In his speech he was only able to touch on a few aspects of the problem.
他在演讲中只能涉及这个问题的几个方面。
It was late in the afternoon, and I was putting the final touch on a piece of writing that I was feeling pretty good about.
那是一个下午的晚些时候，我正在为一篇我感觉不错的文章做最后的润色。
Much of the language used to describe monetary policy, such as "steering the economy to a soft landing" or "a touch on the brakes", makes it sound like a precise science.
有很多用于描述货币政策的词汇，例如“引导经济软着陆”，“触动经济刹车”，使货币政策听起来像是一门精确的科学。
Other sections touch on business as well, and in more interesting ways.
其他版块也会涉足商业，并且报道手法更为活泼有趣。
First, let's touch on some of the key benefits that this release brings to you.
首先，让我们学习一下这个版本给您带来的一些关键方便之处。
We'll also touch on the Military Grid Reference System (MGRS), which is based on UTM.
我们还要提到以utm为基础的军事格网参考系(MGRS)。
These points all touch on the same three basic concepts: autonomy, mastery, and purpose.
这些东西都指向三个共同的概念：自主，精通，目标。
I'll touch on each one briefly, then revisit each in turn as I construct a Perl application.
我将简要讨论每一个，然后在构造Perl应用程序时依次重新讨论每一个。
This article will only peripherally touch on this topic, since our stated goal is extending the JDT.
本文只是略微提及这个主题，因为我们设定的目标是扩展JDT。
The areas where our mandates intersect touch on some of the most pressing problems in public health.
我们各自使命交叉的领域涉及公共卫生的一些最紧迫问题。
Then I'll compare the four approaches and touch on a few of the many approaches I didn't present.
然后对这四种方法进行比较，并简要介绍其他的一些方法。
On the whole, inline assembly is huge and provides a lot of features that we did not even touch on here.
总的来说，内联汇编非常巨大，它提供的许多特性我们甚至在这里根本没有涉及到。
It's a vast improvement over talking for half an hour and hoping you touch on something of interest.
相对于讲半个小时，并且希望能触及感兴趣的事情来说，这时一个巨大的提高！
Companies are now also starting to touch on a potentially troubling area: their employees' mental health.
公司现在也开始触及一个可能产生麻烦的领域：即员工的精神健康。
I'll also touch on some interesting opportunities that Ajax offers for developing Web sites inside Web sites.
我还将提到Ajax带来的一种有趣的可能性：在网站中开发网站。
But before talking more about 2009, allow me to briefly touch on 2008. Because last year was indeed remarkable.
在进入2009年之前，请先让我简单回顾一下2008年，因为这一年有许多大事值得关注。
First, you will walk through creating custom report templates, as well as touch on how to embed a font in a PDF report.
首先，你将浏览定制报告模板的创建，还将涉及如何在一个PDF格式的报告中嵌入一种字体。
Before we begin building our application, let's briefly touch on an important pattern that iPhone applications use.
在开始构建应用程序之前，让我们简单熟悉下iPhone应用程序所用的这个重要设计模式。
The tricky part is balancing debt reduction activities and new development activities that touch on the same area of code.
麻烦的部分就是平衡债务减少活动和涉及相同代码区域的新开发活动。
We will introduce some of the most essential and interesting services in depth, and briefly touch on the remaining services.
我们将深入介绍一些最重要的服务，而其他的服务将仅点到为止。
These are all great ways of increasing traffic and most large organizations touch on every mentioned online marketing method.
现在有很多方法可以提高流量，多数大型组织使用上面提到的每一种网络营销方法。
Once we've covered that, we'll briefly touch on garbage collection of classes; so if are comfortable with that, you can skip ahead.
在此之后，我们还将简单讨论一下类的垃圾回收；如果你对此已非常熟悉，则可以跳过这部分内容。
This IBM Redbook focuses on the application aspects of performance but does also briefly touch on some general server tuning topics.
这篇IBM红皮书主要介绍性能的应用方面，同时还简要讨论了一些基本的服务器调优话题。
Much as with your natural talent, the way to find your passion is to touch on a lot of different areas and see what resonates for you.
想象寻找自己的天赋所在一样，找到自己的兴趣所在的方式也是通过涉足不同的领域，看哪些能和自己长生共鸣。
While Web services allow applications to communicate, there are a number of pieces involved, which we touch on throughout this article.
Web服务允许应用程序间的通信，其中所涉及的内容很多，本文通篇将对这些内容进行讨论。
In fact, Twisted's Web templating framework, woven, while becoming quite sophisticated, is unstable enough that I will only touch on it here.
事实上，虽然Twisted的Web模板制作框架woven已经很成熟，但它还不够稳定，因此我在此只简略提及。
Let's touch on some basic ideas of how to identify the first service or the first few services you're going to build as part of your SOA.
让我们了解一些基本思路，确定如何标识将要作为SOA的一部分构建的第一个服务或第一批服务。
The touch on the PlayBook does extend right across the bezel though, which is a nice touch and pretty important for navigating around the OS.
然而PlayBook的触摸感应并没有延伸到右挡板，这里摸上去感觉很不错，因为这里是重要的导航按钮。
Customer complaints also touch on a lack of individualized communication (23 percent) and issues with redeeming points and miles (18 percent).
消费者投诉也涉及缺乏个性化的交流(23%)和会员积分和里程难以兑换(18%)。
Customer complaints also touch on a lack of individualized communication (23 percent) and issues with redeeming points and miles (18 percent).
消费者投诉也涉及缺乏个性化的交流(23%)和会员积分和里程难以兑换(18%)。
应用推荐