The house was a total loss and the insurance company promptly paid us the policy limit.
房屋被定为全损，保险公司按保险限额迅速赔付了我们。
He just tried to keep us encouraged and let us know the season wasn't a total loss.
他试图让大伙儿树立信心，让我们明白本赛季的失败并不是一无是处。
You are requested to compensate us for the total loss of sugar at value of $105 Per MT.
我方要求贵方赔偿我方每吨105美元的糖的所的损失。
The total loss of light is a combination of the amounts due to absorption and to scattering.
光的总损失是被吸收和散射的光量的和。
Root: is the base form of a word that cannot further be analyzed without total loss of identity.
词的基本形式，不能再作进一步分析而完全不损失同一性。
Article 247 Any loss other than an actual total loss or a constructive total loss is a partial loss.
第二百四十七条不属于实际全损和推定全损的损失，为部分损失。
However, there is no total loss as we can transfer them to other planets to continue their evolution.
但是没有全部消失，其实我们把他们转移到了其他的行星之上继续它们的进化之旅。
The Named Insured shall have the right to claim for a Partial Loss in lieu of a Constructive Total Loss.
被保人有权根据推定全损对部分损失提出索赔。
British and Spanish authorities joined forces to try to salvage the bulk carrier, but the ship was a total loss.
英国和西班牙的专家参与到了拯救这艘巨型运输船的行动中，但船已经全毁了。
But in Belgrade Serbian leaders are calling decision "scandalous" and a total loss of credibility for the court.
但是在贝尔格莱德，塞尔维亚领导人却认为结果是“耻辱”，并表示彻底对法庭失去了信任。
The utility model has the advantages of small magnetic-leakage loss, low total loss, high operational reliability, etc.
本实用新型具有漏磁损耗小、总损耗低、运行可靠性高等优点。
Partial of total loss consequent on falling of entire package or packages into sea during loading, transshipment or discharge.
在装卸或转运时由于一件或数件整件货物落海造成的全部或部份损失。
The only part of UML that is on a high level of abstraction is the Use Case diagram, and that's only at the total loss of precision.
UML中能算是高层次抽象的部分只有用例图，而这是在完全失却精确性的情况下。
The insurance company shall be liable for total loss on land or sea of the insured goods within the period covered by the insurance.
保险公司对在保险期内的被保险货物应该负责赔偿在陆地或者海上所遭受的全部损失。
A gradual decrease in the excitability of a nerve to a previously adequate stimulus, usually resulting in total loss of excitability.
衰竭神经对足够的刺激所产生的兴奋的逐渐减少，常导致兴奋的完全丧失。
You may sustain a total loss of initial margin funds and any additional funds deposited with FX Solutions to maintain your position.
您最多可以承受的损失将不得超过您最初投入的保证金，并且为了保持您的头寸而不被平仓，您将需要继续追加保证金的投入。
T he total loss in the compound leaned nozzle blade compared to the original designed straight diffluent blade is decreased by 32.3%?
优化设计弯曲叶片总损失比原设计直叶分流叶栅总损失下降幅度为32.3%。
Meanwhile, in Cedar Rapids, Iowa this city library is a total loss. An entire floor is now a wasteland of waterlogged books and shelves.
同时，爱荷华州塞达拉皮兹市的图书馆损失惨重：这里的一层已是狼藉不堪，图书和书架都泡在了水里。
It introduces the domestic existing partial or total loss of excitation protection criterion, analyzed the problem of existing criterion.
本文介绍了国内现有的典型低励失磁保护判据，分析了现有判据存在的一些问题。
He was talking about the one thing Wall Street still has plenty of thanks to those bailouts, despite its total loss of credibility: money.
他的意思是尽管华尔街完全失去了信誉，他们依然就资助的一件事非常感谢：金钱。
The visually handicapped are those with partial or total loss of vision and those with auditory handicaps have a partial or total loss of hearing.
全部或部分丧失视力者为视力障碍者。听力障碍者是指全部或部分丧失听力的人。
Well, roughly speaking, F. P. A. covers total loss resulting from both natural calamities and accidents, and partial loss caused by accidents.
大体上说，平安险包括自然灾害和意外事故造成的全部损失和意外事故造成的部分损失。
With an increase of the frequency and temperature, the eddy current loss and residual loss contributed to the total loss at the low induction.
随着频率的升高，即使在磁感应强度较低时，涡流损耗和剩余损耗的影响不容忽视，且两者都随温度的升高而升高。
In the calculations different fuel pebble material and steady state, depressurization and total loss of flow accident conditions are included.
计算中考虑了不同的燃料球材料及稳态、卸压和断流事故工况。
The total loss ratio of horizontal speed was rather great. The jumpers could not get great vertical speed during the second and the third jump.
水平速度总损失率偏大，运动员在第二跳、第三跳起跳时没有获得较大的垂直速度，这直接影响了二、三跳的远度和比例。
French Banks that hold Greek debt have seen their market values fall in the last few days, which imply a total loss on all their Greek debt holdings.
持有希腊债务的法国银行这几天市值蒸发，意味着他们所持有的希腊债务完全亏损。
These two polarization losses together hold 85% in the total loss for tubular SOFC. The ohmic heat mainly depends on the current density in the planar SOFC.
而对于管式SOFC，阴极欧姆损失占总电压损失的比例最大，其次为活化极化损失，两者之和占总损失达85％。
In case a constructive total loss is claimed for, the Insured shall abandon to the Company the damaged goods and all his rights and title pertaining thereto.
情况下，推定全损时声称，被保险人放弃对公司的货物损坏和与之有关的一切权利和标题。
In case a constructive total loss is claimed for, the Insured shall abandon to the Company the damaged goods and all his rights and title pertaining thereto.
情况下，推定全损时声称，被保险人放弃对公司的货物损坏和与之有关的一切权利和标题。
应用推荐