Right now it is totally focused on the journey; its undivided intent is arrival.
现在它完全专注于旅程;它唯一的目的就是到达。
She appeared totally unsurprised at the news.
她对这消息一点都不显得惊奇。
Speculation about a divorce proved totally unfounded.
有关离婚的猜测证实纯属无稽之谈。
He is totally dedicated and brings out the best in his pupils.
他全身心地投入,激发学生们最优秀的品质。
The tranquil atmosphere of the inn allows guests to feel totally at home.
这家客栈的宁静氛围让客人们感到宾至如归。
He and Eric both waited for me at the door as usual, so I figured I wasn't totally unforgiven.
他和埃里克都像以往一样在门外等着我,所以我估计自己还不致于罪无可恕。
On the weekend I read a totally amazing book called The Adventures of Siegfried and Hannah.
周末我读了一本非常棒的书,叫《齐格弗里德和汉娜的历险记》。
Parents should respect their children and cannot require their kids to be totally frank about all their secrets.
父母应该尊重他们的子女,而且不能要求其子女将所有的秘密坦诚相告。
We might say in the middle of a typhoon, "It's a bit windy today." or "There is a tiny problem," when something has gone totally wrong.
当台风来时,我们可能会说:“今天风有点大。”或者当事情完全出错时,我们会说:“出了点小问题。”
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
“我经常给家人和朋友寄明信片,”他对《中国日报》说,“但你可以想象,过一段时间,你收到的明信片不如你寄的那么多,而且你意识到并不是每个人都喜欢这样,但也没关系。”
Because he obviously still cares for her and they’re totally going to end up together.
因为显然巴尼还非常在意她,而且他们最终绝对会在一起的。
I am feeling a mix of anticipation and excitement and am totally focused on what's ahead.
我怀着期待和兴奋之情,脑子里想的全是未卜的将来。
Disco, a totally new form of music was introduced to China and was in vogue at this time.
迪斯科,作为一种外来的音乐形态,几乎风靡了大半个中国。
But he and Eric both met me at the door as usual, so I figured I wasn't totally unforgiven.
但他和埃里克都像以往一样在门外等着我,所以我估计自己还不致于罪无可恕。
It is on the pricey side, but many users say that it is totally worth it for the workflow.
虽然价格偏贵,但是许多用户认为物有所值。
C. Omigod, omigod, changing the world and helping people is, like, totally important to me!
天哪!改变世界,帮助别人对我来说简直是太重要了!
It is rare to find a person willing to totally abandon the comforts of life simply to help others.
一个人仅仅为了帮助别人而愿意完全放弃生活的舒适是很罕见的。
We can be totally in the moment listening to music, watching sports or talking with a good friend.
我们就能够完全沉醉于当下,听着音乐,看着比赛或者与好朋友交谈。
You might ask what the point of creating fantastic milking mice is, a totally reasonable question.
你也许要问,为什么非得制造这种稀奇古怪的产奶老鼠呢?这个问题问得很有道理。
As the moonlight dims - it won't go totally dark - Saturn and Regulus will pop out and sandwich the moon.
当月光开始暗淡的时候-不会完全消失-土星和轩辕十四将出现并包夹月亮。
This lets him feel like he's totally immersed in the game he's playing -- a complete escape from reality.
这让他能够完全沉浸在游戏中,完全脱离现实世界。
I bet it was when your entire being, body and soul were totally immersed in the moment and in the experience.
我敢打赌当时你整个人,无论身体还是灵魂都完全沉浸在那一刻、那件事中。
Those children who study abroad will be blessed with an opportunity to experience a totally different culture.
4那些在外国学习的孩子将会有机会去体验一种完全不同的文化。
Oh, and try not to look too hard for hints on the invite. Everyone who did that last time was totally wrong.
噢,千万别太花心思在邀请函上找线索,上一次,所有人都猜错了!
I totally changed my mindset and loved not only the natural beauty of their country, but the people themselves.
我完全改变了心态,不仅仅爱他们国家的自然风景,也爱他们的人民。
It's a long journey to the top of the mountain, but it's completely obtainable, and totally worth the effort.
登上山顶是个漫长的旅程,但它是完全可以达到的,而且绝对值得付出努力。
It's a long journey to the top of the mountain, but it's completely obtainable, and totally worth the effort.
登上山顶是个漫长的旅程,但它是完全可以达到的,而且绝对值得付出努力。
应用推荐