势结合起来动摇了当代大学的基础，和其他貌似坚不可摧的机构被四分五裂的方式大同小异。
Fellow Canadian Brandon O'Neill, who was competing with two torn ligaments in his ankles, landed hard on one of his jumps and wasn't able to compete further.
研究员加拿大布兰登奥尼尔，谁是竞争的两个侧副韧带撕裂，在他的脚踝，降落的努力，他的一个跳跃，并没有竞争能力进一步。
GST: No, because all those sets were torn down, but you can see the Montecito in the two hour Knight Rider TV movie from last winter.
消费税：没有，因为所有这些规定被推倒，但你可以看到的Montecito在两个小时的电视电影霹雳游侠从去年冬天。
GST: No, because all those sets were torn down, but you can see the Montecito in the two hour Knight Rider TV movie from last winter.
消费税：没有，因为所有这些规定被推倒，但你可以看到的Montecito在两个小时的电视电影霹雳游侠从去年冬天。
应用推荐